Відавочнае праява павагі і захаплення Хасэ Луіс Пейшота за свайго папярэдніка ў выдатных заслугах пісьменніка -рэферэнта ў Партугаліі, Хасэ Сарамага пра гэта сведчыць не адзін яго твор.
Але за межамі фармальнага ёсць таксама тэматычная гармонія, агульны фон, які падзяляецца з уяўнага той цудоўна -меланхалічнай Партугаліі, якая можа прывесці толькі да лірычнай, вытанчанай і падрабязнай прозы.
Акрамя ўсяго гэтага, як Пейксота, так і Сарамаго рабілі або робяць сваю літаратурную гандлёвую разнастайнасць паміж жанрамі. Таму што ў абодвух мы знаходзім паэзію, тэатр і, вядома, раманы. Рэінкарнацыя немагчымая з -за яе супадзення ў часе і месцы, калі, па меншай меры, з'явіцца перадача паўнамоцтваў, творчая спадчына, якая набывае новую сілу ў Пейксота, здольнага да найбольш адкрытага рэалізму.
Але і Пейшота, зацікаўлены ў тым, каб адразу пагрузіцца ў туман гэтай лёгкай пераўтваральнай фантазіі. Алегарычныя светы ў паўсядзённым жыцці, якія пераносяць нас да сустрэчы з летуценным, з рэканструкцыяй свету, які трэба адкрыць, напрыклад, абуджэнне да новых спосабаў бачыць тое, што нас акружае.
Тройка рэкамендуемых раманаў Хасэ Луіса Пейшота
Аўтабіяграфія
Гульня паміж рэальнасцю і выдумкай, ужо адзначаная ў назве самога твора, служыць для таго, каб адзначыць тую рассеяную мясцовасць стварэння. Мясцовасць з доступам праз дзіўны парог, які пісьменнік пераходзіць падчас самага натхнёнага працэсу. Проста ў тыя моманты, у якіх героі рухаюцца з нечаканай аўтаноміяй, удзельнічаючы як быццам нішто з іх зменлівых сцэнароў не падвяргаецца ніякаму вектару часу і прасторы.
Peixoto дазваляе нам прайсці праз яго парог, каб перавесці нас з аднаго месца ў іншае. Ад уяўнага Лісабона да самага пэўнага. Там таксама Сарамаго, які дае парады пісьменніку, як пачатковец, так і ў крызісе. Усё, што адбываецца, рухаецца з той магіяй магчымасці жыць там, дзе мараць і плануюць выдатныя пісьменнікі.
У Лісабоне ў канцы XNUMX -х шлях маладога пісьменніка ў разгар творчага крызісу - магчыма, самога Пейхота, калі ён толькі пачынаў - перасякаецца з такім выдатным пісьменнікам: Хасэ Сарамаго. З гэтых адносін нараджаецца гэтая гісторыя, у якой мяжы паміж выдуманым і чыста біяграфічным сціраюцца.
Мужнасць прапанаваць Нобелеўскую прэмію ў якасці галоўнага героя рамана пад назвай Аўтабіяграфія Гэта ўжо папярэджвае нас, што мы сутыкаемся з дзіўнай апавядальнай прапановай, якая можа прывесці чытача толькі да нечаканага канца.
Хасэ Луіс Пейшота, якога Хасэ Сарамаго ахарактарызаваў як "адно з самых дзіўных адкрыццяў у партугальскай літаратуры", даследуе літаратурную творчасць і напаўпразрыстыя межы паміж жыццём і літаратурай у гэтым унікальным наборы люстэркаў. І ў той жа час ён унікае ў свае звычкі, як гэта звычайна для яго, з прозай, поўнай дэталяў і лірызму, у гэтым уражлівым творы, які, несумненна, адзначыць будучыню партугальскіх літар.
Галвеі
Магчыма, мудрагелісты момант сюжэту служыць для кампенсацыі ў дзіўнай сімфоніі суровасці рэалізму, узятага з найбольшай глыбінёй. Так ці інакш, скрупулёзнасць мовы, дакладнасць кожнага тэрміна робіць атрыманую каштоўнасць творам, у якім усе героі ўдзельнічаюць у неўміручасці.
Таму што кожны рух, кожная сцэна, кожная размова заўсёды паказваюць на трансцэндэнтнасць, на тое, што адбываецца па той прычыне, на якую добрая літаратура паказвае і ўдакладняе. Жыццё амаль ніколі не мае сэнсу, жыццё, якое праходзіць праз гэтую працу, так.
Аднойчы ў студзені ноччу серыя выбухаў выклікала жудасны шум ва ўласнасці доктара Маты Фігейраса. Ашаломленыя суседзі неўзабаве выяўляюць уплыў нейкага метэарыта. Адразу пасля гэтага інтэнсіўны пах серы пранізвае ўсё, і ўстойлівым ліўневым дажджом, здаецца, няма канца. Хто -небудзь скажа, што Сусвет поўны рашучасці кінуць выклік розуму жыхароў гэтага горада пад назвай Галвеяс.
Гэта брама да жыцця ў гэтай супольнасці Алентэжу: браты Кордата, якія не размаўлялі пяцьдзесят гадоў, або бразільянка Ізабэла, якая акрамя пякарні кіруе бардэлем, або паштальён Хаакім Жанейра, які ведае ўсе сакрэты і гэта хавае яго, або Мяу, вясковага дурня ці сям'ю Кабеса, але і сабак, якія сваім брэхам малююць сваю своеасаблівую карту вуліц. Усе яны складаюць сусвет Galveias, скрупулёзны партрэт партугальскай рэчаіснасці, які набліжае нас да самай глыбокай ідэнтычнасці.
Прыгожа напісанае і з бліскучай фармальнай вытанчанасцю, адчувальнасць і адначасова грубасць, якую дае нам Пейхота, робяць нас Галвеі у адным з выдатных раманаў пра сельскі свет, і яны пацвярджаюць гэтага аўтара адным з самых выдатных партугальскіх пісьменнікаў свайго пакалення, як ужо адзначыў лаўрэат Нобелеўскай прэміі Хасэ Сарамаго.
Ты памёр мяне
Здаецца, заўсёды ёсць што сказаць бацькам, якія звычайна больш скрытныя, чым маці. Магчыма, таму бясплодныя спробы аднавіць зносіны, калі іх ужо няма, здаюцца такімі меланхалічнымі. Настальгічная прыгажосць таго, што не было сказана, можа прымусіць нас затаіць дыханне.
Такая кніга - гэта паспешны подых паветра, які выклікаў смутак у пошуках шчасця, якое не мела відавочных доказаў. Вы ніколі не вяртаецеся ў тыя самыя месцы, дзе мы былі шчаслівыя, але мы заўсёды імкнемся паспрабаваць, таксама, відаць, Пейхота ...
«Сёння я вярнуўся на гэтую цяпер жорсткую зямлю. Наша зямля, бацька. І ўсё нібы працягваецца. Перада мной вуліцы змяталі, сонца пачарнела ад святла, прыбіраючы хаты, пабеляючы пабел; і сумны час, спынены час, сумны час і нашмат сумней, чым тады, калі твае вочы, чыстыя ад туману і свежага далёкага набрыня, пажыралі гэтае цяпер жорсткае святло, калі твае вочы гучна гаварылі і свет не хацеў быць больш, чым існаваць . І ўсё ж як быццам гэта працягваецца.
Рачная цішыня, жорсткае жыццё за тое, каб быць жыццём. Як у бальніцы. Я сказаў, што ніколі не забуду цябе, і сёння я гэта памятаю ". Незвычайная кніга аднаго з самых выдатных пісьменнікаў сёння.
