3 лепшыя кнігі рычарда паўэрса

Рэінкарнацыя Stephen King строга фізіяномічна (нават для яго акуляраў, хаця ў канчатковым рахунку немагчыма быць абодвума сучаснікамі) апускаецца ў зменлівыя краіны самых дзіўных выдумак. Толькі з зусім іншай воляй, інструментамі і мэтамі.

Я маю на ўвазе а Рычард Паўэрс што робіць фантастычную вытанчанасць і навуковы і нават тэхналагічны інструмент, з дапамогай якога можна прарэзаць падставы нашай прычыны, каб у выніку сеяць займальныя нявызначанасці.

Калі міжнародныя ўзнагароды за сілу рамана Пулітцэра 2019 года будуць карыснымі, гэта значыць запрасіць нас з такім спрыяльным лікам прызнання за твор, які ў адваротным выпадку мог бы застацца незаўважаным. Таму што формы і сутнасць Рычарда Паўэра павінны быць прадастаўлены гэтай магчымасці як літаратуры з большымі прэтэнзіямі, чым проста забаўка, але якая ў канчатковым выніку забаўляе як пастаянны інтэлектуальны выклік у вечна жывым дзеянні. Ідэальны баланс паміж бэстсэлерам і пісьменнікам з пятлёй.

Пакрысе мы можам наблізіцца да працы Паўэрса на іспанскай мове. І таму мы выяўляем яго сілу пераканання як нетыповага летапісца, як гледача, які імкнецца прымусіць нас бачыць дэталі жыцця больш, чым само жыццё (а ў рэшце рэшт усё адбываецца дзякуючы дэталям, якія ўцякаюць ад нас). Так што скарыстайцеся перавагамі і не прапусціце нічога новага ад Powers...

Лепшыя раманы Рычарда Паўэрса

Шум лясоў

Дрэва, якое падае пасярод самотнага лесу, вырабляе аднолькавы гук незалежна ад таго, успрымаецца ён чалавекам ці не. Пытанне, якое выклікае сумневы, - гэта ўпэўненасць у нашай самай невыноснай эгацэнтрычнасці. Дылема дзэн вырашана. Але справа ў тым, што лес крычыць нашмат часцей, чым для кожнага з яго стогадовых дрэў, чым для любога з нас, і Рычард Паўэрс гэта ведае ...

Начальнік грузу ВПС у В'етнаме расстраляны па небе і выратаваны, прызямліўшыся на дрэве баньян. Мастак атрымлівае ў спадчыну сто гадоў фатаграфічных партрэтаў, усё той жа пракляты амерыканскі каштан. У канцы васьмідзесятых дзяўчына з каледжа атрымлівае ток, памірае і вяртаецца да жыцця дзякуючы стварэнням паветра і святла. Навуковец з праблемамі слыху і гаворкі выяўляе, што дрэвы маюць зносіны паміж сабой.

Гэтыя чатыры персанажы і пяць іншых незнаёмых людзей, якіх па -рознаму выклікаюць дрэвы, сустракаюцца ў апошняй і жорсткай бітве, каб выратаваць некалькі гектараў некранутага лесу, якія засталіся на амерыканскім кантыненце. Пераканаўчая і ўзнёслая гісторыя пра актыўнасць і супраціў, якая таксама асляпляльна выклікае і хваліць свет прыроды.

Ад каранёў да верхавін і назад да насення, Шум лясоў, разгортваецца ў розныя эпохі, разгортваецца ў канцэнтрычных колах пераплеценых баек і даследуе істотны канфлікт на нашай планеце: той паміж людзьмі і нелюдзямі. Побач з намі ёсць свет, велізарны, павольны, узаемазвязаны, поўны рэсурсаў, геніяльны па максімуму і амаль нябачны для нас.

Арфей

Арфеон, ад Orfeo, з сумы галасоў, здольных усыпіць звяроў і сумленне. Галасы, музыка з вялікай літары і генетычныя маніпуляцыі. Памяшканне ў канчатковым выніку выклікае асаблівы гук з чытання гэтага цэласнага рамана. Бо музыка - гэта энергія, а свядомасць - хімічная, а эсэнцыі могуць змяніць усё.

З ноткай эрудыцыі, прысвечанай самому сюжэту, музычная мудрасць Паўэрса ўзбагачаецца веданнем таго, як пашырыць захапляльныя нюансы для знатакоў музыкі і непрафесіяналаў, якія жадаюць пагрузіцца ў звышраманныя ўяўленні пра тое, што музыка выводзіць з нас.

У "Арфеі" кампазітар Пітэр Элс аднойчы пасля абеду адчыняе дзверы свайго дома, каб знайсці міліцыю на сваім парозе. Яго хатняя мікрабіялагічная лабараторыя, яго апошні эксперымент у кар'еры жыцця, які выяўляе музыку ў дзіўных мадэлях, выклікала падазрэнні ў пытаннях нацыянальнай бяспекі.

У паніцы ад налёту Элс уцякае, зарабляючы мянушку «Біятэрарыст Бах» і распрацоўвае план ператварэння гэтага катастрафічнага сутыкнення са станам бяспекі ў незабыўны твор мастацтва, які нанова адкрые для сябе гукі навакольнага асяроддзя.

Рэха памяці

Гісторыя паміж містычным і вар'яцкім. Раман з адценнем трансцэндэнтнай фантазіі, але ў той жа час вельмі прывязаны да кантэксту пра стан чалавека і якары розуму праз абарону, руціну або дзівацтвы, у тым выпадку, калі вар'яцтва - гэта, магчыма, смеласць прыкідвацца ўцёкамі да вядомага .

Аднойчы зімовай ноччу грузавік Марка Шлутэра перавярнуўся на бязлюдны ўчастак дарогі ў штаце Небраска. Ананімны званок паведамляе аб аварыі, і Марка пераводзяць у бальніцу, дзе пасля першапачаткова аптымістычнага дыягназу ён упадае ў кому. Карын Шлутэр, якая ўсё жыццё спрабуе ўцячы з роднага горада, спяшаецца даглядаць за братам.

У першую ноч ён выявіў ананімную запіску ад рукі з дзіўным паведамленнем: "Я ніхто, але сёння ўвечары на шашы Паўночная Лінія Бог прывёў мяне да вас, каб вы маглі жыць і вярнуць кагосьці яшчэ". Прычыны аварыі не ясныя, і адзіныя сведкі - паўмільёна кранаў, якія спыняюцца на беразе ракі Плат падчас пералётаў.

Калі Марк прачынаецца ад комы, лекары дыягнастуюць у яго сіндром Капграса, засмучэнне, якое прымушае яго паверыць, што яго Карын не сястра, а самазванец. У роспачы Карын звяртаецца па дапамогу да Джэральда Вэбера, знакамітага неўролага з Усходняга ўзбярэжжа, які згаджаецца наведаць Марка. Тым часам ён, забяспечаны толькі ананімнай запіскай, спрабуе высветліць, што адбылося ў ноч яго невытлумачальнай аварыі. Хто аўтар нататкі? Як вы растлумачыце тры наборы шын на месцы катастрофы? Ці бачыў Марк што -небудзь, чаго не павінен быў мець у гэтую ноч у дарозе? Якое дачыненне краны маюць да вашай аварыі?

En Рэха памяці, Рычард Паўэрс разгортвае з дасканалым пачуццём рытму шэраг маленькіх загадак і дымавых заслонаў і з парушэннем мозгу як падставай разважае аб далікатнасці таго, што мы звычайна разумеем як сваю ідэнтычнасць.