10 лепшых італьянскіх пісьменнікаў

Жанр для жанру існуе пэўная сіметрыя паміж італьянскай літаратурай і іспанскі. Гэта будзе агульная міжземнаморская рэч, ідыясінкразія, прайграная па абодва бакі самых заходніх берагоў Mare Nostrum. Падабенства лепш зразумець з XNUMX-га стагоддзя, у якім культурны сімбіёз знаходзіць большае размяшчэнне паміж рэферэнтамі з аднаго і другога боку. Так як Васкес Манталбан з Камільеры да Хасэ Луіса Сампедра з Італа Кальвіна.

Многія аўтары знаходзяць больш ці менш выпадковую сінэргію з абодвух бакоў. І што вера ў выпадковасці - справа вялікай веры. Такім чынам, для чытача з іспанскімі спасылкамі, размешчанымі ўверсе, вы таксама можаце атрымліваць асалоду ад італьянскіх апавядальнікаў па той бок люстэрка.

Так бывае і з музыкай, і з любым іншым мастацтвам. Уплывы заўсёды, у першую чаргу, тыя, што зыходзяць практычна ад планеты, ад геаграфічнага становішча, ад клімату і нават ад святла. Акрамя заўсёды жаданых і нават неабходных уплываў з іншых месцаў, мастацтва захоўвае асаблівасці, як фонавая саната, якая ўзрушае любы твор.

Давайце паедзем туды з тымі пісьменнікамі з Італіі, выратаванымі для гэтага сайта. Я шмат разоў гэта каментаваў, але ўспамінаю яшчэ раз, маё натуральнае асяроддзе пасялення - XNUMX-XNUMX стагоддзі. Каб пазбегнуць забівання камянямі самых класічных і пурыстаў гэтага месца…

10 лепшых рэкамендаваных італьянскіх пісьменнікаў

Умберта Эка

Толькі настойлівы семіёлаг можа напісаць два раманы, напрыклад, "Маятнік Фуко" або "Востраў папярэдняга дня" і не загінуць пры спробе. Умберта Эка Ён так шмат ведаў аб зносінах і сімвалах у гісторыі чалавецтва, што ў выніку праліў мудрасць паўсюль у гэтых двух мастацкіх кнігах да канчатковага дасягнення сэнсу чалавека.

Спачатку (а для многіх чытачоў таксама ў канчатковым рахунку) яны могуць здацца занадта шчыльнымі раманамі, у якіх інтуітыўна здагадваецца захапляльная таямніца, якую трэба раскрыць, але яны развіваюцца занадта павольна, уважліва разглядаючы дэталі, якія пазбягаюць звычайнага чытача, менш зацікаўленага тэарэтычнымі глыбінямі.

Цяпер, калі гэты аўтар пакінуў нас, мы можам па ім сумаваць. Яго спадчына захоплена Дэн Браўн o Javier Sierra у нацыянальнай панараме назваць двух годных спадчыннікаў. Але, не адмаўляючыся ад гэтага, ніхто з цяперашніх вялікіх аўтараў таямніц не валодае такім узроўнем мудрасці наконт вялікіх загадак, якія хвалююць нас як цывілізацыю.

Умберта Эка таксама напісаў гуманістычны і філасофскі нарысЯк добры прафесар, якім ён быў. Незалежна ад таго, маючы справу з мастацкай літаратурай ці больш рэальнымі тэмамі, Эка заўсёды ўдавалася захапіць мільёны чытачоў. А вось ваш жамчужына:

італа Кальвіна

Неаднародная прафесія гільдыі або пісьменніка, безумоўна, самая выпадковая з усіх. Адкрыццё таго, што вы хочаце нешта сказаць і што вы больш -менш ведаеце, як гэта сказаць, - гэта самы сапраўдны спосаб стаць пісьменнікам. Усё астатняе мне здаецца, шчыра недарэчным. Апошнім часам я бачу, як разрастаюцца своеасаблівыя "школы пісьменства", як сказаў бы мой дзед звар'яцелы: сука, нічога больш.

Усё гэта адбываецца, хоць і не вельмі, праз той факт, што адзін з вялікіх як італа Кальвіна Яна пацвярджае максіму, якую робіць пісьменнік, але робіць сябе. Няма нічога больш самавучка, чым пачаць пісаць толькі таму. Калі вы шукаеце рэсурсы ці ідэі, калі вам патрэбна падтрымка ці ўзмацненне, прысвяціце сябе чаму -небудзь іншаму.

Так, я сказаў правільна адзін з найвялікшых, Італа Кальвіна, ніколі не падумаў бы стаць пісьменнікам, калі вучыўся на тэхніку, як і яго бацька. Толькі праз некаторы час, пасля Другой сусветнай вайны, ён знайшоў месца імправізаванага журналіста адначасова, калі захапіўся літаратурай.

Ёсць два Calvinos, нават тры ці нават чатыры (я асабліва бяру другое). Спачатку ён хацеў адлюстраваць тую жорсткую рэальнасць вайны і пасляваеннага перыяду. Нармальная рэч у святле жудаснай рэальнасці. Але праз гады ён знойдзе свой самы паспяховы шлях: фантастычны, алегарычны, казачны ...

Пакуль ён таксама трохі не стаміўся ад гэтай фантастычнай тэндэнцыі і не апынуўся ў сюррэалізме, што, мабыць, і засталося ў нас, калі мы набліжаемся да канца і выяўляем усю містыфікацыю. Вяртанне да эсэ і сацыяльнага як феномена даследавання закрыла яго літаратурныя гады да інсульту, які скончыў яго ў 1985 годзе.

Андрэа Камілеры

Італьянскі майстар Андрэа Камілеры ён быў адным з тых аўтараў, якія запоўнілі тысячы старонак дзякуючы падтрымцы сваіх чытачоў па ўсім свеце. Яна пачала з'яўляцца ў 90 -я гады, што сведчыць аб тым, што настойлівасць і прафесійнае пісьменства як аснова іх жыццёвага даўгалецця распаўсюджваюцца на чорнае па белым.

En адна з апошніх яго работ, Не чапайце мяне, Андрэа працягваў дэманстраваць гэтую магчымасць для кампазіцыі сюжэтаў жанру чорнай паліцыі нават у сталым узросце. Здаецца, добра падрыхтаваная віртуознасць заўсёды з вамі. Яго класічная абстаноўка, у якой ён па -майстэрску распрацоўвае свае чорныя сюжэты, - гэта глыбокая Сіцылія, няхай гэта будзе рэальныя або прыдуманыя прасторы, але заўсёды з гэтымі каранямі вялікага італьянскага вострава.

Тут я пакідаю адзін з яго самых унікальных твораў, дзе Камільеры абагульняе гумар, з пэўным прысмакам міжземнаморскай салетры, з дэманстрацыяй гэтага бясспрэчнага дару будаваць напружаныя сюжэты з нават раздражняльнай лёгкасцю. Невялікае вучэбнае практыкаванне для любога паважаючага сябе пісьменніка:

Клаўдыё Магрыс

Сярод найбольш ветэранскіх і прызнаных італьянскіх аўтараў вылучаецца а Клаўдыё Магрыс пісьменнік і ўсё, з ліцэнзіяй, якую гэты ўзрост дае тым, хто гуляў у чвэрці ва ўсіх відах бітваў.

Пры адсутнасці Андрэа Камілеры зрабіўшы поўны аўтарытэт італьянскага апавядання, Магрыс падбірае трастрас, хаця не ўдзельнічае ў тым жа жанры. Таму што пытанне ў літаратуры заключаецца ў тым, што да гэтага часу разумеецца, што чым старэйшы мудрэйшы, як у мінулым пры ўладзе ...

Так што погляд на бібліяграфію Magris - гэта ўжо акт пашаны. Тым больш, калі высвятляецца, што яго мастацкі і неігравы аспекты рэгулярна збліжаюцца як прытокі, якія сілкуюць адзін аднаго, складаючы канал літаратуры і праўды, фармальнай эстэтыкі, але і прыхільнасці.

Магрыс - адзін з тых аўтараў, якія па меры неабходнасці чаргуюць свае творы з іншай літаратурай, больш ашчаднай па змесце і мімалётнай па харчаванню. Вось унікальная праца Магрыса:

Алесандра Барыка

Сучасная італьянская літаратура мае пахвальную разнастайнасць асноўных аўтараў. Ад а Эры дэ Лука што нават сёння багата на літаратуру, перапоўненую адчувальнасцю і пераўтваральнай ідэалогіяй, да а Камильери невычэрпны ў сваёй ролі кіраўніка дэтэктыва і крымінальнага рамана нават самага маладога Савіяна, рэалістычныя да глыбінь грамадства, Moccia у сваёй ролі апоры рамантычнага жанру або захаплення Лука Д'Андрэа, найноўшы еўрапейскі літаратурны феномен.

На паўдарозе пакалення мы знаходзім а Алесандра Барыка чый Бібліяграфія ўжо набывае значнае вымярэнне і чый адбітак забяспечвае фармальнае і тэматычнае адрозненне, якое можа спадабацца вам больш -менш, але гэта ў канчатковым выніку дае яму адметнасць, пячатку, якая адразу звязвае твор і аўтара, таму што толькі ён падыходзіць да іх апавяданняў так, быццам яны ўласнага жанру .. паспрабую.

Праўда, часам яго кнігі могуць быць занадта «эксперыментальнымі», але не менш дакладна, што яго здольнасць да здзіўлення прыўносіць свежасць і трансгрэсіўную наўмыснасць са стылю, які, нягледзячы ні на што, лёгкі для кожнага чытача. Вось адна з лепшых кніг Барыка:

Наталля Гінзбург

Прозвішча Леві хутка асацыюецца ў Італіі з антыфашысцкай барацьбой ад літаратуры да палітыкі. Але праўда такая Наталля Гінзбург (Наталля Леві сапраўды) не мае ніякага дачынення да свайго сучасніка, суайчынніка італьянца і таксама яўрэя Стрыечны брат Леві.

І менавіта гэта выклікала літаратуру іх выпадковую сустрэчу. Але ў рэшце рэшт неістотны. Іскры не ўзнікла і нават вядома, што Наталля адхіліла некаторыя свае працы, працуючы ў выдавецтве «Эйнаудзі».

Такім чынам, кожны сачыў за сваёй кар'ерай і сваім жыццём. Канцэпцыі літаратурнай кар'еры і жыцця, якія сталі чымсьці неразрыўным (як хроніка і абавязацельствы са скаргі) у цяжкія часы, якія абодвум давялося пражыць з маладосці.

З цяжарам цяжкіх часоў Наталля стала своеасаблівай пісьменніцай сведчанняў, якія сёння здаюцца крымінальнымі раманамі. Чытанні, якія моцна адрозніваюцца ад чытанняў таго часу ў пошуках суперажывання з воляй пераадолець злавеснае, параўноўваючы іх з бягучым аглядам.

Таму што цяпер чытанне Наталлі абуджае пачуццё дзіўнасці ў незразумелай блізкасці да пачвараў, якія могуць засяляць нас як людзей. Між тым, у той ці іншы час пераадоленне заўсёды назіраецца як бясспрэчная здольнасць чалавека.

Эры дэ Лука

Магчыма, калісьці супадзенне пакаленняў дэтэрмінаваным чынам вызначыла творчасць такой колькасці далучаных аўтараў, для задавальнення або з невялікімі ведамі, да сучасных тэндэнцый.

Справа ў тым, што сёння два казачнікі з 50 -х гадоў, паказальнікі ў італьянскім апавяданні як Алесандра Барыка y Эры дэ Лука яны падобныя на яйка да каштана. І шчыра дзякаваць за тое, што ў гэты момант кожны стварае, малюе, стварае музыку ці піша, пра тое, як хоча.

Стары добры Эры Дэ Лука заўсёды захоўваў той лірычны момант, які ўпрыгожвае, як завяршальны штрых, трансцэндэнтны абсяг малога, фокус чытання, які змяняецца, як павелічэнне, каб убачыць лашчачыя рукі ці той жа жэст пасярод вялікай буры, з чорных аблокаў, якія гномяць постаць гэтых двух чалавек, звернутых адзін да аднаго.

Літаратурнае пакліканне Эры не ў тым, што гэта было нешта вельмі ранняе. Але ў пісьменніцкай прафесіі часам бывае менавіта гэта: збіранне вопыту, аддаванне іншым справам, каб у канчатковым выніку даць веру таму, што было пражыта, і ўражанням ад усяго ўбачанага, атрыманага задавальнення, зразуметага ці нават праклятага. Вось адзін з лепшых яго твораў:

Сузана Тамаро

У італьянскай мове ёсць нейкі наватарскі жанр Тамаро. Быццам бы алегарычнае знайшло ў гэтым аўтары новую суіснуючую прастору паміж рэалізмам, бліжэйшым да нашых ног, і духоўнасцю, якая выклікала фантазію, жаданні, успаміны, надзеі. У гэтым балансе паміж лірычным і дзеяннем любы раман гэтай аўтаркі дасягае гэтага вымярэння толькі па ўласным жаданні, як новы свет.

З часам казачным момантам, з натхненнем, магчыма, з італа Кальвіна стваральніца апавяданняў, і без таго значная бібліяграфія Сюзаны вядзе нас да той паўзы ў літаратуры, у якую лепш за ўсё ўвайсці з адпачынкам, каб выявіць нюансы.

Справа ў тым, каб пачаць з неабходнай цікаўнасці і ў канчатковым выніку прыняць да ўвагі іншую аўтарку, якая шэпча свае гісторыі, перанесеныя паміж мяккімі летнімі вятрамі, як меланхалічныя плыні або расслабляльныя мелодыі, заўсёды вакол кахання, жыцця, смерці і душы, так яна можа стаць, зрабілася празрыстай літаратурай.

Алена Феррантэ

Для многіх неверагодна, да гранічных межаў, што той, хто дасягае славы сваёй працы, не хоча быць вядомым, пазіраваць на чырвоных дарожках, рабіць інтэрв'ю, наведваць шыкоўныя галасы ... Але ёсць і так Алена Феррантэ, псеўданім, які хавае адну з вялікіх літаратурных загадак нашых дзён.

Для аўтара (у некаторых даследаваннях з нізкім аўтарытэтам сапраўднае імя канчаткова адкінута) гэта поўнае прыкрыццё служыць прычынай апавядання без найменшага задумвання або саступак. Той, хто бярэ пад свой кантроль Ферантэ, атрымлівае асалоду ад творчасці без комплексаў і нюансаў, без той самацэнзуры (больш-менш укаранёнай у кожным аўтары) паміж сумленнем і ўяўленнем аб адбітках напісанага.

Ужо ёсць шмат гадоў Ферантэ пісаў кнігі. І самае цікавае ў яго справе тое, што яго цікаўнасць паступова анулявалася коштам яго раманаў. Ёсць яшчэ тыя, хто перыядычна задаецца пытаннем: хто такая Алена Ферантэ? Але чытачы цалкам прызвычаіліся не аблічваць таго, хто піша з другога боку.

Вядома, мы не можам выключыць, што за гэтай загадкавай рэдакцыйнай працэдурай не хаваецца нейкая стратэгія, з дапамогай якой можна выклікаць цікаўнасць ... Калі б гэта было так, хай нікога не падмануць, важна тое, што раманы Ферантэ добрыя. А добрае чытанне - гэта не падман.

І вось магія, якой вы, напэўна, заўсёды імкнуліся, нарэшце вырабляецца Ферантэ як асоба або праект Ферантэ. Інтымныя і ў той жа час вельмі жывыя апавяданні ставяць нас перад гіперрэалістычнымі партрэтамі існавання, з глыбокім поглядам на сцэну ХХ стагоддзя, якой аўтар, здаецца, нечым абавязаны, або ў якой можна было б нешта страціць. Апавяданні амаль заўсёды пра жанчын, галоўных герояў кахання, сэрца, страсцей, вар'яцтва і барацьбы.

Маўрыцыо дэ Джавані

El італьянскі нуар, так што ў адпаведнасці з іспанскай мовай у яе лацінскім паходжанні з арыентаванымі на карупцыю перадгор'ямі і мафіямі, устаноўленымі на ўсіх узроўнях, вы заўсёды будзеце сумаваць па такой лічбе, як Камильери.

І тым не менш, дзякуючы аўтару, як Маўрыцыо дэ ДжаваніГэты смак да крымінальнай літаратуры па -ранейшаму будзе дзейнічаць у аспекце паліцэйскага расследавання, якое пад сваёй асаблівай пячаткай захоўвае тыя ўзоры выдатных паліцэйскіх пісьменнікаў другой паловы ХХ стагоддзя.

Дзеля гэтага эфекту пранікнення ў кожную сацыяльную і палітычную сферу ў бок карупцыі, здольнай прывесці да злачынстваў, дэ Джавані таксама знаёміць нас са сваімі фетышнымі героямі, якія раман за раманам прадстаўляюць нам той апраметную, у якой трымаецца рэальнасць. Амаль заўсёды на сцэне Неапаля, горад, поўны столькімі зачараваннямі, колькі міфамі і чорнай гісторыяй.

Агульныя прасторы ва ўсіх сацыяльных слаях, у якіх амбіцыі, страсці, жаданне любой квоты ўлады і здрады перыядычна ўзнікаюць з грузам паралелізму з рэальнымі хронікамі, якія часам выходзяць з -пад кантролю.

Не ўся яго навелістычная прадукцыя дайшла да нашай краіны. Але кожная з новых гісторый пацвярджае яго як фундаментальнага аўтара для аматараў паліцыі з тым кіпячоным послевкусіем, якое выклікае моцныя эмоцыі.