Yenidən zəfərin emblemi olan El Cid'in paradoksal fiquru Donun saçlarına gəlir Arturo Peres Reverte rəsmi tarixin birləşdirici mənasında bir müddət mifi atlamaq. Çünki tam olaraq, miflərin və əfsanələrin hər zaman öz boşluqları, qaranlıq tərəfləri var. El Cid vəziyyətində, hamısı fiqurunun zaman keçdikcə ortaya çıxdığı bir dumandır. Mahnılarla hörmətli və krallar və lordlar tərəfindən qovuldu. Hər qonşunun uşağına uyğun olaraq, ziddiyyətlərdən rəqəmi böyütmək üçün əfsanənin yenidən nəzərdən keçirilməsindən daha yaxşı bir şey yoxdur.
Başlamaq üçün, Cid -in indiki qəhrəman adının həmin Sidi (ərəb dilində Lord) adından qaynaqlandığı və Rodrigo Díaz de Vivar'ın yaşamaqla maraqlanan bir muzdlu olduğunu düşünməsinə səbəb olan maraqlı bir həqiqəti düşünək. yarımadada bəziləri. Hətta daha çox nəzərə alsaq ki, bəlkə də sürgün edilməyə məcbur edən ən kəskin xırdalıqların kəşfi onu hər hansı bir iddiaçıya döyüşçü bacarıqlarını açıq şəkildə təklif etməyə məcbur edərdi.
Beləliklə, bu sponsorluq silahları etiketiylə, bu milli qəhrəman ev sahibləri ilə birlikdə İspaniyanın hər tərəfini gəzdi. Əmrlərinə sadiq olan uşaqlar, hər şeyin əhəmiyyətsiz olduğu, hətta hər şəfəqdə belə sağ qaldığı bir zamandan bəri bu pis həqiqət nöqtəsi ilə. Hər kəsin şansını qazandığı bir qələbə üçün canlarını vermək mənasına gələn hər hansı bir inancın düşmənləri qarşısında bu şərəflə hər şeyi etmək istəyən kişilər: ya bu dünyanı tərk edərək ya da başqa bir halda yemək üçün yeni bir fürsət qazanaraq. hələ də qılınclarının üstündə qan içərkən isti.
Qəhrəmanın bacardığını edən hər kəs olduğunu göstərən ifadə məni həmişə valeh edirdi. Və XNUMX -ci əsrdə, uyğun şərtlərlə, bir qəhrəman, vəhşi bir heyvan kimi yemək yeməyi bacaran biri idi. Sadəcə ona görə ki, artıq yox idi. Onsuz da vicdan, əgər hər halda imana verilmişsə. şiddətli döyüşçülərin kimlərlə qarşılaşsalar da, özlərini xristian xəyalları ilə uyğunlaşdıran bu möhkəm inanc. Hər şeydən çox, həqiqətən ziyarət etmək üçün bir cənnət var idi və bu planetdəki belə acınacaqlı bir həyatdan sonra onu itirə bilərlər.
Beləliklə, El Cid kimi bir xarakterin daha inandırıcı bir niyyəti ilə, tərcümeyi-halı olaraq özünü canlandırmaq üçün Pérez-Reverte-dən daha yaxşı heç kim yoxdur. Böyüklüyün və səfalətin sadiq bir müxbiri olaraq; çətin illərin şok salnaməçisi kimi. Taş sərtliyi olan qadın və kişi günləri. Aralarında həddindən artıq həqiqətlərin olduğu dünyanın qaranlığından fərqli olaraq fərqlənə bilən növlər.
Arturo Pérez Reverte'nin yeni kitabı olan Sidi romanını burada əldə edə bilərsiniz: