Los 3 mejores libros de Lawrence Block

Выпадак Лоўрэнс Блок гэта дзіўна з пункту гледжання міжнароднага распаўсюджвання. Афіцыйна лічыцца ў ЗША аўтарам чорных раманаў і таямнічых сюжэтаў на вышыні таго ж Stephen King, гэта не дасягае далёка сваіх наступстваў за межамі ЗША.

Quizás se trate de algún aspecto intraducible que repercuta en ese efecto indeseado de la distorsión, del ruido al cambiar de lengua y de la idiosincrasia aparejada. O una especie de querencia casi inconsciente de algunos autores por recrearse en localismos no solo lingüísticos sino caracterizadores de personajes y escenarios. O, por qué no considerarlo, puede ser que Block no sea tan comercial, pues aborda en muchas ocasiones sus novelas negras como el noir más auténtico de los años iniciales, sin concesiones líricas ni cinematográficas.

Нялёгка здагадацца, што кульгае ад гэтай прыкметнай розніцы ў поспеху. Акрамя таго, што Блок афарбоўвае свае загадкі больш з крымінальнай і паліцэйскай атмасферай, чым кароль, адкрыты на фэнтэзі, чорны жанр, тэрор (ці што -небудзь трэцяе ў яго бясконцым уяўным). Застаецца адкрытым пытанне, ці гэта таксама пытанне іншага боку, чытача, які па якіх -небудзь прычынах не заканчвае браць пункт з трыумфальнага блока на другім баку Атлантыкі.

La cosa es que cuando le coges el punto a sus personajes, Block puede llegar a convencerte para su causa. Y entonces te quedará siempre trabajo por delante en una bibliografía muy extensa, plagada de sagas diversas y muchas otras obras sueltas.

Топ -3 рэкамендаваных блокавых раманаў Лаўрэнція

Грахі нашых бацькоў

Дзякуючы свайму персанажу Мэцью Скаддэру, Лоўрэнс Блок стаў вядомы ва ўсім свеце. Нягледзячы на ​​тое, што ў яго ўжо былі іншыя незалежныя серыялы і раманы з адносным поспехам у ЗША. І гэты першы выпадак Скаддэра выдатна дапамагае нам пазнаёміцца ​​з неліцэнзійным прыватным дэтэктывам, свежым з паліцыі і з баластам яго асабістага жыцця, які зрабіў некалькіх ліс.

Scudder nos asoma al mundo desde su cochambrosa habitación de motel en Hell´s Kitchen, mítico barrio de Nueva York (yo mismo lo visité por esta y por otras obras como Sleepers). La sinopsis reza: La chica era muy joven. Se había distanciado de su familia y vivía en Greenwich Village hasta que la asesinaron a navajazos. Ahora su padre quiere saber en qué se había convertido ella y qué secretos ocultaba para darle algún sentido a su muerte. Un trabajo tan delicado solo lo puede hacerlo un detective que conoce bien Nueva York y sabe lo que es el dolor: Matt Scudder.

Грахі нашых бацькоў

Хітман

Чарговы пачатак міфічнай сагі. І зноў прыйшоў час хаця б пазнаёміцца ​​з першым раманам серыі, каб потым можна было спакойна скакаць з упэўненасцю, ведаючы тыя сувязі, якія звязваюць усё з пачаткам, прэзентацыямі і абнаўленнем папярэдняга жыцця такога знакавага галоўныя героі сталіцы саг.

Келер - забойца: прафесійны, круты, упэўнены ў сабе, кампетэнтны і надзейны. Аднак ён таксама складаны чалавек: асцярожны і адзінокі, без літасці, эфектыўны і аддалены, схільны да адзіноты і няўпэўненасці ў сабе, мае кашмары і турбуецца аб сваёй прафесійнай кар'еры. Яго тэрапеўт лічыць, што яго праца - вырашаць бізнэс -праблемы, але Келер - зламыснік. Ён жыве жыццём добра аплачванага адзінокага бізнэсоўца, які часта падарожнічае; прывык да безасабовых нумароў у гатэлях, падарожнічаў па негасцінных участках аўтастрад на арэндаваных аўтамабілях і еў у ананімных месцах.

І, хоць ён па паходжанні жыхар Нью -Ёрка, ён фантазіруе пра добрае жыццё ў краіне, і ў кожным месцы, якое наведвае, марыць пачаць жыццё з новага дома, далей ад ціску і маральных ускладненняў, якія выклікаюць яго справы мае на ўвазе.

Хадзіць сярод магіл

Дзясятая частка серыі Мэцью Скадэр, праз шаснаццаць гадоў пасля першай часткі "Грахі нашых бацькоў". Пацешна, што ў выпадку з Block заўсёды можна знайсці працяг любой яго сагі і неадкладна пераехаць. Як быццам Блок адказвае за ўкладку закладкі ў вашу падсвядомасць, каб вярнуцца да каго -небудзь з яе дзеючых асоб. Несумненна, што гэта вялікая вартасць гэтага тыпу аўтараў, прысвечаных навелізацыі крымінальных спраў, яны падымаюць рэквізіт на чытацкае ўяўленне і застаюцца там, калі вы вернецеся да серыі.

Нью-Ёрк. Вежы -блізняты па -ранейшаму дамінуюць на небе Манхэтэна. Паліцыянты і вярблюды знаходзяцца праз пошукавыя сістэмы. Крэк пачынае заўважацца на вуліцах, але гераін і анёльскі пыл па -ранейшаму застаюцца зорнымі наркотыкамі. Мэт Скадэр, былы паліцэйскі і алкаголік, сутыкаецца з адным з самых крывавых выпадкаў у сваёй кар'еры. Некаторыя сэкс -маньякі прысвечаны выкраданню, згвалтаванню і жорсткаму забойству жанчын. Паміж сустрэчамі ананімных алкаголікаў Скаддэр павінен выкарыстоўваць інстынкт, розум і кантакты, каб пакласці канец гэтаму жаху. З метадамі ўнутры або па -за законам.

Хадзіць сярод магіл
5 / 5 - (12 галасоў)

1 comentario en «Los 3 mejores libros de Lawrence Block»

пакінуць каментар

Гэты сайт выкарыстоўвае Akismet для барацьбы са спамам. Даведайцеся, як дадзеныя апрацоўваюцца для вашых каментароў.