ሀ የታሪክ መጽሐፍ ጋር ተከናውኗል ለልብ ወለድ ሥራዎች የulሊትዘር ሽልማት (ለልቦለዶች መሰጠቱ የተለመደ ነው) ያለምንም ጥርጥር በተዛማጅ አመት ብዙ ፀሃፊዎችን በደንብ ለሰሩ ልብ ወለዶቻቸው ሽልማቱን የሚናፍቁበት ልዩ ጥራዝ ስለሆነ ነው።
ያ ነው የሆነው ጆሃሃ ላሃሪ እ.ኤ.አ. በ 2000. በሰላሳ ሶስት ዓመቷ ይህች ወጣት የመድብለ ባሕላዊ ምሳሌ ፣ በሥነ ጽሑፍ የሰለጠነች እና ከዚህ እና ከዚያ ልምድ ያላት ፣ በአሜሪካ ሥነ ጽሑፍ ውስጥ ትልቅ ስኬት አግኝታ መጀመሪያ ላይ በተረት መጽሐፏ “ የስሜት ተርጓሚ"
ከዚያን ጊዜ ጀምሮ ላሂሪ በጣም ሰፊ በሆነ የመጽሐፍ ቅዱሳዊ መጽሐፍ ላይ መሞከሩን አይደለም ፣ ነገር ግን በተቺዎች የተደገፉ እና በአለም እይታ ላይ ያተኮረ ባለ ተራኪ እና ገበሬ መካከል ያንን ነጥብ በሚፈልጉ አንባቢዎች በሰፊው የሚደገፉ ታላላቅ ልብ ወለድ መጽሐፍትን ማተም ቀጥሏል። እንደ ዘላለማዊ ስደተኛ። በእያንዳንዱ መጽሐፎቹ ውስጥ ለዓለም ሁሉ ከሚያስቀምጠው የሕንድ አመጣጥ ጀምሮ ...
ከፍተኛ 3 የሚመከሩ መጽሐፍት በጁምፓ ላሂሪ
የህመም ተርጓሚ
የዚህ የተረት መጽሐፍ ከፍተኛ እውቅና ለማግኘት ያለው ጉጉት ብዙም ሳይቆይ ይረካል። ወዲያውኑ ከመጀመሪያው አንቀፅ ጀምሮ በገጾቹ ውስጥ በማይገለጽ ሁኔታ ይመራሉ ። እናም ይህ የቅርብ ጊዜ እትም በአሜሪካ ውስጥ በሚሊዮን የሚቆጠሩ አንባቢዎችን በመጀመሪያ እና በኋላ በተቀረው አለም ላይ ድል ያደረገው ወደዚህ የስደት ተራኪ ለመቅረብ የማይቀር ግብዣ ነው።
መጽሐፉ ግን በጣም የተጠናከረ የትረካ ዓላማን የሚያገለግሉ ዘጠኝ ታሪኮችን ያቀፈ ነው። በራሳቸው ፈቃድ ወይም በሁኔታዎች ከተፈናቀሉት ሁሉ የሚወጣው ይኸው የመንቀል ስሜት ከብቸኝነት ሊታይ ይችላል ፣ ለዚህም እኛ እንደ ቤት በማስታወሻችን ከብዙ ስፍራዎች ብዙ ኪሎ ሜትሮችን መጓዝ የለብንም። .
የመጽሐፉ በጣም አስፈላጊው ክፍል እነዚያ ገጸ -ባህሪያትን ከሩቅ ሀገሮች ወደ አንባቢው መለወጥ ፣ የሚያመጣው አስማታዊ ጅረት ነው ፣ መነሻቸው ምንም ይሁን። ሁኔታዎች አሉታዊ በሚሆኑበት ጊዜ የሰው ልጅ ውስጠ -አስተሳሰብ ሽንፈትን ለመፈወስ ከተመሳሳይ ዓላማ ጋር የተገናኘ ነው።
እና መጽሐፉ በአንዳንድ ባህሎች እና በሌሎች መካከል ስላለው ልዩነት ብዙ ዝርዝር ውስጥ ቢገባም ፣ የውጭው ሰው ከሥነ -መለኮታዊ እንግዳው እንደ ፍጹም የትርጓሜ ሥር ሆኖ ፣ ያንን ለራሱ እንግዳ እና ለሚያስፈልገው ወደሚያገኘው አንባቢ መቅረብ ያበቃል። በጎረቤት ውስጥ ሰብአዊነት።
መልካሙ ስም
የጁምፓ የመጀመሪያ ልብ ወለድ ያንን መገለል ነበረው ፣ እሱ የታሪኮች መጽሐፍ ብቻ ulሊትዘርን ለመያዝ በጣም ኃይለኛ በሆነው ደራሲው ውስጥ በሰፊው የትረካ አቅም ላይ ያለው ጭፍን ጥላቻ ነበረው።
እውነታው ግን በዚህ ልብ ወለድ ውስጥ ጁምፓ ቀድሞውኑ እንደ እሷ ብቸኛ ፣ የመድብለ ባህላዊነት ፣ ከቤንጋሊ ባህል ወደ አሜሪካ የተቀላቀለ ግን ወደ ማናቸውም የማኅበራዊ አለመግባባት ሂደት የተዘረጋ በሚመስል ክርክር እንደገና ተገርሟል።
በታሪኮች አፃፃፍ ታሪኩን ለማበላሸት በሚያገለግል የትውልድ ትረካ ገጽታ ፣ እኛ የጋንጉሊ ቤተሰብን እናገኛለን ፣ አንዳንድ ወላጆች አመጣጣቸውን ሙሉ በሙሉ ያከብራሉ እና አንዳንድ በማንም ሰው መሬት ውስጥ የሚኖሩ ጎጎልና ሶንያ ልጆች ፣ በጣም ተመሳሳይ በምርጫዎችዎ መሠረት ሊቆለፉበት ወደሚችል ጌቶ ...
ያልተለመደ መሬት
ከጁምፓ ታላላቅ ስኬቶች አንዱ ከተለየ ወደ ዓለም አቀፉ መጓዙ ነው። ከሂንዱ የዘር ሐረግ እንደገና ከተገነባው ከእሷ ምናባዊ አመጣጥ የተገኙ ገጸ -ባህሪያትን ታሪኮችን በመተርጎም ልዩ የሆነ ተራኪ ታላቅ ድል በሌላ መንገድ ሊረዳ አይችልም።
የዚህ መጽሐፍ ጨካኝ ስኬት በመላው ዩናይትድ ስቴትስ ውስጥ ለብዙ ዓመታት በዚያ የነፍስ ስምምነት ላይ የተመሠረተ ነው ፣ ምንም እንኳን ልምዶቻቸውን እና የእነሱን ዓለም በእምነታቸው ላይ የተመሠረተ ቢሆንም ፣ በመጨረሻ ግን ከላይ ያለውን ግለሰብ ሀሳብ ብቻ ይዘረዝራሉ። ሌላ ሁሉ።
በዚህ መጽሐፍ ውስጥ እንደ ስደተኞች አቀራረባቸውን የተነጠቁ ያልተሰየሙ ገጸ -ባህሪያትን እናገኛለን። እና አንባቢው የመድብለ ባህላዊነት ችግር አለመሆኑን ብቻ ሳይሆን በጣም ከሚያስጨንቁ ጉድለቶች ጋር ሳይጋጩ ከአንዲት ሀሳብ ፈጽሞ ሊቀርብ የማይችል ዓለምን የሚይዙበት ብዙ አመለካከቶችን ለማግኘት መፍትሔው ይደሰታል።
በጁምፓ ላሂሪ ሌሎች የሚመከሩ መጽሐፍት።
የኔሪና ማስታወሻ ደብተር
ከገጸ-ባህሪያቱ ጋር ያለው ግንኙነት የፅሁፍ ስራው ትልቁ ቅርበት ነው። መግለጥ ሰዎች በሚፈለጉበት እና ቦታዎች በሚፈጠሩበት እንግዳ ብቸኝነት ውስጥ እንዲሸኛቸው ለአንባቢ እጅ መስጠት ነው። ልክ በዚህ የሜታሊቲካል እና የህይወት ታሪክ ውስጥ ምን ይሆናል.
በሮም በሚገኘው ቤቷ ውስጥ ባለው የጠረጴዛ መሳቢያ ግርጌ ደራሲው በቀድሞ ባለቤቶቻቸው የተረሱ አንዳንድ ነገሮችን አገኘ-የፖስታ ቴምብሮች ፣ የግሪክ-ጣሊያን መዝገበ-ቃላት ፣ አዝራሮች ፣ በጭራሽ ያልተላኩ ፖስታ ካርዶች ፣ የሶስት ቆመው ሴቶች ፎቶ ፊት ለፊት መስኮት, እና በሽፋኑ ላይ በእጅ የተጻፈ "ኔሪና" የሚል ስም ያለው fuchsia ማስታወሻ ደብተር.
የአያት ስም የሌላት ሴት ማን ናት? እንደ ክላሲካል ወይም የመካከለኛው ዘመን ገጣሚ፣ ወይም ሚስጥራዊ የህዳሴ ሰዓሊ፣ ኔሪና ከታሪክ እና ከጂኦግራፊ ታመልጣለች። አገር አልባ፣ ባለብዙ ግሎት፣ የተማረች፣ በሮም፣ በለንደን፣ በካልካታ እና በቦስተን መካከል ስላለው ህይወቷ፣ ከባህር ጋር ስላላት ግንኙነት፣ ከቤተሰቧ እና ከቃላት ጋር ስላላት ግንኙነት እና ልዩ በሆኑ እና የእለት ተእለት ግጥሞች ማስታወሻ ደብተር ላይ ጁምፓ ላሂሪ ማንነትን ገልጻለች። .
በእሷ እና በኔሪና መካከል ፣ ሙሉ ሕልውናዋ ለጥቅሶቹ እና ለሌሎች ጥቂት ፍንጭዎች በአደራ የተሰጠ ፣ አንዳንድ የዘመናችን ገጣሚዎችን ከድርብዎቻቸው ጋር የሚያገናኝ ፣ አንዳንድ ጊዜ ሌሎች ደራሲዎች መስለው በሚመስሉ ግጥሞች ላይ አስተያየት የሚሰጡ ተመሳሳይ ግንኙነት አለ ። የተፃፉ ወይም, ብዙ ጊዜ, ቀላል አንባቢዎች ይመስላሉ. ፀሐፊው አንባቢ ሆና እንዲያውም የሦስተኛ ሰው ጣልቃገብነት ይጣራል፡ ያንን የስታንዳ ኳስ እና የሷ ያልሆነውን ህይወት እንድታደራጅ የሚረዳቸው ምሁር ግን የእኛ ሊሆን ይችላል እና በማስታወሻዋ ፣ ሁለተኛ መጽሃፍ አዘጋጅታለች። በአፈ ታሪክ ውስጥ እንደ ናርሲስስ, እራሱን በራሱ ነጸብራቅ እንደማይገነዘብ.
የሮማን ተረቶች
በብዙ ልዩነቶች ውስጥ ያለ ማንኛውም ቤት በጣም አስፈላጊ የሆነውን ዋና ይመሰርታል። የዓለማችን የመጀመሪያ ማኅበራዊ ግን መንፈሳዊ መዋቅርም የተቋቋመው ያ ነው። የክብር ብልጭታውን ለመፈለግ እንደገና ወደዚያ ለመውጣት ሁሉም ሰው ለጊዜያቸው የሚጠብቅበት ሊምቦ ዓይነት። እነዚህን ገጸ-ባህሪያት ማወቅ ሁሉም ነገር ከሚፈጠርበት ውስጣዊ ሁኔታ እነሱን መመልከት ነው.
አንድ ቤተሰብ የእረፍት ጊዜያቸውን በሮማውያን ሀገር ቤት ሲዝናኑ የአሳዳጊዎች ሴት ልጅ - ጥንታዊ ጥላቻ ያላቸው ጥንዶች - የቤት ውስጥ ሥራዎችን ይንከባከባሉ እና በጥበብ ይመለከቷታል; የሁለት ጓደኞች አስደሳች ስብሰባ ግን የማይታረቁ ልዩነቶችን ያሳያል ። አንድ የጎለመሰ ጸሐፊ በጋራ ጓደኛ ድግስ ላይ ብቻ የሚያገኛትን ሴት ይጨነቃል። በጎረቤቶቻቸው የሚንገላቱ ቤተሰብ ቤታቸውን ለቀው እንዲወጡ ይገደዳሉ; አንድ ባልና ሚስት የራሳቸውን አሳዛኝ ሁኔታ ለመርሳት በሮም መፅናናትን ይፈልጋሉ።
በእነዚህ "በጸጋ ሁኔታ ውስጥ የተፃፉ ታሪኮች" (ሮቤርቶ ካርኔሮ, አቭቬኔር), የህመም እና ያልለመደ መሬት ተርጓሚ ደራሲ ወደ አለም ታዋቂነት ወደ ዘውግ ተመለሰ. ታሪክ ከታሪክ በኋላ፣ ጁምፓ ላህሪ አስገርሞናል እና ስለ ፍቅር፣ መነቀል፣ ብቸኝነት እና ስለ ከተማ ተፈጥሮአዊ ዜማዎች በሚያስደንቅ መፅሃፍ ሁሉንም ሰው በእኩልነት የሚቀበል።
