كان هناك وقت ، ليس ببعيد ، عندما بدا التوقيع باسم مستعار من الذكور أمرًا ضروريًا لأي كاتب. لم أفكر في الأمر بهذه الطريقة أ سيسيلي إيزابيل فيرفيلد أن ينتهي بي الأمر بالتوقيع باسم ريبيكا ويست en ذروة السخرية في وجه مثل هذا التحيز الراكد بين القراء والناشرينمثل الحلقة المفرغة التي لا توجد بوادر حل لها حتى في أيامها.
بالطبع، لم تكن سيسيلي (أو ريبيكا) الوحيدة التي، حتى في القرن العشرين، كانت بحاجة إلى الشكوى من عدم مراعاة الجرأة في أن تصبح كاتبة. في الواقع، يمكنها أن تقول إن الأمر أصبح أسهل قليلاً.
لأن هذه القضية قد تم تبريرها بالفعل طوال القرن التاسع عشر مع الأخوات برونتي ، مع شارلوت في الرأس أو مع أورور دوبين. ربما كانت الرجولة الأدبية أقل وضوحًا في إسبانيا حتى في القرن العشرين ، حيث كان مؤلفون مثل روزاليا دي كاسترو إميليا باردو بازان أو كلارا كامبوامور لم يكونوا بحاجة إلى "الغطاء الاسمي" ، على الرغم من أنهم بالتأكيد يشاركون وصمة العار الجنونية للمرأة على أنها قاصر.
النقطة المهمة هي أن ريبيكا أغدقت على تلك النسوية الضرورية، والتي وعظت أيضًا من السرد بأدب لامع مسؤول عن التحريفية الضرورية. ملاحظات نقدية بين العلاقة الحميمة والعادات. كل متوازن تمامًا مع إبداع يفيض نحو بناء روائي ساحق.
أفضل ثلاث روايات موصى بها لريبيكا ويست
عائلة أوبري
لطالما كانت حياة عائلة أوبري غامضة بسبب عدم الاستقرار والغرابة في الأب الذي لا يزال يكتب مقالات بشكل محموم في مكتبه لساعات يبيع ما تبقى من أثاث صغير لدعم قضية مجنونة محكوم عليها بالفشل. لكن وظيفته الجديدة خارج لندن تعد ، على الأقل لبعض الوقت ، بالتخفيف من الفضيحة وخطر الانهيار.
الأم، عازفة البيانو السابقة، تكافح من أجل الحفاظ على الأسرة واقفة على قدميها، ولكن الحقيقة هي أنها أكثر غرابة من زوجها أو أكثر. على الأقل هكذا تراها روز، إحدى بنات العائلة الثلاث، من خلال عيون طفلتها، المحبة أحيانًا، والقاسية أحيانًا أخرى. هي وشقيقتها التوأم ماري من المعجزات في العزف على البيانو. تكتمل العائلة بوجود كورديليا، الأخت الكبرى - المحرومة بشكل مأساوي من الموهبة الموسيقية - وريتشارد كوين، الأصغر في المنزل.
في The Aubrey Family ، حولت ريبيكا ويست طفولتها المتقلبة إلى فن دائم. هذه صورة غير مزخرفة ولكنها حنونة لعائلة غير عادية ، استخدم فيها المؤلف أسلوبًا رائعًا وذكاءًا قويًا لتحليل الحدود المراوغة للطفولة والبلوغ ، والحرية والتبعية ، العادي والمخفي.
عودة الجندي
لطالما كانت جيني تتوق إلى عودة ابن عمها كريس بالدري من خنادق الحرب العالمية الأولى. ومع ذلك ، فإن الشخص الذي يعود هو رجل يمر بتحول كامل: فهو يعاني من فقدان الذاكرة ، ولا يتذكر السنوات الخمس عشرة الماضية وهو مغرم بشدة بامرأة ليست زوجته كيتي ، التي لا يعرفها حتى. محاولاته لفهم الحياة التي عاشها من قبل ستكون لها عواقب غير متوقعة لمن يحبونه.
كانت عودة الجندي ، المؤثرة بشكل مفجع ، مثالاً لأول مرة في ذلك الوقت على الآثار النفسية الدراماتيكية للنزاع على كل من الجنود وعائلاتهم ، بينما كانت ترسم صورة متوترة ومؤثرة للتضحية والتوبة ووحشية الحرب.حرب قادرة على تغيير لا يمكن إصلاحه فهمنا لأنفسنا.
الليل المتقطع
مع رحيل بيرس ، الزوج الحالم وغير المسؤول ، وبيع بعض اللوحات القيمة ، يبدو أن كلير أوبري تتولى أخيرًا مقاليد عائلتها. تستمر روز وماري في التدريب كعازفي بيانو ، بينما تُجبر كورديليا على العمل كمساعد تاجر فنون وتتخلى إلى الأبد عن تطلعاتها الفنية ، ويفكر ريتشارد كوين ، الأخ الأصغر ، في الدراسة في أكسفورد.
الليل المتقطع تواصل ثلاثية عائلة أوبري التي لا تُنسى في فجر القرن العشرين ، عندما يصبح قدوم الفتيات ، بقبولهن التدريجي للحب والخسارة ، أكثر تأثيرًا مثل الأحداث التي ستؤدي إلى الحرب العالمية الأولى وما بعدها. عواقب وخيمة.
تستحق ريبيكا ويست الثناء بالإجماع جيلًا بعد جيل ، "واحدة من عمالقة الأدب الإنجليزي. لم يستخدم أحد في هذا القرن نثرًا أكثر إبهارًا ، أو لديه روحًا أكثر ، أو لاحظ مكر الشخصية البشرية وجوانب العالم بشكل أكثر ذكاءً ". نيويوركر.
كتب أخرى موصى بها من تأليف ريبيكا ويست ...
زواج لا ينفصم
إلى جانب ثلاثية أوبري ، تقدم ريبيكا ويست أيضًا لمحات رائعة عن هذا الاستبطان من الحبكة السردية المألوفة. وبالفعل في وقته نظر علانية إلى أكثر الأحاسيس مرارة للمألوف.
لأنه إلى جانب الرؤى الساذجة عن التعايش والتقدم في السن يداً بيد، هناك أيضاً مرارة كل المواعيد التي تنتهي والتي يمكن أن تكون مصدراً لنيران ذات أبعاد غير متوقعة. كما كان الحال في الماضي، يمكن أن يبقى الحب في شكله التعاقدي إلى الأبد، ودائمًا تقريبًا بشروطه القاسية ضد النساء.
تظهر عبارة "حتى يفرقنا الموت" كشرط آخر للحب الأبدي ، يتم تحديثه بمرور الوقت فقط نحو التفسير الجليدي والجنوني للشر بو على وشك اكتشاف القلب الوهمي.
بأسلوب نثر متناغم ومفصل ، من البرودة الاستثنائية ، يأخذنا الزواج غير القابل للذوبان في متاهات علاقة زوجية متعرجة حيث يصبح تحرير المرأة محاولة اغتيال عاصفة من قبل شخصية ذكورية حددها تمامًا نثر الغرب.
