Əslində 1968 -ci ildə nəşr olunan bu romanın qəhrəmanı Billy Kasperdir. Ancaq mədənin məzlum İngiltərəsindən olan bu uşağı tapmaq üçün bir istinad ola biləcək başqa bir Billy var, 80 -ci illərdə rəqs etməyə həsr olunmuş Billy Elliot.
Hər ikisi də bu mədən icmalarından birinə aiddir, hər ikisi də fərqli olduqları üçün rədd edilir. Ancaq yaxşı köhnə Casper daha ekstremal bir haldır. Bu romandakı Billy özünü kişiyə yaraşmadığını düşündüyü üçün rəqs edə bilmir, əsas odur ki, anasının ona laqeyd yanaşdığı bir boşluqda nəfəs ala bilmir, qardaşı bir az içən kimi döyür. Alkoqol, yoldaşları boşluq yaradır və məktəbdə daha bir itirilmiş ruh üçün ondan imtina edir.
Ancaq sonunda iki Billy'nin hekayələri birtəhər yenidən bir araya gəlir. Kədərli bir uşaqlığın bədbəxtliyi, xəyal qırıqlığı, tənhalığı və acılığı arasında, kiçik adamın bu qədər əsəbilikdən qaçdığını görmək həmişə sevindiricidir.
Billy Casper ilə anlaşılmazlıq və nifrət dolu, qaranlıq və pis bir şəxsiyyət halına gətirən susqunluqlarından əziyyət çəkirik. Birdən şahin görünənə qədər. Balaca Kasper, yaralarını sağaldıran yırtıcı quşla əlaqələr qurur, burada qorxu və nifrətini dəyişdirə bilər ki, bədii ədəbiyyat bizi dünya ilə barışdırmağa çalışsın.
Sual, yenə şərtlərin Billy Casper -in dəhşətli gerçəkliyi üzərində uçmasına imkan verib -verməyəcəyidir. Və ya əksinə, hər şey sərt zəminə düşən şahin sürətlə düşməsi ilə sona çatacaq.
Kitabı satın ala bilərsiniz kəs, mərhum ingilis yazıçısının ikinci romanı nə idi Barry hines, burada: