Cənab Uaylder və mən, Jonathan Coe

Yeni yaranmaqda olan insan münasibətlərində baş verən bu kainata müraciət edən hekayəni axtaran Conatan Koe ən introspektiv detalların incəliyində öz rolunu oynayır. Bəli, həqiqətən, Coe ən dolğun təsvirlərlə kontekstuallaşan o təfərrüatlı qiymətlilikdən imtina edə bilməz. Ornamentləri və ətirləri ilə söhbətin aparıldığı otaqdan, pəncərələrinin o tayında cərəyan edən dünyaya. Bu müəllifin bizə hər şeyi görünən və hiss edilə bilən rəvayətçinin repertuarı kimi təqdim etdiyi inventar...

Əlli yeddi yaşında, Kalista Franqopulunun musiqi bəstəkarı kimi karyerası, onilliklər ərzində Londonda yaşayan yunan, ən yaxşı anını keçirmir. Ailə həyatı da belə deyil: qızı Ariane Avstraliyada təhsil almağa gedir, yəqin ki, bu, anasını kədərləndirdiyi kimi onu kədərləndirir və onun digər yeniyetmə qızı Fran arzuolunmaz hamiləliyi dayandırmağı gözləyir. Peşəsi onu və qızları, qərarlı və ya tərəddüdlü şəkildə öz yollarına getməyə başlasalar da, Kalista onun üçün hər şeyin başladığı anı xatırlayır; 1976-cı ilin iyulu, Los-Ancelesdə olanda və guya bu münasibətlə az geyinmiş zaman, o, dostu Gill ilə atasının köhnə rəfiqəsi tərəfindən keçirilən şam yeməyinə çıxır: yetmiş yaşlı rejissor, onların heç biri haqqında heç nə bilmir və kim dönür. Billy Wilder olmaq; Uaylder, özünün qeyri-mümkünlüyü ilə, yeni filminin çəkilişlərində ona kömək etmək üçün Kalistanı tərcüməçi kimi işə götürür. Fedora, gələn il Yunanıstanda çəkiləcək.

Beləliklə, Lefkada adasında, 1977-ci ilin yayında, Kalista Franqopulu qızlarının daha sonra edəcəyi kimi, tək başına yol almağa başlayır: və o, dünyanı, sevgini və onlardan birinin əlindən kəşf edir. böyük dahilər , yox olmağa başlayan kinonu anlamanın xüsusi bir yolu. “İndi də belədir. İnsanlar özlərini öldürmək istədiklərini hiss edərək teatrdan çıxıb getməyincə, ciddi film çəkməmisiniz. (...) Onlara başqa bir şey, bir az daha zərif, bir az daha gözəl bir şey verməlisən», - deyir, bu kitabın səhifələrində əvvəlcə istehzalı, sonra isə zərif, əla səciyyələndirilmiş Billi Uaylder; və daha sonra əlavə edir: «Lubitsch Avropada böyük müharibəni yaşayıb (birincisini nəzərdə tuturam) və siz artıq belə bir şeyin öhdəsindən gəldikdən sonra onu daxililəşdirmisiniz, nə demək istədiyimi başa düşürsünüzmü? Faciə sizin bir parçanıza çevrilir. O, oradadır, onu damdan qışqırmağa və hər zaman o dəhşətlə ekrana sıçramağa ehtiyac yoxdur”.

Müəllimin təlimlərinə diqqət yetirin, Cənab Uaylder və mən dramaturgiyaya ən böyük təmkinlə yanaşmağa qadir olan məzmunlu xeyirxahlığa sadiqlik: gəncliyin, həm də yetkinliyin qeyri-müəyyənlikləri; ailənin zəiflikləri, güclü tərəfləri; Holokostun şəxsi və kollektiv travması... onların hamısı həssaslıq və sənətkarlıqla dolu Jonathan Coe-nun geri döndüyü bu nostalji, şirin, zamansız və cazibədar romanda görünür.

İndi Conatan Koenin “Cənab Uaylder və mən” romanını buradan əldə edə bilərsiniz:

KİTABI TIKLAYIN

qiymət yazısı

Şərh yaz

Bu sayt spam azaldılması üçün Akismet istifadə edir. Yorum verilerinizin necə işləndiyini öyrənin.