ينتهي حجم القصص إلى أن تكون تركيبة متجانسة إلى حد ما حول الأفكار أو الأحاسيس أو الإعدادات أو المؤامرات. ليزا هاليداي لعبت في الكتابة كتاب قصص يؤلف أخيرًا رواية في وحدته الأخيرة ، في التعايش الروحي للشخصيات ، في التسلسل الزمني المتداخل بين عالمين عاش من موشورين مختلفين ينتميان أخيرًا إلى نفس عدم تناسق العالم.
بين عامي 2003 و 2011 عشنا تلك الحرب البعيدة في العراق. بعيدًا عن الضمائر الغربية ، لكنها حقيقية جدًا بمجرد دخولها في الظروف والمصالح والعواقب. وحول تلك الحرب ، أو بحجة الصراع الحربي ، تم بناء هذه الرواية على أنها ديالكتيك أدبي بأطروحته ونقيضه غير المتماثل والتركيب النهائي اللامع. بعبارة أخرى ، روايتان مستسلمتان مثل "Insentatez" و "Locura" تنتهي في النهاية بالاتصال في نهاية حيث يأخذ السرد المحموم معنى خاصًا.
ربما تكون النية النهائية للمؤلف في هذا القسم من الرواية هي معالجة العديد من المفاهيم حول أسلوب حياتنا الحالي. في الشخصيات هنا وهناك ، على جانبي المرآة غير المتماثلة ، نستمتع بأفكار عن الحب والعاطفة المتجسدة في أليس والكاتب عزرا بليزر ، مع انجرافات المجتمع الذي يبتلع الإرادات ويعيد توجيه كل شيء نحو الأفكار الهوسية حول النجاح مثل الطريقة الوحيدة للتعرف على الموهبة.
في الجزء الثاني ، نلتقي بعمار ، وهو عراقي يعيش ملحمة واعتقالًا نهائيًا في أحد مطارات لندن. إن حرب العراق تمر عبر دول غريبة ومربكة يبدو فيها أن القوات المحررة تبدو كقوات احتلال. بالطبع ، سيكون رجل مثل عمار ، وهو مواطن أمريكي ولكنه في الأصل من بلد في حالة نزاع ، أحد هؤلاء الضحايا الجانبيين.
سيناريوهان مختلفان للغاية ، بفضل القدرة السردية اللذيذة ، وخفة الحركة وفي نفس الوقت موحية بعمقها الفلسفي والسياسي ، يلتقطان ويدعونا لاكتشاف نقاط الاتحاد التي ينتهي بها الأمر إلى تقديم توليفة تنتهي بتقديم مزيج متناغم أفكار حول السلطة والعدالة والطموح وتصور ما يمكن أن تعنيه الإنسانية اليوم.
يمكنك الآن شراء رواية عدم التناسق ، الميزة الأولى المفاجئة لليزا هاليداي ، هنا: