الأدب الياباني بقيادة أ موراكامي منفتح تمامًا على الطليعة ، سيكون دائمًا وريثًا لعظماء مثل كواباتا o كنزابورو أوي، من بين أشياء أخرى كثيرة مستوحاة من التقاليد الطبيعية لثقافة قوية جدًا في خيالها وأشكالها.
ولكن في التصميمات الداخلية لكل ثقافة ، تظهر دائمًا هذه الملاحظة المتعارضة التي تجلب المزيد من الألوان. يقدم لنا Osamu Dazai نظرة مختلفة على بعضنا البعض. يروي في ألمع لحظاته بضمير المتكلم والمكرس لقضية تجريد الروح من أبشع ، دون إجلال للعرف.
إن اكتشاف دازاي ينفتح على الكاتب المسؤول عن المقابلة، لتطبيع خيبة الأمل ، للعدمية المتمردة في عالم شرقي حيث كل شيء محكوم بقواعد تسعى لملء كل زاوية وركن من الروح.
صحيح أن الظروف هي التي تحكم والخروج من الحرب العالمية الثانية كدولة موصومة لا يساعد في تكوين الود في خيال الكاتب. لكن موقف الكاتب يذهب إلى ما هو أبعد من السياق، تحت ضغط ما كان عليه أن يعيشه ولكنه مناهض بشدة لكل شيء، لدرجة أنه في أفضل الأوقات، ربما كان سيكتب نفس الشيء.
أهم ثلاث روايات موصى بها لأوسامو دازاي
لا يستحق أن يكون إنسانًا
لعل ما يُروى هنا هو أسوأ حافة للخيال الياباني ، وأسوأ زاوية في التكوين الأخلاقي تمتد إلى المجال الاجتماعي والحميم وحتى الوجودي. التقاليد اليابانية مبهرة ومدهشة. ولكن من الداخل ، تتغير الأشياء وينتهي الأمر بالروح النقدية مثل Dazai إلى جعل الإرهاق الطبيعي فلسفة ومصدرًا يمكن من خلاله إخبار العالم بأنه باقٍ.
نُشرت لأول مرة عام 1948 ، وهي واحدة من أكثر الروايات شهرة في الأدب الياباني المعاصر. قام مؤلفها المثير للجدل والرائع ، أوسامو دازاي ، بدمج حلقات عديدة من حياته المضطربة في الدفاتر الثلاثة التي تشكل هذه الرواية والتي تروي ، بضمير المتكلم وبشكل صارخ ، التدهور التدريجي كإنسان ليوزو ، وهو طالب شاب من المقاطعات التي تعيش حياة فاسدة في طوكيو.
تبرأ من قبل عائلته بعد محاولة انتحار وغير قادر على العيش في وئام مع أقرانه المنافقين ، يعيش يوزو بشكل سيء كرسام كاريكاتير ويعيش بفضل مساعدة النساء اللواتي يقعن في حبه على الرغم من إدمانه على الكحول وإدمان المورفين.
ومع ذلك ، بعد صورة يوزو القاسية لحياته ، يغير دازاي فجأة وجهة نظره ويظهر لنا ، من خلال صوت إحدى النساء التي عاش معها يوزو ، صورة مختلفة تمامًا للبطل المأساوي لهذه القصة المزعجة.
أصبح على مر السنين أحد أشهر الأعمال الأدبية اليابانية ، التي لا تستحق أن تكون إنسانًا ، حيث بيعت أكثر من عشرة ملايين نسخة منذ نشرها لأول مرة في عام 1948.
الهبوط
تراجع مواز لموت حياة المؤلف. تفتح لنا هذه الرواية الهائلة للكارثة إحساسًا وحشيًا بالقمع الحيوي الذي أدى بالمؤلف إلى وفاته. من بين الحجج في الرواية ، هناك دائمًا الدوافع النهائية للمؤلف واهتماماته ومشاعره الخاصة.
كازوكو ، الراوية الشابة في فيلم The Decline ، تعيش مع والدتها في منزل في حي نيشيكاتا الثري بطوكيو. أدت وفاة الأب وهزيمة اليابان في الحرب العالمية الثانية إلى تقليص موارد الأسرة إلى حد كبير إلى درجة الاضطرار إلى بيع المنزل والانتقال إلى شبه جزيرة إيزو.
التناغم الهش في الحياة في الريف ، حيث يزرع كازوكو الأرض ويعتني بأمه المريضة ، سيتغير بظهور ثعبان ، رمز الموت في الأسرة ، وناوجي ، شقيق كازوكو ، مدمن الأفيون السابق. التي اختفت من الأمام.
وصول Naoji ، الذي ينصب اهتمامه الوحيد على شرب القليل من المال المتبقي لديهم ، سيدفع Kazuko إلى التمرد على الأخلاق القديمة في محاولة أخيرة للهروب من وجود خانق. جعل المنشور الأصلي لـ "The Decline" عام 1947 مؤلفه من المشاهير بين الشباب الياباني في فترة ما بعد الحرب.
ومع ذلك ، فإن دازاي ، الذي كان مصابًا بمرض السل وتطارده شياطينه الداخلية ، لم يستطع الاستمتاع بنجاح الرواية وبعد عام ، في عام 1948 ، انتحر مع حبيبته.
تبرأ منه
كما هو الحال في العديد من المناسبات الأخرى لمزيد من المؤلفين ، نأتي إلى مساحة الموجز. تجميع قصص هذا المؤلف في الوقت المناسب. إنصهرت بوتقة للوجود تحت الشعور السائد بالتوحيد الأخلاقي الذي لم يبق في وجهه سوى الافتراض القاتل أو التمرد الذي ينتهي به الحال مع انحطاط الشباب.
يعد أوسامو دازاي اليوم أحد أكثر الكتاب إعجابًا من قبل الشباب الياباني ومؤلف عبادة في الغرب. وجوده القصير والمعذب حاضر في الروايتين اللتين كتبهما ("لا يستحق أن يكون إنسانًا" و "غروب الشمس") وفي معظم القصص كان يبيعها للمجلات والصحف لكسب لقمة العيش.
يجمع "Repudiados" تسع قصص ، كُتبت بين عامي 1939 و 1948 ولم تُنشر حتى الآن بالإسبانية ، مع طابع لا لبس فيه من "الطفل الرهيب" للرسائل اليابانية في القرن العشرين.
نقرأ فيها الوصف المعقم للرحلة التي يقوم بها الزوجان إلى المكان الذي يخططون فيه لإنهاء حياتهم البائسة ("المنبوذون") ؛ جهود دازاي الفاشلة لكسب احترام أبناء وطنه والتوقف عن أن تكون مصدر قلق واستياء لعائلته ("في ذكرى زينزو") ؛ الآثار المدمرة للحرب على الحياة اليومية وعقلية اليابانيين ("الآلهة") ؛ أو معاناة دازاي وعجزه في مواجهة حالته كزوج وأب لأسرة ("سيريزاس").
