Sea nombre o apellido, el término «Liu» parece ya íntimamente ligado a una ciencia ficción versión china que se abre paso gracias entre otros a CixinLiu və bir neçə il ərzində daha az Ken Liu. Bir Ken, uşaqlıqdan ABŞ -a köçdüyündən bəri daha çox Amerikalılaşdı.
Gənc Liu'ya gəldikdə isə, ona olan bağlılığı CiFi ədəbiyyatı daha çox hər şeyi əhatə edən bir kompromisdir. Ümumiyyətlə uydurma və fantastik bir povestin faydası üçün İngilis və Çin dilləri arasında gediş -gəlişə xidmət edən romanlar, hekayələr və tərcümələr.
Ken Liu'nun hekayəyə olan sevgisi, romanın böyük səhnəsinə bu və ya digər şəkildə hücum edənə qədər kiçik hekayələr danışmaq vəzifəsini öz üzərinə götürən növbətçi yazıçıya xas olan kanallardan birinə bənzəyir.
Məsələ burasındadır ki, hər hansı bir süjetdə, epik fantaziya içərisində sürüşən və ya müxtəlif spekulyasiyalar, zaman səyahəti, uchroniyalar və ya müxtəlif distopiyalarla daha tam elmi fantastika ssenarilərində dolaşan süjetlərdən ləzzət ala bilərik.
Ken Liu tərəfindən tövsiyə olunan ən yaxşı 3 kitab
Gizli qız və digər hekayələr
El relato también gana conforme el autor madura. Porque lo breve tiene una virtud siempre a conquistar por el narrador, la síntesis hecha metaliteratura. Porque aparcando aspectos descriptivos y acortando los hilos que hilvanan una narración extensa, queda solo una suerte de combate de boxeo donde el escritor busca nuestro ko, ese golpeo directo a la comprensión desde el giro que solo nos puede ganar desde la mayor contundencia. Eso ya ocurre en muchos de los relatos aquí incluidos.
Bu kolleksiyaya son beş ildə Liu'nun spekulyativ bədii əsərləri daxildir: on səkkiz ən yaxşı qısa hekayəsi və bir parçası Pərdəli taxt, epik fantaziya seriyasının üçüncü cildi Dandelion sülaləsi. Zamanla səyahət edən qatillər və ya kriptovalyutalarla bağlı povestlərdən tutmuş, valideyn-uşaq münasibətlərinin hərəkət edən hekayələrinə qədər, bu cilddəki hekayələr bu gün üçün vacib problemləri araşdırır və bəşəriyyətin gələcəyinə uzaqgörən bir nəzər salır.
Padşahların lütfü
Ken Liu'nun da açan ilk romanına gəlirik Dandelion sülaləsi üçlüyü. Və digər dünyalardan olan böyük hekayəçilərin olimpiadasına ilk dəfə hücum etmək istəyən bir müəllif tapırıq. Tolkien o Pratşett. El resultado, aún pendiente de cierre, apunta maneras con un punto transgresor en cuanto al estereotipo habitual de extremos marcados entre bien y mal. La cuestión es erigir un nuevo mundo donde todo importa, además de la trama. La escenografía que se nos desparrama conforme leemos, las relaciones entre los personajes. Todo tiene otro peso y otra medida.
Bu, korrupsiyaya uğramış və zülmkar bir imperiyanın süqutunda zülmə qarşı üsyan edən iki dostun epik nağıllarıdır. Ehtimal olunmayan iki müttəfiq - bir həbsxana gözətçisi quldur oldu və mirası qalmamış bir zadəgan - tiranı devirmək üçün qüvvələrini birləşdirdi. "Kralların lütfü" ndə Ken Liu fərqli bir mədəniyyət baxımından epik fantaziyanı yenidən yazır və öz ənənəvi şərtlərindən əl çəkir: adlarına görə ağlayan tanrıların dünyası, kişilərlə birlikdə fitnə quran və döyüşən qadınlar, döyüş uçurtmaları, bambuk və ipək gəmiləri və dəniz canavarlar.
Kağız zooparkı və digər hekayələr
Haiku hekayələri, bu son əxlaqı çatdırmağa çalışdıqları qədər. Və bəli, eyni zamanda elmi fantastika və fantastik, metafizik və ya sosioloji haqqında yeni oxunuşlar və təəccüblü görüntülər təqdim edə bilər.
Esa es precisamente la naturaleza de un volumen que, por otro lado, compatibiliza variedad de escenarios en sus quince relatos. Así que, lo que empasta todo es esa noción de trascendencia literaria, de poso, de invitación a la lectura reposada pese a la brevedad. Sensibilidad cargada de fantasía, vínculos con lo cultural asiático para adentrarnos en escenarios exóticos pero plenamente humanos al fin y al cabo.
Primera obra que ha obtenido los tres grandes premios del género en el mismo año. «La obra breve de Ken Liu ha ganado todos los premios internacionales de prestigio y, lo que es más importante, ha conquistado también y para siempre el corazón de los lectores de todo el mundo. A través de todos estos cuentos, Liu utiliza tropos de la fantasía y la ciencia ficción para explorar de forma profunda, inteligente y, en muchas ocasiones, tremendamente emotiva una gran diversidad de temas con la intención final de arrojar un poco de luz sobre la gran pregunta de qué significa ser humano…
