Həyat, arxa planı hər şeyin sonu olan yaddaş parçaları və gələcəyin xəyal proqnozlarından ibarət bir sirrdir. Jan-Mari Le Klezio həyatın portretçisidir, hər hansı bir yanaşmanın mümkün olduğu bir fantastikadan hər şeyi açmağa qərar verən, əsas, gündəlik konsepsiyaları özündə cəmləşdirən, güzgünün o biri tərəfində cavab gözləyən bu personaj haqqında cəmlənmiş həyat portretçisidir. əksimizi görməkdə.
Bu münasibətlə Seul səmasının altında bitna romanı, Seulun paytaxtı Seulun böyük şəhərinə gələn mehriban, Qərb dünyamıza lütfən gələn, lakin nəticədə eyni yönlü və təhdid edən ölkənin şimalıyla qardaşlaşmış gənc bir Bitnanın xüsusi dünyasına nəzər salırıq. Paytaxta getmək asan bir tranzit deyil. Birbaşa qohumluğu ilə birləşən və Bitnanın yalnız qulluq şərtini qəbul edə biləcəyi bir ailənin qalan hissəsi üçün səyahətə əlavə edilmiş bir qardaşı qızıdır.
Gənc amma qətiyyətli. Bitna, xalasının təyin edən faktorları ilə razılaşmır və hakimiyyətdən gəncliyə qədər hər şeyi poza bilən bir şəhərdə az qala uşaq olan bir qadının bu qeyri -müəyyən taleyini ortaya qoyur. Xoşbəxtlikdən Bitna, Salome'yi dirçəltmək vəzifəsi üçün onu qarşılayan köhnə kitab satıcısı Cho -nu tapır. Yalnız bir gəncin yanında olan bir qız, ən qəddar fiziki məhdudiyyətlərindən həyat olduğunu bir daha hiss edə bilər.
Tezliklə Salomé, Bitna və hekayələri ilə öz bədənini tərk edə biləcəyini, gəzə, qaça biləcəyini və hətta onunla birlikdə xəyal etmədiyi yeni dünyalarda yaşayan insanları sevə biləcəyini öyrənir. Bitna, Salomé və Cho arasındakı üçbucaq təpələri arasındakı maqnit boşluğunu bağlayır. Qəhrəmanların hər biri bizə acıdan, çatışmazlıqlardan, ehtiyacdan və hər şeyə baxmayaraq yaşamaq istəyindən dünya vizyonunu göstərir.
Şərqə uyğun bir cərəyanla, üç personajın müəmmalı gələcəyi, cənabın yaralı qəlbini sağalda bilən, dəyişən bir gerçəkliyin istəkləri ilə qızların paylaşdıqları uydurma ayarlar arasında hərəkət edən bir sirr olaraq bizə təqdim olunur. Cho, ailəsinə həsrət qalaraq, bu gün də ruhları ayıran İkinci Dünya Müharibəsinin son böyük qurbanı olmuş bir ölkənin şimalında yerləşir.
Böyük fəsadlar və ya siyasi törəmələr ziddiyyətləri, metaforaları, uzaqlaşma və yadlaşma alegoriyalarını meydana gətirir. Nobel Le Clézio, povestdə oynanan bu ifrat hadisələri sadə və dinamik bir dillə izah edir, eyni zamanda dərin insan narahatlıqlarını oyadır.
Jean-Marie Le Clézio tərəfindən yazılmış "Seul Göyünün Altında Bitana" romanını indi buradan əldə edə bilərsiniz: