የስሞች ቤት ፣ በኮሎም ቶቢቢን

ኦሬስቲያ ያንን የማይሞት የሥራ ቦታ አለው። ከጥንት ግሪክ እስከ ዛሬ ድረስ ያለው ንፁህ ጥበቃ ከሥልጣኔያችን አመጣጥ ጋር ፣ ይህ ሁሉ ከጀመረበት ዓለም ጋር የመገናኛ ጣቢያ ያደርገዋል።

እና የላቲን ጥቅስ ሲያነብ “Nihil novum sub sole” ፣ የዚህ ትርጓሜ የስሞች ቤት መጽሐፍወደ ኮልም ቶቢንከፀሐይ በታች ምንም አዲስ ነገር እንደሌለ በትክክል ያስታውሰናል። የአሴቺሉስ ኦሪስትያዳ ገጸ -ባህሪያት ያልፉበት ቲያትር ዛሬም እንደዚያው ነው። ምክንያቱም በዚህ አጋጣሚ ቴሬንስን በመጥቀስ - ሆሞ ድምር; humani nihil a me fucking alienum. በሌላ አነጋገር ፣ የሰው ልጅ ምንም እንግዳ አይደለም።

ከመጀመሪያው ሰው ጀምሮ የመጨረሻውን ስንብት እስከሚያወራ ድረስ ፣ ሁሉንም ነገር የማገናኘት ችሎታ እንደ አንድ ብቸኛ ፣ ተመሳሳይ ስሜቶች ፣ ተመሳሳይ ሕመሞች እና ምኞቶች ፣ ተመሳሳይ ምኞቶች ፣ ተመሳሳይ ጥላቻ እና ተመሳሳይ ፍቅር እንሆናለን።

ያም ሆነ ይህ ፣ በተግባራዊ ሁኔታ ፣ አንድን ክላሲካል መጎብኘት እና አሁን ባለው ጊዜ ውስጥ በጥሩ ሁኔታ እንዲስማማ አንዳንድ የእሷን patina ማስወገድ ሁል ጊዜ አደገኛ ነው። የዚህ ጥልቀት ክላሲክ ሥራ በስተጀርባ ያለው የዓላማው የተትረፈረፈ ዕውቀት ብቻ ይህንን የደራሲውን ስሜት እና ዓላማ አስማታዊ ትርጉም እንዲሠራ ያስችለዋል።

ግን ኮልም ቶቢቢን እንደ ተሳካ ምንም ጥርጥር የለውም። ቁልፉን ይምቱ። በጨዋታው ውስጥ በጣም ጥልቅ ገጸ -ባህሪን በመምረጥ ይሳካለታል -ክሌሜቴስታራ ፣ በቁጣ የተሞላች እና የመጨረሻ ፍትህ የሚያስፈልጋት ሴት እና እናት። የዚህን የሺህ ዓመት ሴት ገጸ -ባህሪ ወደ ሥነ -ልቦና ዘልቆ ለመግባት ይህ ትርጓሜ የአንድ ድንቅ ሥራ መለያ ይሰጠዋል።

በውጤቱም ፣ ኦሪስታዲያ በዘመናችን ባመጣቸው አፈ ታሪኮች እና አፈ ታሪኮች ውስጥ በአስደናቂ ሁኔታ የተቀረጸውን የጥንት ቅድመ አያቶቻችንን ታሪክ ስናነሣ የምናዳብርበትን ሴራ እናገኛለን።

አሁን ልብ ወለዱን መግዛት ይችላሉ የስሞች ቤት፣ የ Colm Tóibín አዲስ መጽሐፍ ፣ እዚህ