Зігзагападобна паміж вялікімі гістарычнымі раманамі і пазнавальнымі творамі, Хуан Эслава Галан заўсёды выклікае вялікую цікавасць у чытачоў, цікавасць аўтара загартавалася да такой шырокай, як бліскучай, бібліяграфіі.
З гэтай нагоды Эслава Галан набліжае нас да вядомай фатаграфіі. Гэта двух дыктатараў, якія ішлі па платформах Андая да сустрэчы, якая, нарэшце, прынесла плён у злавесных канкрэтных пагадненнях. Але гэта магло азначаць трансцэндэнтную змену становішча Іспаніі ў Другой сусветнай вайне.
З пэўнымі аналогіямі да твора Філек, Марцінес дэ Пісон, Эслава Галан мяжуе з ухранічным, што можна зрабіць з альтэрнатыўнай гісторыі, калі б усё адбылося не так, як яны ...
«Чырвоная дывановая дарожка, раскінутая ўздоўж перона, дастаткова доўгая, але занадта вузкая, каб Гітлер і Франка маглі прайсці па ёй удваіх».
1940 год. Падазраючы, што саюзнікі хутка капітулююць, Франка адчувае спакусу ўступіць у Другую сусветную вайну на баку восі Берлін-Рым. Гледзячы, што можа быць вашым
магчымасць, ён прапануе сваю дапамогу фюрэру, які не саромеецца пагарджаць прапановай.
Праз некалькі месяцаў, калі спаборніцтва павярнулася ў зусім іншы бок, Гітлер пачынае ацэньваць перавагі саюза з Іспаніяй, але да таго часу ўжо занадта позна. Не маючы магчымасці прапанаваць Франка ўсё, што ён прасіў, ён павінен меркаваць, што на дадзены момант Каўдыльё не хоча ўмешвацца ў канфлікт.
Матч у Андае, пра які ўжо пацяклі рэкі чарнілаў, працягвае захапляць нас усімі наступствамі, якія мог мець іншы вынік. Са сваім звычайным майстэрствам і бліжэй, чым калі-небудзь да белетрызаванай гісторыі, Хуан Эслава Галан робіць нас сведкамі эпізоду, які можа адзначыць гісторыю Іспаніі ці, прынамсі, накіраваць яе ў зусім іншы бок.
Цяпер вы можаце купіць кнігу Эслава Галана "Спакуса Каўдзіла":