Бясконцая пятля. Прыгожы дэкаратыўны матыў для ўнутранага дворыка таго, што ўяўляла сабой сінагогу, уваскрослага праз стагоддзі як вясковая хата, пад назвай: «Мара Вірылы».
Калі я вызначыўся з назвай свайго рамана: «El sueño del santo», мне было цікава знайсці гэтае супадзенне ў інтэрнэце. Цэлая частка, сінекдаха, каб гаварыць пра аднаго і таго ж героя, святога Вірылу, і яго мару да містычнага перажывання, свайго роду рэпетыцыю вечнасці.
На прэзентацыі рамана ў Sos del Rey Católico я паразмаўляў з Фарнэсам, асобай, якая разам з Хаўерам адказвала за аднаўленне старой сінагогі і напоўніла гэтыя шматвяковыя муры мімалётнымі душамі, якія могуць застацца і атрымліваць асалоду ад цудоўнага горада Сас -дэль -Рэй -Каталіко.
Са слоў Фарнэса я зразумеў, што яго прыбыццё ў Сос было выпадковым, хаця ён адразу зразумеў, што хоча застацца, каб адрадзіць адну з тых чароўных сядзіб у той прасторы свету непаўторнага магнетызму.
Я не ведаю, калі яны вырашылі ўпрыгожыць уваход у "мару Вірылы" бясконцай пятлёй у выглядзе піктаграмы, напэўна, задоўга да таго, як я падумаў напісаць раман пра тыя ж геаграфічныя кропкі, якія малюе гэтая цікаўная форма.
Яны дайшлі да гэтага, уяўляючы ідэю ласо з самага пачатку.
Як кульмінацыя іх творчасці, бант на ўваходзе сімвалізаваў запал, намаганні, той магнетызм, які захапіў іх з першага дня. Гэта было да такой ступені, што яны вырашылі ўзяць гэта за анаграму сваёй вясковай хаты:
А ўжо супадзенняў было два. Першая: назва вясковай хаты і назва рамана. Па-другое: бясконцая пятля і геаграфічныя кропкі загадкі, якая ляжыць у аснове гісторыі.
Калі б мы з Фарнэсам сустрэліся некаторы час таму, усё мела б большы сэнс. Калі б я быў у яго вясковай хаце перад напісаннем рамана, то мог бы падумаць, што адно дапамагае ўявіць другое.
Але абодва творы ўжо былі скончаны, перш чым вылучыцца сумай супадзенняў.
Напэўна, многія з вас, як і я, Тайтана, памятаюць выяву Рычарда Дрэйфуса, які ўзводзіць з бруду дзіўную канструкцыю, якая апынулася копіяй гары, дзе павінна была адбыцца сустрэча з іншапланецянамі. «Сустрэчы трэцяга роду» так і называўся фільм.
Гэта будзе "Encuentros en Sos del Rey Católico", але гэта не фільм.