عند الحديث عن المصطلحات الحالية ، مع اتجاه العلامة التجارية للبلد ، ربما لن يفعل أحد أكثر من العلامة التجارية المكسيكية خوان رولفو. كاتب عالمي ، أحد أكثر الكتابات إثارة للإعجاب على الساحة الأدبية العالمية. وخلفه نجد كاتب مكسيكي شهير ومعاصر آخر: كارلوس فوينتسالذي ، على الرغم من أنه قدم لنا روايات رائعة ، إلا أنه لم يصل إلى هذا الامتياز النموذجي للعبقرية.
كما هو الحال في مناسبات أخرى ، أود أن أقدم إصدارًا رائعًا يجعل القارئ أقرب إلى عمل المؤلف بأكمله. في حالة خوان رولفو ، لا شيء أفضل من هذا الصندوق التذكاري لمئويته:
القرن العشرين لديه عدد قليل من الكتاب الاستثنائيين. من بين هذه المجموعة المختارة ، سنجد دائمًا هذا المصور قادرًا على تصوير الواقع تحت العديد من المرشحات نحو تكوين غير متجانس كما هو سحري.
كاتب عبادة ، مع بيدرو بارامو أقنع النقاد والقراء. حرف في ذروة ماكبث شكسبير، مع أنفاسه المأساوية ، مع هذا المزيج القاتل من الطموحات البشرية ، والعواطف ، والحب والإحباط.
لكن خوان رولفو لديه الكثير. لا تنتهي هذه التحفة الفنية بظلالها على كل العمل الأدبي الذي ، وإن لم يكن غزيرًا ، إلا أنه يتميز بأهميته الهائلة وكثافته.
أفضل 3 كتب موصى بها لخوان رولفو
بيدرو بارامو
لن يتبقى سوى القليل لقوله كعرض تقديمي لهذه الرواية. يتمتع ماكبث الأمريكي من أصل إسباني بميزة كونه أقرب إلينا ، وخصوصية أكثر نموذجية للعالم الإسباني. بهذه الطريقة يمكننا تذوق تلك النقطة المأساوية للإنسان في مواجهة إرادته للسلطة وتناقض جوهره الفاني.
موجز: منذ ظهورها في عام 1955 ، تُرجمت هذه الرواية الرائعة للكاتب المكسيكي خوان رولفو إلى أكثر من ثلاثين لغة وأدت إلى إعادة إصدار متعددة ودائمة في البلدان الناطقة بالإسبانية. يجب اعتبار هذه الطبعة ، وهي النسخة الوحيدة التي تمت مراجعتها وترخيصها من قبل مؤسسة Juan Rulfo ، كإصدار نهائي لها.
بيدرو هو الشخصية التي أصبحت تدريجيًا كاثيكًا عنيفًا جشعًا ، والذي أصبح يمتلك كل شيء باستخدام أي طريقة ، لكنه مع ذلك يشعر بحب غير محدود لسوزانا سان خوان. لا يستطيع بيدرو بارامو الحصول على حب حبيبته سوزانا ويأسه هو الخراب.
سهل النيران
في بعض المناسبات ، اعترف خوان رولفو بأن مجموعة القصص التي تم جمعها في هذا المجلد كانت نوعًا من اللقطة العامة لبيدرو بارامو ، وهي عبارة عن رسم تخطيطي ، وسلسلة من المناهج المرافقة لروايته العظيمة.
والحقيقة هي أنه يوجد في المجموعة جو مماثل للقصص يكون فجًا في تطورها كما هو مسرحي في عرضها.
موجز: في عام 1953 ، قبل عامين من بيدرو بارامو ، نُشرت مجموعة من القصص القصيرة بعنوان El llano en Llamas. قراء هذه اللحظة ، مثل أولئك الآن ، شعروا بالأسئلة التي نشأت في داخلهم: من هو خوان رولفو؟ لماذا يكتب ما يكتبه ، خرابًا شديدًا ، نثرًا شديدًا ومليئًا بالألم والوحدة والعنف؟
يريد هذا الإصدار فتح الأبواب للإجابات ويقدم النص النهائي لـ "El Llano en llamas" الذي تم تصحيحه بواسطة مؤسسة Juan Rulfo. بلا شك ، أحد أهم النصوص في الأدب الإسباني في القرن العشرين.
إل جالو دي أورو
بالنسبة لخوان رولفو ، قدمت السينما جاذبية خاصة. يمكن للقصة التي يتم سردها جيدًا ، مع الشخصيات المناسبة ، أن تعمل على نشر أهمية العمل.
مع مرور الوقت ، قد لا يتم تذكر الأبطال ، لكن الحبكة ستبقى دائمًا. ما كان يعتقد أنه سيناريو تحول إلى هذا الكتاب.
موجز: تم إنشاء هذه "القصة" في الأصل مع توقعات بأن تكون سيناريو فيلم ، بالنسبة للبعض ، وبالنسبة للآخرين "رواية قصيرة" ، تتفوق على الفيلم الذي تم تصويره بنفس الاسم في عام 1964.
كُتبت المسرحية في الأصل عام 1950 ، ووصلت إلى الصحافة في أكتوبر 1956 ، في سياق إنتاج الأفلام ، وعاود الظهور في السنوات التالية. في يناير 1959 تم تسجيل النص (المكتوب من مخطوطة رولفو) في مكتب لهذه الإجراءات.
إنه مثل باقي أعمال رولفو ، ممتاز ، وربما أسهل عمل يقرأه هذا المؤلف وأيضًا الأقل شهرة. إنه يروي حياة رجل من الناس الذين ، وسط المحن ، يحقق الثروة والرفاهية ، وكما هو الحال في بقية أعمال رولفو ، فإن النتيجة منطقية وواقعية ولكنها مأساوية.
