Працягласць жыцця Грызельда Гамбара Гэта служыць прычынай трансцэндэнтнасці яго творчасці, разнастайнасці ў яго літаратурным развіцці і яго постаці летапісца. Толькі тое, што такі пісьменнік і драматург, як яна, абумоўлена іншым тыпам апісання падзей, далёкіх за афіцыйныя хронікі. Апавядальнік, падобны да яе, у канчатковым выніку кажа адзіную праўду, а менавіта ўнутрыгісторыі са сваімі складкамі, парадоксамі і канфліктамі.
Нічога лепшага, чым тэатр, каб актуальнасць герояў станавілася больш актуальнай. Таму што слухаць галоўнага героя сюжэту з унутранага голасу кожнага не тое ж самае, як прыслухоўвацца да маналога, які гучыць з верхняй частцы табліц, абвяшчаючы трагедыю моманту, робячы боль ці задавальненне суправаджаючы жэстамі і рух.
ад Шэкспір ўверх Валле-ІнкланКожная п'еса даходзіць да нас і ўварваецца, нападае на нашу свядомасць і здольная ажывіць паведамленне. Тое ж самае адбываецца з Грызельдай Гамбара, якая, здаецца, напоўнена гэтым дарам, каб візуалізаваць свае творы, як яны напісаны, каб зрабіць іх шалёна сапраўднымі.
Тры лепшыя рэкамендаваныя кнігі Грызельды Гамбара
Мора, якое прывяло нас
Мінулае можа быць з аднаго боку мора, на беразе, дзе жыццё перагукалася з іншымі хвалямі. У той час як сучаснасць разблытваецца ў смузе будучыні, якая ў канчатковым выніку зацягвае бурна. Таму што ўсё непрымірыма, калі чалавек вырашыў сысці адразу пасля спробы знайсці нейкія карані, якія трымаюцца за жыццё ...
Малады Агасціна пакідае сваю маладую жонку Адэль на востраве Эльба, каб шукаць лепшага шчасця за морам. Адлегласць, а разам з ёй і забыццё, штурхаюць яго да стварэння сям'і ў Буэнас -Айрэсе, сфармаванай у суровых умовах, якія прапануюць напружаная і дрэнна аплачваная праца, дзівацтва і настальгія. Але раптам мінулае з'яўляецца ў людзей братоў Адэлі, якія вяртаюць Агосціна ў Італію і прымушаюць яго выканаць сваё абавязацельства.
З таго жыцця, падзеленага на дзве часткі, з тых прыходаў і паходаў па моры, з тых паездак на самых бедных крылах караблёў, нараджаецца гісторыя, якую распавядае гэты глыбокі, далікатны і праўдзівы раман. Сямейная гісторыя, настолькі моцныя, як схаваныя пачуцці, штодзённыя дзеянні, якія вызначаюць жыццё і лёсы ўразлівых і загартаваных істот, люстэрка многіх з нас.
Скажы так. Дрэнная кроў
Прэм'еры "Скажы так" і "La malasangre" адбыліся падчас апошняй дыктатуры; першы ў 1981 годзе ў рамках цыкла «Адкрыты тэатр», які імкнуўся парушыць маўчанне, навязанае вайскоўцамі, і другі ў жніўні 1982 года, калі толькі што скончылася Фальклендзкая вайна. Абодва творы мелі вялікі поспех у публікі і крытыкі, і з тых часоў яны часта выступалі на нацыянальных і міжнародных сцэнах.
У "Скажы так" мы сустракаем частую заканамернасць у некаторых творах аўтара: невінаваты чалавек прыязджае да, відаць, бяскрыўднага месца, цырульніка. Абсалютна руцінны ўчынак гаворыць аб рэпрэсіях і гвалце, аб падпарадкаванні і прыгонніцтве, аб віктымізацыі і яе выніку. За простай гісторыяй "La malasangre" (закаханая пара, якая вырвалася з -за супраціву бацькі маладой жанчыны любоўным адносінам) хаваецца асуджэнне адвольнага ажыццяўлення ўлады як у прыватнай прасторы сям'і, так і ў сацыяльнай -палітыка дзяржавы.
Падарунак і дарагі Ібсен, я Нора
Маргара - жанчына з дарам прароцтва. Як і Касандра, яны таксама ёй не вераць, хаця яна прагназуе надзею свету. Каб выратаваць нас, -адкрывае ён, чалавецтву неабходна толькі пачуць і зразумець, што дабро прыносіць прыбытак.
Нора, персанаж, створаны Генрыкам Ібсенам у Лялечным доміку, вырашае сутыкнуцца з уласным стваральнікам і абмеркаваць з ім яго выказванні і дзеянні. Пры гэтым яна становіцца аўтарам сваёй асобы, ператвараючы драматурга ў персанажа.
Дзве жанчыны, два галасы, якія падымаюцца і растуць, як бура, каб паказаць твары гвалту і паспрабаваць паўстаць супраць прыгнёту і мандатаў. Грызельда Гамбара зноў асляпляе двума паэтычнымі, пранікнёнымі, арыгінальнымі тэатральнымі творамі, у якіх з надзвычайнай яснасцю даследуе складкі ўлады і панавання.
