Söz faktiki olaraq gerçəkləşdi. Onunla Hernán Diaz haqqında olan şey Romanlar üçün Pulitzer Mükafatı 2023, Barbara Kingslover ilə exaequo, beynəlxalq ədəbiyyatın zirvələrinə birbaşa hücumdur. Bunun üçün o, yalnız özünü iki romanla (böyük romanlar, bəli) təchiz etməli idi ki, bu an bizi ABŞ-da hazırlanmış və bəlkə də birlikdə indiki Birləşmiş Ştatların mükəmməl təqdimatını təşkil edən keçmiş ssenariləri ayırmağa aparır.
Ən psixoloji niyyətə çatan intim anlayışı, aydın sosioloji maraqla qarışdıraraq, Hernán Diazın əsərlərində baş verən hər şey özünü bizə mükəmməl bir qarışığı, nağıl kokteyli kimi təqdim etməyi bacarır. dan antropoloji maraq axtarın tarixi fantastika eləcə də varlığın ən sürətli dastanında xarakter hekayələri axtaranlar.
Bu və ya digər dövrdə enişdən kənarda müəyyən bir təsnif edilə bilməyən şəkildə, bəlkə də onun işi yenicə getdiyinə görə və biz hələ də bütünlüklə, perspektivli vizyona malik deyilik. Bu arada, kəşf etdiyimiz hər bir roman bizi möhtəşəm mozaikadakı səhnələrin təfərrüatı kimi tələyə salacaq. Çünki Hernán Diaz kimi bir yazıçının xəyali detalların gözəlliyi, fırça vuruşunun dadı ilə sona çatır. Nəzərə alınacaq bir müəllif.
Hernán Díazın ən çox tövsiyə olunan romanları
Fortuna
Hər bir hədəf axtarışı bəxt çarxının fırlanmasıdır. İradə və şıltaqlıq, niyyət və şans. Hər şey olur, daha çox boş şeylərlə dolu bir dünyada, ambisiyalar, xəyallar, paxıllıq, günahkarlıq arasında mərc kimi. Hətta ədəbi yaradıcılıq dünyasının özü də reallığa az-çox subyektivliklə necə yanaşılmasından asılı olaraq, işıq-kölgənin, dəqiq və ya təhrif olunmuş obrazlı güzgülərin oyunu kimi qarşımıza çıxanda.
Zəfər qazanan iyirminci illərdə Benjamin Rask və arvadı Helen Nyu Yorku idarə edir: o, sərvət toplayan maliyyə maqnatı; o, bəzi ekssentrik aristokratların qızı. Lakin onillik sona yaxınlaşdıqca və onun həddindən artıq hərəkətləri qaranlıq tərəfi üzə çıxardıqda, Raskı şübhələr əhatə etməyə başlayır...
Bu, 1937-ci ildə Nyu-Yorkda hər kəsin oxuduğu və bir neçə başqa yolla danışıla bilən bir hekayədən bəhs edən ən çox satılan romanın başlanğıc nöqtəsidir. Fortunada Hernán Diaz ustalıqla ədəbi tapmaca tərtib edir: səslərin cəmi, bir-birini tamamlayan, uyğunlaşdıran və ziddiyyət təşkil edən versiyaların qarşıdurması və bununla da oxucunu reallıq və uydurma, həqiqət arasında sərhədlər və sərhədlər qarşısında qoyur. –bəlkə də tapmaq mümkün deyil– və onun manipulyasiya edilmiş versiyası.
Fortuna Amerika kapitalizminin incəliklərini, pulun gücünü, şəxsi münasibətləri idarə edən ehtirasları və xəyanətləri və hər şeyi məhv edən ambisiyaları araşdırır.
Budur, XNUMX-ci əsrdə səyahət edərkən oxucunu ilk səhifədə tutan və sonuncu səhifəyə qədər buraxmayan, təklif etdiyi füsunkar ədəbi oyun sayəsində onları daimi gərginlikdə saxlayan, sürprizlərlə və gözlənilməz hadisələrlə dolu bir roman. qıvrımlar.
Uzaqda
Fərqli hekayələr söyləmək vəzifəsini öz üzərinə götürməyi bacaran, "pozucu" və ya "yenilikçi" kimi yalançı etiketlərin çox kənarında olan cəsarətli müəlliflərlə tanış olmaq hər zaman yaxşıdır. Hernan Diaz bu romanı, yaşadığı qəribə dövrlərə sehrli şəkildə uyğunlaşan, mahiyyəti və forması baxımından transgressiv bir niyyətlə yazan birinin danılmaz təravəti ilə təqdim edir.
Süjetdə, Diaz inanılmaz və alleqorik arasında bir yol tutur, lakin həmişə simvolizmlə dolu bir macəra üçün bir bəhanə olaraq Amerika Birləşmiş Ştatlarının sahillərindən geriyə səyahət edərək qərb mənzərəsini əks etdirən kobud realizmlə qarışır.
Mənə son İspan ədəbi bumu üslubunda görünür İsa Karrasko. Zəngin parametr, detalların bolluğu və demək olar ki, fiziki təəssüratların cəminə üstünlük verir. Yalnız bundan sonra hər biri, hər zaman salnamə yazmağa qərar verən yeni hekayəçilərin ləzzətli anarxiyası ilə yazır, çılğın vaxtlarımızın doymuş xəyalını götürür.
"Şahin" ləqəbi ilə tanınan, qızıl dalğanın ortasında Kaliforniyaya gələn gənc bir İsveçli mühacir, qardaşı Linusu axtararaq Nyu -York istiqamətində qeyri -mümkün bir ziyarət edir. Avropaya gələrkən itirdi.
Qəribə səyahətində Håkan, dəli bir İrlandiya qızıl axtarıcısı və ona məxmər palto və tokalı ayaqqabı geyinən dişsiz bir qadınla qarşılaşır. Görmə qabiliyyətli bir təbiətşünasla görüşəcək və Pingo adlı bir atı tutacaqsınız.
Onu sadist bir şerif və bir neçə yırtıcı vətəndaş müharibəsi əsgəri təqib edəcək. O, heyvanları tutacaq və səhrada yemək axtaracaq, nəticədə qanundan kənara çıxacaq. O, heç kimi görmədən, danışmadan, əhliləşdirilməmiş təbiətin ortasında, bir növ planlı məhv, eyni zamanda, yenidən doğuş içində, illərlə tələçi kimi yaşamaq üçün dağlara çəkiləcək. Lakin onun mifi böyüyəcək və ehtimal edilən istismarları onu əfsanəyə çevirəcək.
