قلة من الكتاب في مرحلة انتقالية مستمرة ، في تلك العملية الإبداعية التي تبحث دائمًا عن آفاق جديدة. لا شيء لتسوية في المعروف بالفعل. الاستكشاف كمصدر رزق لأولئك الذين يلتزمون بالكتابة كعمل من أعمال الالتزام الصادق بإبداع الفرد.
كل ذلك يمارس أ خوان خوسيه ساير شاعر أو روائي أو كاتب سيناريو قدم نفسه في كل تخصص بناءً على مرحلته الإبداعية. لأنه إذا كان هناك شيء يجب أن يكون واضحًا أننا لسنا متماثلين أبدًا ، فإن ذلك الوقت يقودنا من خلال مناهج مختلفة جدًا ، وفي الغالب يجب أن يكون كاتبًا هو الذي يثبّت هذا التطور نحو التغيير.
السؤال هو معرفة كيفية التعبير عن الذات بنفس القوة ، وبنفس الجودة ، سواء من خلال سرد القصص الواقعية أو من خلال التركيز على المزيد من الأساليب الطليعية حيث تبحث اللغة عن نفسها بين الغنائي والميتافيزيقي. وبالطبع هذا شيء من العباقرة الذين يمكنهم فعل ذلك ، والذين يمكنهم تغيير السجل دون أن يرمشوا.
في هذه المساحة سنبقى مع جانبها السردي، وهو ليس بالأمر الهين. مع العلم أننا نواجه أحد أعظم الكتاب الأرجنتينيين الذي يتنكر في بعض الأحيان بورخيس لتظهر لاحقًا كملف كورتازار.
أفضل 3 روايات موصى بها لخوان خوسيه ساير
انتينادو
في مناسبة أخرى ، لا أعرف ما إذا كان في بعض الروايات الصغيرة موريس ويست، لقد كنت مفتونًا باستخدام بلدة جزيرة نائية للتشكيك في جميع أنواع المبادئ الأخلاقية بعمق غير عادي في وسط رواية مغامرات.
هذه المرة يحدث شيء مشابه. فقط ننتقل إلى أيام "التوأمة" بين أوروبا وأمريكا. بعد وصول كولومبوس ، انفتح عالم جديد لأولئك الذين جاءوا هناك بحثًا عن الرخاء أو المغامرة. يتجلى الصراع بين الثقافات في هذه الرواية التي تواجهنا بكل شيء.
تم القبض على صبي مقصورة رحلة استكشافية إسبانية إلى ريو دي لا بلاتا ، في بداية القرن السادس عشر ، وتبنيه من قبل هنود الكولاستين. وبهذه الطريقة يعرف بعض التقاليد والطقوس التي تواجهه بإدراك جديد للواقع.
لماذا عادة القبيلة المسالمة بعقد عربدة الجنس وأكل لحوم البشر سنويًا؟ لماذا لا يواجه فتى الكابينة نفس مصير رفاقه؟
في أفضل نغمة من سجلات جزر الهند التقليدية ، يضعنا Saer أمام قضايا مثل الواقع والذاكرة واللغة ، ضمن قصة تشبه كتاب المغامرات.
التحقيق
واحدة من روايات سعير الأكثر طليعية. تحت ستار الرواية البوليسية، ما يحدث شيئًا فشيئًا هو نوع من التحقيق في أنفسنا. لأن النهج المتبع في القضية الحالية يتجاوز الجرائم أو الألغاز، ويصل إلى تركيزنا على المظاهر والحقائق، والراقصين الخبراء في كرة الأزياء الخاصة بكرنفالنا اليومي.
في هذا العمل المتاهة ، يقودنا خوان خوسيه ساير في تحقيقين متوازيين في تعقيد الجنون والذاكرة والجريمة. الحالات ، لغز سلسلة جرائم القتل الشهيرة في باريس والبحث عن تأليف مخطوطة بين مجموعة من الأصدقاء ، هي الأعذار التي ستثير تفكيرنا.
بذكاء شديد وحكمة في العثور على الكلمة الدقيقة ، يكشف Saer عن ميلنا لتوقع الأحكام حول ما لا نستطيع معرفته ويكشف عن صعوبة تكوين رأي واقعي في عالم غير قابل للتبسيط ، والخوض في أحلك أركان أنفسنا ودفعنا. القدرة على الإدراك والفهم إلى أقصى حد.
جلوسا
الكاتب يواجه الصفحة الفارغة. لا يوجد استعارة بارعة أكثر من تلك التي قدمتها هذه الرواية. لأن الصديقين يمكن أن يكونا أنت ومخيلتك ، في هذا الكشف الضروري لأي مهمة إبداعية.
إن تعلم الكتابة هو الجمع بين محورين على الأقل لجعل كل شيء قابلاً للتصديق، بحيث تكتسب الأشياء المزيد من المستويات والأبعاد. تمامًا مثل حفلة عيد الميلاد التي يتم إعادة إنشائها في خيال شخصين لم يحضراها، ولكنهما يعرفان عواقبها الأعظم للأفضل أو للأسوأ.
ماذا حدث في تلك الليلة في حفلة عيد ميلاد خورخي واشنطن نورييغا؟ أثناء المشي في وسط المدينة ، أعاد صديقان ، ليتو وعالم الرياضيات ، بناء ذلك الحزب الذي لم يحضره أي منهما.
يتم تداول إصدارات مختلفة ، كلها غامضة ووهمية بعض الشيء ، تتم مراجعتها وسردها ومناقشتها. في تلك المحادثة الطويلة ، تتقاطع الحكايات والذكريات والقصص القديمة والقصص المستقبلية.
إذا أخذنا مأدبة أفلاطون كنموذج ، فإن الحجة ستكون قريبة من المحاولة المستحيلة لإعادة بناء القصة. كيف يروى؟ كيف وماذا تروي في قصة سابقة؟ كيف نحسب العنف والجنون والنفي والموت؟
تحليل ممتاز، لكن أعتقد أن أفضل روايات ساير هي La Grande. نعم، هذه هي رواياته الأكثر شهرة، والتي تعتبر محورية في عمله: "لا أحد يسبح أبدًا"، "شجرة الليمون الحقيقية"، لكنه في "لا غراندي" يكثف كل نيته الأدبية، ومشروعه بأكمله، ويأخذ كتابته المثالية إلى الحد الأقصى. وهو أيضًا كتابه الأكثر حسية وحسية. عيبها الوحيد: حالتها غير المكتملة. ولكن إذا نظرت إليها جيدًا، فإنها تبدو وكأنها فضيلة تمجّد سحر عمل ساير: ما يهم هو السرد.
شكرًا جزيلاً لك، جوليان، على اعتباراتك الرائعة.