Пачніце чытаць з хваравітага, выцягніце загаловак як жудасны загаловак якой -небудзь аддаленай газеты, якая збірала злавесныя выпадкі з дзікага боку рэальнасці. Напрыканцы дотык, каб прыцягнуць увагу сярод грознага шуму. Таму што чытанне - гэта прытулак супакою ці вар'яцтва, але заўсёды далей ад фонавага шуму.
Ты, чытач, кніга і мёртвы бацька. Больш няма ніякага падману, кардона або трамвайнага лейла, які можна запусціць, каб угадаць у сюжэце, што на самой справе адбылося з бацькоўскімі абдымкамі, страчанымі назаўжды.
Адразу трагедыя адводзіцца на новыя каналы. Ні адна дачка не забіла бацьку, акрамя самаіндукцыі да віны. Гэта пачуццё віны, здольнае кінуць вас у думку, што вы маглі зрабіць што -небудзь не так, што нейкі іншы рух з вашага боку мог бы змяніць такі няшчасны лёс. Тое, што махае матылёк, здольнае абудзіць ураган. Толькі плясканне цяпер - гэта тое, што застаецца шэптам страчанага голасу.
З тым адценнем грубага рэалізму, да якога калумбіец таксама рэгулярна звяртаецца Лаура Рэстрэпа, Сара Хараміла вядзе нас да жыцця пасля смерці, да цішыні як адсутнасці, да дому як меланхоліі, з дня ў дзень як выжывання смутку.
Да практыкавання навізацыі трагедыі можна падыходзіць з самых розных узроўняў. Калі гэта ваша ўласная трагедыя, і вы шчыра практыкуеце ачышчэнне сваіх пачуццяў, часам ванітуеце, а іншыя плачуць перад абліччам спусташэння праўды, якая так жа балючая, як і праўда, і непрымальная па сваёй прыродзе.
Калі мне было адзінаццаць гадоў, забойца забіў майго бацьку. Я была дзяўчынай, якая не ўяўляла, што такое можа адбыцца. Але гэта адбылося. Мне ўсё яшчэ цяжка паверыць, што ледзь трыццаць пяць грамаў сталі і адзін грам пораху маглі забіць сям'ю.
Цяпер вы можаце купіць "Як я забіў бацьку" Сары Хараміла тут:
1 каментарый да “Як я забіў свайго бацьку, Сара Хараміла”