Xəstəlikdən oxumağa başlayın, başlığı reallığın vəhşi tərəfindəki uğursuz halları toplayan bəzi uzaq qəzetlərin qorxunc bir başlığı olaraq çəkin. Sonda, gurultulu səs -küy içərisində diqqəti cəlb etmək üçün bir toxunuş. Çünki oxumaq sülh və ya dəliliyin sığınacaq yeridir, amma həmişə səs -küydən uzaqdır.
Sən, oxucu, kitab və ölən ata. Əbədi itirdikləri ata qucaqlarının həqiqətən nə olduğunu süjetdə təxmin etmək üçün bir dəfə aldatma və ya karton və ya trompe l'oeil mümkün deyil.
Dərhal faciə yeni kanallara yönəldilir. Heç bir qızı özünü günahkar hesab etmədən atasını öldürməmişdir. Səhv bir şey edə biləcəyinizi, başqa bir hərəkətin belə uğursuz bir taleyi dəyişdirə biləcəyini düşünməyə başlamağa qadir olan bu günah. Qasırğa oyatmağa qadir olan kəpənəyin çırpınmasıdır. Yalnız çırpınmaq, itirilmiş səsin pıçıltısı olaraq qalır.
Kolumbiyalıların da müntəzəm olaraq müraciət etdiyi xam realizm çalarları ilə Laura Restrepo, Sara Jaramillo bizi ölümdən sonra həyata aparır, yoxluq kimi susmağa, melankoli kimi evə, kədərdən sağ çıxmaq kimi gündən günə.
Faciəni romanlaşdırma təcrübəsinə çox fərqli səviyyələrdən yanaşmaq olar. Öz faciənizdirsə və hisslərinizi təmizləmək üçün səmimi bir məşq edirsinizsə, bəzən qusursunuz və başqaları ağlayır, həqiqət qədər ağrılı və təbiəti ilə qəbuledilməz olan bir həqiqətlə üzləşirsiniz.
On bir yaşım olanda atam öldürüldü. Mən belə bir şeyin ola biləcəyini düşünməyən bir qız idim. Amma oldu. Otuz beş qram poladın və bir qram barıtın bir ailəni öldürə biləcəyinə hələ də inanmaq çətindir.
İndi Sara Jaramillo tərəfindən "Atamı necə öldürdüm" əsərini buradan əldə edə bilərsiniz:
“Atamı necə öldürdüm, Sara Jaramillo” mövzusunda 1 şərh