Карл I быў каранаваны кіраваць Імперыяй, якая ў той час вызначала тэмп свету, у якім еўрапейскія маракі яшчэ марылі аб новых месцах для каланізацыі. Еўропа была цэнтрам сілы, а астатнія кантыненты прыцягваліся па жаданні картографаў старога кантынента.
У гэтым свеце вялікі іспанамоўны манарх сутыкнуўся з разнастайнымі няўдачамі, ужо вядомымі праз пісьмовую спадчыну гісторыі. Але Хасэ Луіс Карал, бездакорны знаўца ўсіх гэтых гістарычных перыпетый, нейкім чынам гуманізуе постаць караля.
Акрамя назваў і фармальнасцей, дат, афіцыйных дакументаў і выклікаючых цытат, Карлас I з Іспаніі і V з Германіі (як нам заўсёды казалі ў школе) таксама быў сынам нязломнай (больш чым вар'яцкай) Хуаны і ў выніку выходзіць замуж за яе стрыечную сястру Ізабэлю дэ Партугальскую. Я кажу ўсё гэта, таму што гісторыя таксама пакідае след самага асабістага, пачуццяў караля, яго спосабу дзеянняў і разгортвання.
Ведаць Карласа I па -за яго строга гістарычнымі вехамі павінна быць прыемным заданнем для гісторыка, і, напэўна, Хасэ Луіс Коррал будзе ведаць, як зафіксаваць той "спосаб быцця", які слізгае сярод разнастайных сведчанняў таго часу, каб лепш акрэсліць, ці адпавядае падзеям і абставінам 40-гадовага праўлення, у якім ён вырашаў канфлікты або прыводзіў іх да вайны.
У канчатковым рахунку, Аўстрыі. Час у вашых руках, гэта раман, ператвораны ў вычарпальны аповед аб першых гадах імператара рукамі гэтага выдатнага настаўніка і знаўцы гісторыі і яе гісторый ...
Цяпер можна купіць раман Аўстрыі. Час у вашых руках, новая кніга Хасэ Луіса Карала, тут: