Апошнім часам павялічылася колькасць кніг паміж літаратурнымі і біяграфічнымі пра музычных зорак з намерам усхваляць міф, у той жа час складаючы поўны сцэнарый пра музычную кар'еру, матывацыі і пражыты час.
Ад Сабіны з яе кнігай «Нават праўду»Для Боўі з "Герой", міма Паці Сміт і яе "Адданасць", навінкі, што штурмуюць кнігарні на радасць прыхільнікам.
І амаль ва ўсіх гэтых выпадках назвы кніг ратуюць старую песню, якая нейкім чынам прадстаўляе персанажа або пераносіць нас у пэўны вопыт, на якім ён хоча зрабіць асаблівы акцэнт.
У выпадку з Лакіла гэтая «En las calles de madrid» ператварае ў прозу тое, што ён ужо напісаў у той час, добра вядомую песню з яго дыскаграфіі.
І ў гэтым перакладзе ў бок празаічнага, які заўсёды дазваляе больш багата выходзіць за рамкі музычных паказчыкаў, Лакіла вядзе нас праз гэты Мадрыд, поўны новых тэндэнцый і свабоды, у якіх сучасная моладзь даследуе ўсё.
З поўнай перспектывай тых, хто прасунуўся праз любую альтэрнатыўную прастору, мы пераходзім ад багемы да сацыяльнай крытыкі, не забываючы пры гэтым больш асабістага паняцця, якое таксама дае суб'ектыўны погляд з пунктам меланхоліі кожнага, хто бярэцца за праект. да мастацкага, дзе агеньчыкі і цені выяўляюцца як неабходная ежа для творчасці.
Нягледзячы на тое, што ў некаторых выпадках Лакіла дапускаў некаторае змешванне паміж музыкай і паэзіяй, напрыклад, з вершамі Луіса Альберта дэ Куэнкі, гэтае падарожжа назад да літаратурнага (гэта ўжо шостая кніга ў значнай серыі з сацыяльнай і нават палітычнай ідэалогіяй мастак) прыносіць гэтае ўяўленне пра раўнавагу, новы прыпынак для роздуму і выставу знакавых успамінаў.
Цяпер вы можаце набыць кнігу En las calles de Madrid, lo nuevo de Loquillo са зніжкай на доступ з гэтага блога тут: