من الغريب أن تكون الرحلة ذهابًا وإيابًا التي تمثل اسم مستعار ياسمينة كدرا في عالم الأدب. أقول هذا لأنه منذ وقت ليس ببعيد ، اعتمدت العديد من النساء حول العالم اسمًا مستعارًا للذكر لضمان استقبال عام أفضل لعملهن. ومع ذلك ، مرة أخرى في عام 1989 ، أ الكاتب الجزائري محمد مولي السهول أجرى العملية العكسية.
من أجل الكتابة مع تجنب قيود أدائها العسكري وأي فلاتر أخرى ، وجدت هذه الكاتبة في ياسمينة خضرة أيقونة كاتبة قادرة على السرد بحرية ، كما يفعل القليل من الرجال في حالة مولي السهول وبيئتهم.
وهو ذلك المولي السهول ، أو بالأحرى صدر الكاتبة في شخصية ياسمينة خضرة، كان لديه الكثير ليقوله بمجرد تفريغه من الأعباء الثقيلة والاستسلام للحرية الإبداعية ، لدرجة أن ببليوغرافياه انتهى بها الأمر إلى اكتساب تلك الأصالة التي ، بشكل مثير للفضول ، انتهى الأمر ببعض المؤلفين إلى العثور على حاجز لاسم آخر.
أهم ثلاث روايات موصى بها بقلم ياسمينة خضرة
الله لا يعيش في هافانا
كانت هافانا مدينة لم يتغير فيها أي شيء ، باستثناء الأشخاص الذين جاءوا وذهبوا في مسار الحياة الطبيعي. مدينة راسخة في أركان الزمن ، خاضعة للإيقاع المعسول لموسيقاها التقليدية. وهناك تحرك خوان ديل مونتي مثل سمكة في الماء ، مع حفلاته الموسيقية الأبدية في مقهى بوينا فيستا.
اكتشف دون فويغو ، الذي سمي لقدرته على إثارة العملاء بصوته اللطيف والجاد ، يومًا ما أن المدينة تبدو فجأة مصممة على التغيير ، لتتوقف دائمًا عن أن تكون على حالها ، لتتوقف عن إبقاء الوقت محاصرًا بين منازلهم الاستعمارية وأقبيةها. المقاصف ومركباتها من القرن العشرين. كل شيء يحدث ببطء في هافانا ، حتى الحزن واليأس. نزح دون فويغو إلى الشوارع ، دون وجود فرص جديدة للغناء باستثناء رفاقه الجدد في بؤس. حتى يلتقي ماينسي. يعرف دون فويغو أنه كبير في السن ، أكثر من أي وقت مضى الآن بعد أن تبرأ منه في الشارع.
لكن ماينسي فتاة صغيرة توقظه من سباته الناجم عن الظروف. تبحث الفتاة عن فرصة ويريد مساعدتها. يشعر خوان ديل مونتي بنيرانه تولد من جديد ... لكن ماينسي لها حوافها الخاصة ، وهي الزوايا التي تحتوي على أسرار شخصيته المتجولة. ستقودنا هي ودون فويغو عبر شوارع هافانا المرصوفة بالحصى ، بين ضوء منطقة البحر الكاريبي وظلال كوبا التي تمر بمرحلة انتقالية. قصة أحلام وشوق ، تناقضات بين الشعور بموسيقى حيوية وظلال بعض السكان الذين يغرقون حزنهم تحت مياه المحيط الزرقاء الصافية.
ثلاثية الجزائر
من خلال الاستفادة من المجلد النهائي الذي يركز على الأعمال الأكثر إثارة للجدل والأكثر قيمة في أول خضرة ، فإننا نعتمد أيضًا على المورد للإشارة إلى هذا الملخص باعتباره عملًا فريدًا من أحلك ظلال الجزائر العاصمة في التسعينيات.
لأنه في ذلك الوقت وقع خضرة بينما كان القائد مولي السهول مسؤولاً عن كتابة هذه الروايات بإلهام أسود ولكن ذلك مرتبط أخيرًا مثل أي مؤامرة أخرى في العالم بالروابط القاتمة للسلطة والأصولية وهذا النوع من العالم السفلي المتدين للغاية القادر على كل شيء للحفاظ على وجوده. الأسبقية الأيديولوجية ، حيث يتعامل كل دين مع الفعل في مجتمع لم يتحرر بعد. سيقودنا المفوض لوب عبر الشوارع والأسواق القديمة بحثًا عن المجرمين. فقط غريزته وحس الفكاهة يسمحان له بالبقاء على قيد الحياة في أكثر لقاءاته المباشرة ضد الجدران التي أقيمت بكتل ثابتة من الخوف والكراهية.
عار سارة عكر
يبدو أن ثلاثية الجزائر يمكن أن تمتد أيضًا إلى المغرب الحالي حيث يحدد خضرة هذه الحبكة الجديدة لمراجعته الخاصة للنوع الأسود الممتد إلى الجوانب الإنسانية والثقافية.
لأن الزوجين السعداء إدريس إيكر وسارة (مع اسم غربي لكن ابنة رجل شرطة مغربي) سرعان ما يشيران إلى نوع من السحابة التي ستزعزع استقرار كل شيء. عليك فقط أن تبدأ بعد قراءة عنوان الرواية لتحمله. ينتهي الأمر بالغضب المزدوج أو الثلاثي أو الذي لا حصر له بالتخمين بمجرد أن نرى سارة مقيدة بالسرير. يكتشفها إدريس معنا القراء في هذا الموقف المخترق ، ولكن قبل أن يصبح متيقظًا ، يتعرض للهجوم والضرب.
كل شيء ينتهي بشكل سيء، سيء للغاية. عندما يستعيد إدريس وعيه، حدث الأسوأ لجسد سارة وروحها. ومثل أي عاشق أو زوج أو حتى صديق جيد، فإن الرغبة في الانتقام من سارة تجعل دم إدريس يغلي. إن اضطهادهم المفاجئ لا يعلن عن أي شيء جيد يمكن أن يخفف أو يحسن أو يصلح ما حدث.
في الواقع، لا يمكن لأي انتقام أن يحققه. هذه المرة فقط يمكن أن يصبح كل شيء أسوأ، أسوأ بكثير، إلى حد الاعتقاد بأن اللوم على كل شيء يمكن أن ينتهي به الأمر إلى إلقاء اللوم على الزوج الحزين والغاضب. ونكتشف ذلك مع التعقيد الغريب للدلالات الثقافية والعرفية والدينية والإنسانية الغريبة، بعد كل شيء.
