3 лепшыя кнігі Луізы Валенсуэлы

Самая элегантная фармальная вытанчанасць не з'яўляецца перашкодай для паралельнай пабудовы геніяльных сюжэтаў. Наколькі многія іншыя аўтары настойваюць на супярэчнасці гэтай збалансаванай ідэі літаратуры. Вось чаму справа Аргентыны Луіза Валенсуэла, прызнаны ва ўсім свеце, запрашае нас працягваць веру ў тое, што пісьменства не павінна быць эрудыцыяй або проста забаўкай, як унікальныя і антаганістычныя каштоўнасці вялікай літаратуры або камерцыйнай літаратуры.

У гэтым імкненні да сінтэзу Валенсуэла абапіраецца на авангардны густ у форме і сутнасці, уцякаючы ад магчымых цэтлікаў і дазваляючы гэтае зліццё ў сваёй бібліяграфіі магутнай амбівалентнасці чытання. Раманы і апавяданні, якія прапануюць новыя гармоніі, якія суправаджаюць рэчаіснасці, якія заўсёды адбываюцца паралельна з нашым светам. Персанажы, якія становяцца настолькі ж невытлумачальнымі, наколькі блізкія да нашай эвалюцыі.

Для Луізы Валенсуэлы чытанне - гэта адкрыццё і цярплівае пачуццё адкрытасці да новага. У фантастычным аспекце любы з яго сюжэтаў заўсёды дае свежае ўяўленне пра чалавека, які мае аргументы, нібы ўзятыя ад муз празаікі. У сваім эсэістычным аспэкце я не лічу яго такім добрым, але ўпэўнены, што пазьней гэта стане вялікім адкрыцьцём.

Топ-3 рэкамендаваных раманаў Луізы Валенсуэлы

Раніца

Кожны пісьменнік, пакліканы да даследавання і авангарду, у нейкі момант сутыкаецца з задачай падпарадкавання жанру навуковая фантастыка. Безумоўна, больш да сацыялагічнага аспекту, калі хочаце, з яго антыўтопіямі і гэтак далей, але навуковая фантастыка ў рэшце рэшт, таму што будучыня - гэта заўсёды плённая прастора, у якую можна праецыраваць літаратуру будучыні, паралельныя светы, усё, што неабходна для павышэння разумовая канструкцыя дня.

Дзеянне адбываецца ў нявызначанай і недасканалай будучыні, дзе хатняе зняволенне, закрыццё твару вэлюмам або зносіны праз экраны з'яўляюцца часткай сучаснай нармальнасці. Васемнаццаць пісьменнікаў на борце карабля «Эль-Маньяна» былі выкрадзены групай камандас, пазбаўленыя іх вопыту і іх слоў: яны ў адно імгненне сцёртыя з літаратурнага сусвету.

Чаму так важна прымусіць іх замаўчаць? Ці існуе іх выключная мова? Чаго баяцца ўлады? Супрацоўнікі праваахоўных органаў знішчылі ўсе працы Элізы Альгараньяс, вырвалі іх з яе бібліятэкі і заключылі ў пакоі, сам-насам з ноўтбукам, які яны штотыдзень правяраюць, каб пазней выдаліць увесь яго змест. У гэтым кантэксце яна паспрабуе адказаць на іх пытанні і разам з Эстэбанам Клементэ і Амарам Катвані – хакерам і перакладчыкам – распачне гісторыю кахання, трызнення, змоў і небяспек, чый порт можа быць немагчымым адказам.

Раман, які перасякае рэкі мовы да вытоку стварэння. Які даследуе ідэнтычнасць і ўладу, якую людзі могуць выкарыстоўваць праз словы. Гэта спалучае адкупленне гумару з вастрынёй адлюстравання. І гэта прадбачыць бурную рэакцыю на нястрымнае пашырэнне правоў і магчымасцей жанчын у апошнія гады. Кульмінацыйны твор у кар'еры Луізы Валенсуэлы.

Заўтра, Луіза Валенсуэла

Божы жарт

Ёсць апавяданні і аповесці, якія з'яўляюцца насамрэч навелістычнымі прапановамі, запрашэннем да чытача працягваць плесці дэканструяваныя, фрагментаваныя ці проста знарок незавершаныя сюжэты. Справа ў тым, каб зачыніць кожную главу тым спакуслівым шляхам, які не выбраны. І справа мэталінгвістычная з пункту гледжаньня аб’ёму тых матываў пісьменьніка, той схемы патэнцыйнага наратыву, які ніколі не зьмяняецца на карысьць іншага, што нарэшце адбываецца. Луіза Валенсуэла гуляе з усімі гэтымі здагадкамі ў адным са сваіх самых цікавых кактэйляў.

«Божы жарт» ставіць перад намі задачу інтуітыўна зразумець, куды ідуць яго героі, праз якія рэгістры становяцца гісторыі, якія дэбаты паміж постаццю апавядальніка, аўтара і герояў. Быццам бы гэта была гульня ў косці, у якой выпадковасць часам уплывае, а часам саступае месца сюжэту, Луіза Валенсуэла лётае над інтэрваламі ўяўлення (адхіляючыся ад прадузятых чаканняў), каб запрасіць свой авантурны танец з мовай: дзе мова можна рабіць стрыптыз з літарамі, не забываючы пра каштоўнасць сэнсу і бессэнсоўнасці. Чыстая задакументаваная выдумка, таму што калі нешта характарызуе нашу аўтарку, дык гэта яе здольнасць прасейваць тоны агню і распаўсюджваць іх у гэтай дасціпнай амальгаме, напалову выдумцы, напалову «рэальнасці» неперасягненага апавядання.

Божы жарт

Пераправа

Кожная прыгода мае сваё падарожжа. Таму што адважвацца - гэта не ісці ўжо пазначанымі сцежкамі, а маркіраваць свой уласны шлях, які можа быць перашкоджаны перашкодамі, нязручнасцямі і непрадбачанымі падзеямі, але які ў канчатковым выніку прадугледжвае максімальную свабоду. Сэксуальная эвалюцыя кожнага з іх - гэта таксама тое падарожжа, якое трэба адкрыць, калі вы сапраўды жадаеце быць свабодным у гэтым пытанні...

Падарожжа стварае эфект скачка з горкі ў цемры: немагчыма не адчуваць захаплення ад маршруту і не ведаць, куды ён пойдзе і дзе скончыцца. У гэтым рамане «Ёсць таксама відавочны і бесклапотны эратызм, які спалучае ўяўленне з грубым сэксам, жаночае жаданне з мужчынскай геніталіяй, змешваючы інгрэдыенты, якія робяць асалоду пачуццяў бязмежным і унікальным вопытам, дзе межы паміж знешнім і ўнутраным , найлепшым спосабам святога пасвячэння».

Скрыжаванне, Луіза Валенсуэла
ацаніць пост

пакінуць каментар

Гэты сайт выкарыстоўвае Akismet для барацьбы са спамам. Даведайцеся, як дадзеныя апрацоўваюцца для вашых каментароў.