Амерыканская мара мае глыбокую Амерыку ў якасці адпаведніка. Нешта накшталт чорнай Іспаніі. І гэта тое, што кожная краіна мае сваю брудную бялізну, яе прасторы, зацененыя самымі нечаканымі абставінамі, якія выяўляюць самую змрочную версію чалавечага. За Том Буман такога кшталту трылер у выпадку з ЗША ён мае прысмак Road Novel, дзе машына ўжо стаяла некалькі дзён, і канец паездкі, здаецца, вядзе нас да адпраўной кропкі, як канцэнтрычная апантанасць.
Апантанасць, ад якой вельмі цяжка збегчы для ветэрана вайны з 1.000-кіламетровым позіркам або для чыноўніка, абрыдлага службовымі дакументамі. Гэта глыбокая Амерыка ці чорная Іспанія, душа звычайнага грамадзяніна, які ў канчатковым выніку ўцягвае ўсё сваё бліжэйшае супольнасць у сваю цемру чорнай дзіркі ...
Будучы ветэранам вайны ў Самалі і нядаўна ўдаўцом, афіцэр Генры Фарэл спадзяваўся, што, пераехаўшы ў невялікі гарадок Дзікі чабор у Пенсільваніі, ён зможа праводзіць раніцы на паляванне і рыбалку, а пасля абеду іграць ірландскую скрыпку з іншых часоў.
Замест гэтага ён стаў сведкам двайнога ўварвання - кампаніяў па гідраразрыву пластоў і наркагандляроў - што прынесла ў гэты раён і грошы, і сур'ёзныя праблемы. Акрамя таго, калі эксцэнтрычны стары чалавек выявіць знявечанае цела на сваёй зямлі, расследаванне прымусіць Фарэла ўвайсці ў глухія снежныя пейзажы Апалачаў, дзе на працягу многіх пакаленняў таямніцы і спрэчкі таксама былі часткай сямейнай спадчыны ...
па словах Кіко ама, country noir - «жорсткая, цвёрдая і пралетарская літаратура, дзе месца - усё, яны ідуць дрэнна для ўсіх, і ўсё даводзіцца да сваіх лагічных наступстваў (наогул жахлівае). У апавяданнях ёсць страшнае пачуццё прадвызначанасці. Няўстойлівае асяроддзе, напрыклад, калі вось -вось пачнецца бойка. І менавіта гэта прапануе нам гэты раман - бясплатнае пагружэнне ў самы цёмны і дзікі бок сучаснай Амерыкі.
Зараз можна купіць раман Тома Бумана "Косці ў даліне":