Ніколі не балюча пагрузіцца ў новую гісторыю амерыканца Донна Леон і яе нястомны куратар Гвіда Брунэці, у каго пісьменніца ператварае сваё захапленне Італіяй у маладосці.
І я кажу, што гэта ніколі не балюча, таму што такім чынам мы зможам аднавіць стары бляск такога горада, як Венецыя, які не перажывае сваіх лепшых момантаў. Праўда ў тым, што паміж паводкамі, якія не абяцаюць нічога добрага для выжывання горада, і крызісамі аховы здароўя, засяроджанымі на поўначы Італіі, хоць і распаўсюджанымі па ўсім свеце, Венецыя здаецца больш меланхалічнай, чым калі -небудзь.
Але эй, магчыма, па гэтай прычыне ў гэтыя дзіўныя дні не пашкодзіць заняцца чытаннем з большай інтэнсіўнасцю. І ў гэтым аспекце сюжэты, якія прымушаюць перанесці нас у інтэнсіўныя сцэны самага чыстага дэтэктыўнага рамана ...
«З рэзідэнцыі, дзе яна праводзіць свае апошнія дні, прыкаваная да ложка, Бенедэта Тосо, хворая на рак у трыццаць восем гадоў, хоча пагаварыць з Брунэці пра тое, што яна не хоча забраць з сабой у магілу.
Слабая і на парозе смерці, жанчына ледзь паспявае на хвіліну яснасці і накідае некалькі свабодных прапаноў, якія абвяшчаюць, што яе муж, Віторыо Фадальта, нядаўна загінуў у дарожна-транспартным здарэнні, з незаконна атрыманымі грашыма і што, такім чынам, яго смерць была насамрэч забойствам. «Яны яго забілі», — кажа ён камісару. На жаль, не паспеўшы атрымаць больш падрабязную інфармацыю пра гэта, жанчына сканчае апошні ўздых.
Пра якія незаконныя грошы ён меў на ўвазе? Хто тыя «яны», якіх Тосо абвінавачвае ў забойстве мужа? Тонкая лінія расследавання прывядзе камісара да працоўнага месца чалавека, Spattuto Acqua, прыватнай кампаніі, якая адказвае за маніторынг якасці вады ў Венецыі.
Там Брунэці не толькі раскажа праўда пра тое, быў забіты Фадальта ці не, але і справа аб хабарніцтве сярод супрацоўнікаў з мэтай схаваць разліў забруджвальных рэчываў у вадзе, што можа мець катастрафічныя наступствы для здароўя венецыянцаў».
Цяпер можна купіць раман «З вадой на шыі», кнігу Донны Леон, тут: