عندما تواجه حربًا ، لا تفلت منها دائمًا بمغادرة منطقة الصراع. في الاعتبار العقيم لهذا المصطلح الأخير ، توجد مفاهيم أخرى من قبل مثل: المنزل أو الطفولة أو المنزل أو الحياة ...
غادرت هدى منزلها أو منطقة النزاع برفقة أسرتها. بدا الوعد بالحياة في سلام هو الحل لجميع مشاكله. لكن المستقبل عبارة عن كتلة من الذكريات الصدئة التي طال أمدها نحو المستقبل النهائي: الموت.
نظرًا لوجود أشخاص يتجولون ميتًا في الحياة ، فإن أرواح الزومبي لن تتمكن أبدًا من الشعور بأي عاطفة مرة أخرى. البيئة العائلية لهيدا ترافق تطورها الكئيب حول العالم. عائلته بأكملها ، والده ووالدته وشقيقه هم مجرد المظهر الجسدي لما كان في السابق منزله.
يوروبا ، كعمل سردي ، يقترب من هيدا وبقية الشخصيات من منظور محكم. لا تستطيع بعض الشخصيات التي تقطعت بها السبل بسبب الألم أن تقدم نفسها علانية بأحزانها وآمالها. أرواحهم مغلقة أو محطمة ، وهم يتصرفون ككائنات غريبة ، وفي لحظات قليلة فقط يكون هناك شعور بالإنسانية. يكفي أن توقظ الشخصية المعنية تألقًا فريدًا ، مما يوفر أحاسيسًا تتضاعف في إشراقها البسيط الأبدي.
أن تنقل السرد الكثير من الألم الخفي هو إنجاز لا يمكن تحقيقه إلا بقلم جيد. فهم هيلدا ومحاكاة وجودها المأساوي يبرر كل القراءة.
على السطح ، تتحدث الرواية عن المشكلة الكبرى للاجئين ، وما تعنيه (ولا نفهم دائمًا) مغادرة منزلك. الذنب والكراهية وسوء المعاملة يتساقط على هؤلاء المحكوم عليهم بالهجرة.
كل ما يُقرأ للتعاطف مع حالات محددة ، ضمن العمومية ، لا يمكن إلا أن يكون مفيدًا للقارئ. ربما تغرس مشاعر أخرى لفهم معنى مغادرة منزلك.
يمكنك الآن شراء رواية أوروبا ، أحدث كتاب لكريستينا سيرادا ، من هنا: