Цяперашняя чылійская літаратура абагульняе паміж сабой Isabel Allende y Марсела Серана (кожны са сваімі апавядальнымі інтарэсамі і стылем) перавагі бэстсэлераў з асадкамі вялікіх раманаў. І гэта што усё, што бярэцца з жаночай прызмы, можна адкрыць для захапляльных балансаў якія задаволяць самых патрабавальных чытачоў.
У канкрэтным выпадку Марселы і прыкладна 30 -гадовай прафесіі яе бібліяграфія складае багатую мазаіку самааналізу, дзе кожны персанаж уносіць свае агні і цені, колеры колераў, з якіх яны, вядома, бачаць свет з выяўленым фемінізмам падчас гульні.
Гэта складанне жывых сюжэтаў з такой паралельнай ступенню дэталізацыі ў галоўных героях. Але Марсела Сэрана дасягае гэтага, таму што ўсё натуралізуецца і інтэгруецца, а гэта значыць не кідаць ролік у пошуках псіхалагічных або сацыялагічных адкрыццяў, таму што гэта заўсёды павінна быць большай задачай чытача, якому больш падабаецца спыняцца на кожнай сцэне.
Такім чынам, чытанне Марселы Серана - гэта тая прыгода блізкасці. Амаль падарожжа да душы. Падарожжа, у якім мы рухаемся разам з персанажамі і якое прыводзіць нас да рэдкасці, рэдка такой гуманістычнай, з прозы настолькі бліскучай, як і моцнай.
Тройка рэкамендуемых раманаў Марселы Серана
Дзесяць жанчын
Самыя жорсткія перажыванні выклікаюць вельмі глыбокую млоснасць, якой нам не варта пазбягаць. У гэтых выпадках ваніты - гэта вызваленне ад вымаўлення, перадачы гэтага, каб у гэтым каскадзе, які зыходзіць знутры, выходзіць зло, здольнае параніць душу.
Дзевяць вельмі розных жанчын, якія ніколі раней не сустракаліся, дзеляцца сваімі гісторыямі. Наташа, іх тэрапеўт, вырашыла аб'яднаць іх разам, пераканаўшыся, што раны пачынаюць гаіцца, калі разрываюцца ланцугі маўчання.
Незалежна ад паходжання або сацыяльнага паходжання, узросту або прафесіі: усе яны нясуць на сваіх плячах цяжар страху, адзіноты, жадання, няўпэўненасці.
Часам сутыкаюцца з мінулым, якое яны не могуць пакінуць пасля сябе; іншыя перад падарункам, які не падобны на тое, чаго яны хацелі б, або будучыняй, якая іх палохае. Маці, дочкі, жонкі, удавы, закаханыя: пад кіраўніцтвам Наташы галоўныя героі прымаюць выклік разумення і пераасэнсавання свайго жыцця. Раман, які здзіўляе, расчульвае і пакідае ў напружанні: адкрыты і смелы погляд на чалавечыя адносіны ў сучасным свеце.
The Novena
Жыццёвая будучыня аўтаркі таксама адзначана выгнаннікамі і яе ранамі, як, напрыклад, не некалькі чылійцаў у часы Піначэта. Адсюль і гэты раман, дзе вернасць з'яўляецца адзіным выратавальным кругам супраць чалавечага духу, здольнага падпарадкавацца праз страх.
У выніку абсурднай аварыі Мігель Флорэс арыштаваны на знак пратэсту супраць дыктатуры Піначэта. Праз некалькі дзён знаходжання ў падзямеллі паліцэйскага ўчастка яго адпраўляюць у сельскагаспадарчы ўчастак недалёка ад сталіцы, але ізаляваны ад любой палітычнай дзейнасці.
Без рэсурсаў і вымушанага штодня падпісвацца ў пункце пропуску "Карабінерас" яго дні праходзяць у адзіноце і з мінімумам, каб пратрымацца. Іх прысутнасць выклікае страх ці нянавісць у мясцовых жыхароў, за выключэннем Амеліі, жанчыны сярэдняга ўзросту, удавы і ўладальніцы фермы Ла-Новена.
Яна вітае ізгояў, адчыняе дзверы свайго дома, а разам з імі і культурнага і сацыяльнага свету, які ўяўляе ўсё, чаго Мігель больш за ўсё ненавідзіць. Паступова ўзаемаадносіны паміж імі прымушаюць яго паставіць пад сумнеў свае забабоны, у той час як яго пачуцці пераходзяць ад глыбокага жадання ненавідзець яе да пастаяннага прыцягнення і сувязі. Але выпадковасць і палітычная дзейнасць Мігеля выклікаюць надзвычай балючы і непапраўны паварот для іх абодвух.
Кранальная гісторыя, з дапамогай якой Марсела Сэрана пераносіць нас у прыхільнасці некалькіх пакаленняў жанчын, якія сутыкаюцца са страшэнным сэрцам здрады і здрады ў сваю чаргу.
Мантыя
Літаратура можа быць лекамі праз плацебо слоў. Не толькі для чытачоў, але і для пісьменнікаў. Я памятаю выпадак з Серхіа дэль Маліно са сваім «Фіялетавая гадзіна»Адносна страты дзіцяці. На шляхах меланхоліі, а таксама адчаю часам узнікае прыгажуня, якая падыходзіць да прозы, паглыбляючыся ў адсутнасць. Таму што нашы зніклыя істоты яшчэ прыгажэй, калі яны пакідаюць нас.
Паміж дзённікам і эсэ «Эль Манта» - выдатны роздум пра смерць і страты. Марсела Серана звяртаецца да жалобы аб смерці сястры, напісаўшы шакавальную і вострую гісторыю.
Усё, што адбываецца з ёй на працягу года, які перажыў гэты вопыт, запісана аўтарам у гэтай газеце, дзе адначасова яна перамяжоўвае чытанні аб смерці, якія суправаджалі яе ў цяжкім працэсе. Упісаная ў той жа паэтычны і сямейны сусвет, які вызначыў усю яе творчасць, Марсела Серана піша ў «Эль -Манта» кранальны роздум пра смерць і прыхільнасці.
