Байка - выдатны літаратурны інструмент, які дазваляе пісьменніку выдумляць творы, распаўсюджваючы пры гэтым экзістэнцыялісцкую, этычную, сацыяльную ці нават палітычную ідэалогію. Дотык абстракцыі, які мае на ўвазе персаналізацыя жывёл, практыкаванне прагляду сюжэту з такой трансфармацыйнай пункту гледжання, як, напрыклад, меркаванай жывёлы, нагружанай чалавечым паводзінамі, адымае нас і палягчае больш шырокі і нюансаваны прагляд сюжэту.
У выніку заўсёды атрымліваецца двайное чытанне, прыгода ў самым строгім сэнсе (як і ў нядаўнім выпадку Жорсткія сабакі не танчаць(Pérez Reverte) і метафарычная інтэрпрэтацыя любога чалавечага аспекту, разгляданая без магчымасці забабонаў і ярлыкоў. Слімак, які размаўляе, разважае пра сваю рэальнасць і прымае самыя абгрунтаваныя рашэнні, не перашкаджае лёгкаму спачуванню, таму мы проста чытаем і бачым, як бы паступіў псіхааналітык з жырафам, які ляжаў на канапе.
І ўсё ж з -за незвычайнасці гэтага тыпу чытання нараджаецца магія, паведамленне становіцца больш магутным, звычайная мараль у адкрыцці самага глыбокага чалавека, ператворанага ў жывёлу, празорліва ўзрушвае наша сумленне.
Самым знакавым выпадкам баек для дарослых была тая выдатная кніга Паўстанне на хутарыаўтар Джордж Оруэл. Дзякуючы гэтаму можна было з іншай прызмай убачыць дрэйф камунізму, прадстаўлены ў гэтай ферме, поўнай лозунгаў. Цяпер прыйшла чарга Луіса Сепульведа з яго "Гісторыяй пра слімака, які адкрыў важнасць марудлівасці"
Галоўны слімак у гэтай гісторыі - гэта проста ананімны слімак у краіне, поўнай слімакоў. Самым нечаканым чынам у нашага сябра -слімака абуджаецца тая іскра свядомасці, асаблівай ідэнтычнасці, якая падае над задушлівым пачуццём прыналежнасці, прынятай умовы нармальнасці (гэта гучыць як ты?). Першапачаткова больш за ўсё дзівіць нашага сябра -слімака адсутнасць імя, а таксама такога роду асуджэнне, жыццёвы цяжар дома на іх спінах, які прымушае іх рухацца надзвычай павольна. У гэтых умовах першае імя, якое мы можам даць нашаму слімаку, - "Рэбелд". І як гэта часта бывае ў іншых выпадках знакамітых паўстанцаў, яны, як правіла, з'яўляюцца персанажамі, якія падбухторваюць да рэвалюцыі, паўстання і пераасэнсавання статус -кво.
Няма нічога лепшага, чым падарожнічаць, каб пабачыць свет, скарбіцца вопытам і ўвабрацца ў іншыя рэаліі. За межамі краіны слімакоў, Рэбельд сустрэне мноства іншых істот з іх рознымі спосабамі бачання свету.
Крытыка адмены этнацэнтрызму, мудрагелістая вандроўка да адкрыцця самай асаблівай ідэнтычнасці як асновы, каб стаць лепшым з вас і сутыкнуцца з любым тыпам канфліктаў як паўстанцы.
Цяпер вы можаце купіць раман "Гісторыя аб слімаку", які адкрыў важнасць марудлівасці, кнігу Луіс Сепулведа, тут:
Я з Італіі прывітанне. Ці можаце вы мне дапамагчы перакладаць? / радар