مكتب البرك والحدائق ، بواسطة ديدييه ديكوين

مكتب البرك والحدائق ، بواسطة ديدييه ديكوين
انقر الكتاب

رحلة نسائية في اليابان في القرن الثاني عشر. يتم تلخيص الملخص الدقيق لهذه الرواية في هذه العبارة البسيطة. الباقي يأتي لاحقا.

أخذ ديدييه ديكوين كتابة هذه الرواية على محمل الجد (كما ينبغي أن يكون ، بالطبع) أكثر من عقد من الزمان مكرس لمعرفة ومنهج الثقافة اليابانية لتزود نفسك بكل ما تحتاجه لرواية بسيطة ولكنها عميقة. تقوم ميوكي برحلة غير متوقعة من بلدتها الصغيرة إلى مركز السلطة في اليابان في ذلك الوقت ، البلاط الإمبراطوري للإمبراطور كنا.

كما هو الحال في العديد من المناسبات الأخرى ، فإن الشيء المهم هو الرحلة ، ومواجهة ميوكي مع قسوة الوقت الذي يجب أن تعيش فيه واعتدالها للتغلب على كل شيء. أحيانًا ما تكون لمسة رائعة معينة بمثابة قبضة ميوكي الخاصة لإنكار هذا العالم الفظيع ، مع أنني لا أعرف ماذا عن الثقافة اليابانية التي توقظ الأخلاق من كل مشهد ، من كل لقاء. في الواقع ، فإن الرسم التخطيطي البسيط لميوكي على أنه مصمم لصيانة البرك الإمبراطورية ومقتنع بالقيام برحلة حتى وفاة زوجها ، هو بالفعل مجازي.

إن اختيار طريق يثير مواجهات مع شذوذ الإنسان ، ولكن أيضًا مشاهد رائعة من المصالحة مع الوجود ، مهما بدا أنه لا يمكن التوفيق بين الإساءة والمعاناة لشخص يبحث عن سعادته الصغيرة فقط.

ملخص: اليابان ، العام 1100. على حافة نهر كوساغاوا توجد قرية صغيرة معروفة خارج حدودها لكونها مسؤولة عن إمداد أحواض المدينة الإمبراطورية بأجمل أسماك الكارب. لكن هذا العام مات الصياد الماهر الذي يقوم بمثل هذه المهمة ، وأرملة الشابة هي الوحيدة التي يمكن أن تحل محله.

وهكذا ، تم تجنيدها من قبل مدير مكتب البرك والحدائق ، وتحمل على أكتافها الهشة عمودًا تتدلى منه السلال حيث تحرك الأسماك ، تنطلق ميوكي في رحلة طويلة يتعين عليها أن تواجه فيها التهديدات والوحوش - البشرية والعابرة. مائي - ويبقى في نزل الشاي حيث لا يباع الشاي بالضبط. بمجرد دخولها إلى البلاط الإمبراطوري ، وبنفس البراءة التي عرفت بها الجنس والخداع ، وارتدت اثني عشر كيمونوًا حريريًا ، ستكون بطلة الرواية غير المتوقعة لمسابقة العطور السنوية التي ينظمها الإمبراطور تحت شعار "عبور البكر جسر القمر بين ضبابين ».

يمكنك شراء الكتاب مكتب البركة والحديقةالرواية الجديدة لديدييه ديكوين هنا:

مكتب البرك والحدائق ، بواسطة ديدييه ديكوين
معدل آخر

ترك تعليق

يستخدم هذا الموقع Akismet لتقليل المحتوى غير المرغوب فيه. تعرف على كيفية معالجة بيانات تعليقك.