Polisin istirahət etməsi mümkün deyil. İstər fantastik, istərsə də əslində, istirahət günlərinizi narahat edən yeni bir hadisə haqqında hər zaman məlumat əldə edə bilərsiniz. Ölümcül Qalıqlar vəziyyətində, Donna Leon bizi reallığı aşan bir fantastikaya yerləşdirir.
Tibbi reçeteyle Müvəkkil Brunetti Brunetti ailəsinin evinin baxıcısı Davide Casatinin qoruduğu arı fermasının gurultusu ilə barış nəfəs aldığı bukolik bir yerə (Venedikdəki San Erasmus adasına) təqaüdə çıxır.
Və bədii ədəbiyyatın gerçəkliyi tutduğu yer budur (heç vaxt keçmədən, yalnız ona uyğun gəlir, daha da pis ola bilər). Tozlaşma funksiyası ilə dünyada arıların tükənməsi bütün insanlığa ciddi ziyan vurduğunu xəbər verir. Eynşteyn artıq xəbərdarlıq etmişdi. Bu vacib böcəkləri öldürmək üçün iqtisadi maraqların ola biləcəyi həqiqəti təhrif edir.
Davide Casati mənim üçün fərdiləşdirilmiş bir məcazdır. Onun ölümü ekosistemin təhqirinə çevrilir. Bu hekayədə, arıların tükənməsi ilə maraqlanan çoxmillətli şirkətlər Davide Casati'nin su altında ölümündən şübhələnilən zəhərli şirkətə çevrilir.
Cinayət işinin üstünü açmaq üçün çoxmillətli ilə mübarizə aparan şəxsin kvixotik fikri son dərəcə maraqlıdır. Yaxşı yaşlı Donna lazımi ritmi necə quracağını bilir. Davide davası, ekosistemi pozmaq istəyən iqtisadi maraqlara qarşı olan insanların işi olur.
Brunetti, çox həqiqi aspektlər haqqında məlumatlılığı artırmağa xidmət edən bu böyük işin ağırlığı ilə yüklənir.
Əyləncəli və sadiq bir oxu. Süjetdəki gərginlik və ədaləti tapan bir sona ümid.
Donna Leon -un son romanı olan Mortal Remains -i buradan əldə edə bilərsiniz: