ما وراء البرودة موراكامي، مثل الكتاب يوشيموتو o شيمازاكي لقد أظهروا أن الأدب الياباني هو أيضًا مسألة رواة عظماء مسؤولين عن الشمولية المستعرضة لجميع الأحداث الثقافية. لا شيء أكثر ادعاء في بيانها فعال في واقعها. لأن أفضل توليف هو المزيج بين الثقافات. إن القدرة على التمتع بالخيال المنقولة إلى الورق من البيانات الثقافية بعيدًا عن الجمود العرقي تفعل أكثر بكثير من أجل "تحالف الحضارات" أكثر من أي لفة سياسية أخرى.
في حالة شيمازاكي ، وبما أنني أصبحت منخرطًا إثنولوجيًا ، فليس الأمر أننا أمام جهاز إرسال لليابانيين كإعداد أو دافع خاص لمؤامرة. في الواقع ، هي تكتب بالفعل بالفرنسية بالتبني لكندا الحالية. ولكن ما هو واضح هو أن خصوصية المهد واللسان تتدفق أيضًا في الأدب. وهذا هو المكان الذي تتعلم فيه ، فهم الشخصيات التي تثير دوافع بعيدة جدًا جعلنا نشكرك على التعاطف الذي تجلبه لنا كل قراءة.
باختصار ، من خلال قراءة Shimazaki ، نستعيد نقطة وجود بسيطة ولكنها مفصلة بمجرد أن نصبح مراقبين دقيقين للروح. نصبح صاغة غريبة نقترب من أعمق غرائز شخصياتهم. كل ذلك بفضل النهج الذري تقريبًا لشخصياته من الخلوية للعواطف إلى روح التوق.
أهم ثلاث روايات موصى بها من تأليف آكي شيمازاكي
قلب ياماتو
لا تزال قصص الحب المستحيل والقلوب المتقاطعة مثل السيوف والالتزامات التي لا مفر منها تجاه المصائر المؤسفة مصدرًا يمكن من خلاله إنقاذ تلك النقطة من الرومانسية التي ترتبط في الحالة اليابانية بالعديد من الجوانب الأخرى المثيرة للاهتمام للغاية مثل مفهوم الشرف. يقدم لنا التناقض بين موقع التاريخ في اليابان التي ولدت من جديد من مآسيها بعد الحرب العالمية الثانية سيناريو أكثر تعقيدًا لبعض الأبطال الذين نتمنى أن يتحول العالم أخيرًا في الاتجاه الآخر ...
تبلغ أوكي تاكاشي ثلاثين عامًا وتعمل في شركة مرموقة في طوكيو تتطلب وقتًا وتفانيًا مطلقًا من موظفيها. لا يكاد يوجد مكان للحياة العاطفية ، لكن تاكاشي يقع في حب عنيف وغير متوقع مع يوكو ، موظف استقبال يشارك معه دروسًا في اللغة الفرنسية. معًا يبدآن علاقة جميلة ، مليئة بالطقوس اليومية ، وهي مهددة عندما يلاحظها وريث بنك سوميدا القوي ويسأل والدها رسميًا عن يدها.
على الرغم من أنه يكتب بالفرنسية ، ينتمي شيمازاكي إلى نفس نسب الكتاب اليابانيين المعاصرين العظماء مثل هاروكي موراكامي وهيرومي كاواكامي ويوكو أوغاوا ، مع هذا المزيج الفريد من الحسية والكآبة والاهتمام بالتغيرات الصغيرة والعظيمة في الطبيعة والإنسان. الروح.
Hôzuki ، مكتبة ميتسوكو
تنتشر رائحة خزانة الكتب القديمة من خيوط الضوء التي تتنقل بين أحجامها. وحيث يخيم الظلام بين الرفوف فوقنا بظلال قصصها التي لا تنتهي وحكمتها التي لا يمكن الاقتراب منها ، يعرف بائع كتب مثل ميتسوكو كل ما يمكن أن يحدث على الرغم من السكون الظاهر ...
ميتسوكو لديها مكتبة لانس متخصصة في الأعمال الفلسفية. هناك يقضي أيامه بهدوء مع والدته وتارو ، ابنه الأصم البكم. ومع ذلك ، تصبح كل ليلة جمعة نادلة في حانة مضيفة راقية. تتيح له هذه الوظيفة ضمان استقلاليته المالية ، ويقدر محادثاته مع المثقفين الذين يترددون على المؤسسة.
ذات يوم ، دخلت امرأة مميزة إلى المتجر برفقة ابنتها الصغيرة. ينجذب الأطفال على الفور لبعضهم البعض. بناءً على إصرار السيدة وإرضاء تارو ، على الرغم من حقيقة أنه يتجنب عادة تكوين صداقات ، يوافق ميتسوكو على رؤيتهم مرة أخرى. قد يعرض هذا اللقاء توازن عائلتك للخطر.
آكي شيمازاكي يبحث هنا في طبيعة حب الأم. ببراعة كبيرة ، يتساءل عن ألياف وقوة العلاقات.
ناغازاكي الخماسية
تنتهي الفظائع الكبرى بأسوأ فعل ، مع الإنجاز المشؤوم لقتل الآباء. تناوب هذه الرواية تركيزها من مأساة القنابل إلى الآلية الداخلية التي فجرت أيضًا عالم يوكيكو في الهواء ...
عاشت يوكيكو طوال حياتها سرًا مروعًا: في صباح يوم 9 أغسطس 1945 ، قبل أن تُسقط القنبلة على ناغازاكي ، قتلت والدها. في رسالة تركتها لابنتها بعد وفاتها ، اعترفت بارتكاب الجريمة وكشفت أن لها أخ غير شقيق. سيُكتشف قريبًا أن يوكيكو ليست وحدها التي احتفظت بأسرار لا توصف. تتشابك القصص الشخصية مع الأحداث التاريخية: الحرب العالمية الثانية في اليابان ، والصراعات مع كوريا ، وزلزال عام 1923. وتتبع الأجيال بعضها البعض بينما تظهر صورة واضحة لمجتمع ، الياباني ، مليء بالتناقضات ومرتبط بتقاليده ..
في الخلفية ، الطبيعة ، حضور مستمر وسري ، رقيق وأنيق مثل كتابات آكي شيمازاكي: الريح التي تداعب الخد ، الغيوم في سماء الصيف الخانقة ، اليراعات تحلق فوق جدول ، عشب الواسورينغوزا الأزرق ، الكاميليا في غابة ناغازاكي. جمل قصيرة من البساطة المكررة ، وأحيانًا شاعرية بدقة ، وحسية أخرى ، والتي تواجه الأعمال الدرامية الخاصة والعالمية والتي من خلالها تنتهي حتى أحلك قصة يتم حلها بالخفة التي يستطيع Shimazaki غرسها فيها.
تعليق واحد على «أفضل 1 كتب لأكي شيمازاكي»