Nə Nabokov Dili asanlaşdırdığı üçün artıq ədəbiyyatla rahat bir romantizm kimi reklam edildi. İngilis, Fransız və Rus eyni etibarlılıqla gedə biləcəyi dillər idi. Əlbəttə ki, yaxşı doğuşdan fərqli dilləri öyrənmək daha asandır ... Amma gəlin, ana dilində olanlara xidmət edilir ...
Nabokovun povest işi də ən transgressiv və mübahisəli tərəfdən ən səmimi təkliflərə qədər dəyişə bilən müxtəlif bir mozaikadır. Güclü duyğuların, imicin təsirinin, bir növ ədəbi impressionizmə ötürücü bir tel kimi dilin həyəcanının axtarıldığı bir ədəbi qabiliyyət və ya demək olar ki, bədii bir niyyət.
Buna görə Nabokov heç vaxt biganə qalmadı. Yirminci əsrin ortalarında ədəbi yaradıcılığını nəzərə alsaq da, böyük ölçüdə dəyişməz əxlaq normalarına batırılır. Ən azından hələ də bütün sosial nümunələri kəsmək istəyən yuxarı təbəqələrdə.
Müəllimlik təcrübəsində Nabokov, "Ölü Şairlər Klubu" filmindəki kimi hörmətsiz müəllim idi. Dərslərdə və ya konfranslarda ədəbiyyata baxış tərzini ifadə etdiyi kimi, romanlarının hər birini qurmağa və bəstələməyə son verdi.
Beləliklə, Nabokovun yazdığı səhifələr arasında gəzinti az -çox mükafatlandırıcı bir təcrübə ola bilər. Ancaq laqeydlik heç vaxt çıxara biləcəyiniz son qeyd olmayacaq.
Vladimir Nabokovun 3 tövsiyə romanı
Lolita
Şahid Markiz de Sadenin özündən şahidlik edərək Nabokov hər kəsi skandallaşdıracaq və təəccübləndirəcək bu romanı təqdim etdi. Azğınlıq və saflıq eyni xarakterlərdə bir yerdə ola bilərmi? İnsan ziddiyyətləri oyunu, hər hansı bir aspektdən üstün bir hekayə təklif etməyə cəsarət edən hər bir yazıçı üçün mükəmməl bir dəlildir.
Nabokov cəsarət etdi, öz maskasını çıxardı, maneəsiz qaldı və böyük sevgi mövzusunda ən qütblü duyğu və hisslərə sərbəstlik verdi ... Bəlkə də bu gün bu romanı daha təbii oxumaq olar, amma 1955 -ci ildə etik bir sarsıntı idi.
Xülasə: On iki yaşlı Lolitanın qırx yaşlı professor Humbert Humbertin vəsvəsəsi hekayəsi, iki partlayıcı komponentin müdaxilə etdiyi fövqəladə bir sevgi romanıdır: nymph və ensest üçün "pozğun" cazibə.Humbert Humbert tərəfindən, eyni zamanda özünəməxsus istehza və həddindən artıq lirizmlə izah edilən, yüksək üslubda şiddətlə bitən dəlilik və ölüm yolu. Lolita eyni zamanda Amerikanın, şəhərətrafı dəhşətlərin, plastik və motel mədəniyyətinin turşu və vizyoner portretidir.
Bir sözlə, şəkillər çəkməyi çox sevəcəyini etiraf edən bir yazarın istedad və yumorun göz qamaşdırıcı nümayişi. Lewis Carroll.
Solğun yanğın
Təsnif edilə bilməyən bir quruluşa sahib olan bu roman, bizi ədəbi yaradıcılıq prosesinə yaxınlaşdırır, süjetdən daha çox estetik cəhətdən, hekayə düyününün həllindən daha çox obraz tapmaq qabiliyyətinə malikdir. İronik və yumoristik bir roman, özümüzü qoysaq, hamımızın göstərə biləcəyimiz yaradıcılıq qabiliyyətinə dəvət.
Xülasə: Solğun yanğın John Shade, Amerika məktublarının şöhrəti, sui -qəsddən bir müddət əvvəl yazdığı uzun bir şeirin ölümündən sonrakı nəşri olaraq təqdim olunur. Həqiqətən də, roman yuxarıda qeyd olunan şeirdən, bir ön sözdən, çox həcmli qeydlər toplusundan və redaktor professor Çarlz Kinbotenin şərh edilmiş indeksindən ibarətdir. Ölümündən əvvəl və uzaqlaşmalı olduğu Zemblanın səltənəti haqqında tələm-tələsik, Kinbote özünü dözümsüz və təkəbbürlü, eksantrik və azğın bir insan, əsl və təhlükəli bir qoz kimi verməklə bitdiyi şən bir avtoportreti izləyir.
Bu mənada demək olar ki, Pálido fuego həm də oxucunun dedektiv rolunu oynamağa dəvət olunduğu bir intriqa romanıdır.
pnin
Professor Pnin, bəlkə də iradəli insanın, nihilizm və heç bir iş görməmək üçün kədərli ətalət tərəfindən yeyilənə qədər, nəcib müəllimlik sənətində başlayan insanın məğlubiyyətinin və tükənməsinin paradiqmasıdır. reallığın, daha Pninin ayaqları altında fırlanmayan dünyanın ağırlığı, özünü onun üçün əlçatmaz göstərmək əzmi ilə onu sıxışdırır.
Təsvir edilə bilməyən və bədbəxt Pninin ən acı düşmənləri müasirliyin qəribə gadget'larıdır: heç olmasa onun üçün həyatı tam olaraq asanlaşdırmayan avtomobillər, texnikalar və digər maşınlar. Həm də həmkarlarının xırda maraqları və sadəliyi, sonsuz səbrini sınayan iddialı kiçik müəllimlər dəstəsi. Yaxud aralarında həyat yoldaşı olan adamın hərəkət etdiyi psixiatrlar, heç vaxt onu sevməyən, amma qüsursuz və toxunulmaz bir sevgi içində qaldığı bir qadın.Nəticədə, lağa qoyulan Pnin, demək olar ki, qəhrəman bir fiqur olaraq ortaya çıxır, sənaye mədəniyyətsizliyi içərisində, hələ də insan ləyaqətinin qalıqlarını qoruyub saxlayan yeganə insan.
Nabokov, bir mühacir olaraq əziyyət çəkməli olduğu bir dünyanı satirir və nadir hallarda yazı işində o qədər rahat, xoşbəxt olduğu, zövqü ötürə biləcəyi qədər təəssüflənməsinə baxmayaraq, ona sadəlik bəxş etdiyi görülür. canlı olması faktı.
Nabokovun digər maraqlı kitabları...
Baş kəsməyə dəvət edildi
Həyatın absurdluğu, xüsusən pərdənin düşmək üzrə olduğu anlarda kəşf edildi. Məhkum bir insan olan Cincinnatus, qurduğu həyatın reallığı ilə qarşılaşdı, onu müşayiət edən personajlar o son anlarda ona yaxınlaşır. Bu roman, Truman Şousunu xatırladır, yalnız dəyişmiş bir baxışla. Bu vəziyyətdə, dünyanın yalanını yalnız Cincinnatus açar, ətrafdakılar da rollarını oynamağa davam edərlər ...
Xülasə: Cincinnatus C., başının kəsiləcəyi söylənilməyən və bilinməyən bir cinayətə görə edama məhkum edilmiş gənc bir məhkumdur. Kiçik hüceyrəsinin içərisində Cincinnatus edam anını qorxunc bir kabusun sonu kimi gözləyir.
Həbsxana müdiri, həbsxana müdiri, qızı, kameralı qonşusu, Cincinnatuslu gənc qadın və absurd ailəsinin mütəmadi ziyarətləri, qəhrəmanın əzab və çarəsizlik hissini daha da artırır, vaxtının necə keçdiyini görür. Bəzi qəddar və oynaq demiurge -in göstərişlərinə tabe olan personajların iştirak etdiyi bir teatr tamaşası zamanı. absurd, oyun və dünyanın məntiqsizliyi ideyası Qonağın başını kəsən, ürəkaçan bir romana qədər nəhəng ölçülər qazanır. , 1935 -ci ildə yazılmışdır.
kral, xanım, valet
Nabokov uzaqgörən, əyalətçi, təmkinli və zarafatsız bir gəncin ər-arvadın soyuq cənnətinə qədəm qoyduğu “Kral, xanım, valet” satirasından bəhs edərkən “Bu alovlu heyvan mənim romanlarımın ən şənidir” dedi. yeni zəngin Berlinlilərin.
Arvad yeni gələni aldadır və onu sevgilisi edir. Qısa müddət sonra onu ərini aradan götürməyə inandırır. Bu, Nabokovun yazdığı ən klassik, bəlkə də romanlarının zahirən sadə yanaşmasıdır. Ancaq bu görünən pravoslavlığın arxasında diqqətəlayiq bir texniki mürəkkəblik və hər şeydən əvvəl fars tonu ilə idarə olunan tək bir müalicə gizlənir.
Əvvəlcə XNUMX-ci illərin sonunda Berlində nəşr edilmiş və XNUMX-cı illərin sonunda ingilis dilinə tərcümə edilərkən Nabokov tərəfindən geniş şəkildə yenidən işlənmiş "Kral, Xanım, Valet" alman ekspressionizminin, xüsusən də filmin güclü təsirini göstərir və əsl qara itkisini ehtiva edir. yumor. Nabokov öz personajlarını təhqir edir, onları avtomatlara çevirir, onlara yüksək səslə gülür, onları qalın ştrixlərlə karikatura edir, lakin bu, onların bütün romana davamlı rahatlıq verən inandırıcılığa malik olmasına mane olmur.
Göz
Qəribə hekayə Nabokovun ilk romanlarının tipik mühitində, Hitlerdən əvvəlki Almaniyada Rusiya mühacirətinin qapalı kainatında cərəyan edir. Bu maarifçi və qürbətçi burjuaziyanın içində hekayənin baş qəhrəmanı və məyus intihar edən Smurov bəzən bolşevik casusu, bəzən də vətəndaş müharibəsi qəhrəmanı olur; bəxtsizlikdən bir gün aşiq, bir gün gey.
Beləliklə, sirli bir roman əsasında (burada iki yaddaqalan səhnə, əla Nabokovian gözə çarpır: Məhəmməd, Sezar, Puşkin və Leninin ruhlarını çağıran kitab satıcısı Vaynstok və Smurovun Rusiyadan qaçması ilə bağlı acınacaqlı və şübhəli hekayəsi) Nabokov daha da irəli gedən bir povest təşkil edir, çünki üzə çıxarılacaq müəmma buqələmunla eyni tezlikdə rəng dəyişdirə bilən bir şəxsiyyətdir. Çaşqınlıq orgiyası, şəxsiyyətlərin rəqsi, göz qırpma şənliyi, "Göz" Nabokovun narahatedici və ləzzətli qısa romanıdır.
