Daar is iets baie besonders aan grafiese romans. En dit veral, ontwikkel uit die verhaal van Dashiell Hammett dra by tot die magiese kompendium van illustrasies deur Hans Hillmann ten dienste van die suggestiewe plot.
Die idee is om die verhaal te versier, aan te vul, selfs te vertel deur foto's wat op die maat van die lesing lewendig word.
Vir baie jare het illustreerders allerhande genres ondersoek om die finale effek van invoeging in die leesverbeelding te bereik, so kragtig dat dit daartoe in staat is om die kragtige foto's wat die illustrators self uit die geskiedenis red, lewe te gee. Die resultaat is 'n drie-rigting spel tussen skrywer, illustreerder en leser.
Die koms van die illustrasie na die misdaadroman het daarin geslaag om die narratiewe voorstelle van die noir -genre met 'n eienaardige gewaarwording te vul. Die voorstelling van die bose, antihelde, drama ... Die idee het perfek byeengekom en na die natuurlike illustrasies van kinder- en jongmense se boeke het dit verrassende vlakke van lesers bereik.
In hierdie geval vergesel die donker illustrasies, met sepia -aantekeninge, byna altyd teen die lig, die verhaal van Sue Hambleton, die meisie wat keelvol was vir 'n flou lewe onder die beskerming van die magtige huis.
Die diepste Amerika, die besigste nagte waarin die berugte tipes, die misdadigers en die mees goddelose geeste hul lewens maak. Dit lyk asof Sue Hambleton niks vrees vir hierdie opwindende, vinnige nuwe onderwêreld nie. Die risiko -avontuur laat sy opstandige hart klop. Tot dit lyk asof die donkerte van die nag haar verswelg.
'N Nuwe saak vir die Continental -agent, waar die blote idee van 'n verdwyning wat na 'n somber einde ruik, 'n ingewikkelde saak word wat alles onderstebo sal draai.
Hans Hillmann het dit op hom geneem om hierdie verhaal oor te dra na die aanraking van waterverf, waar die lyne direk uit die pols van die illustreerder getrek word, 'n pols wat die sinistere omlyn en wat die karakters spoor wat in skaduwees van twyfel en sielkundige terreur toegedraai is.
Kortom, 'n grafiese roman om die groot Hammett te geniet terwyl ons boeiende tonele uit die geskiedenis self bied. 'N Wonderlike voorstel van die uitgewery Libros del Zorro Rojo tot eer van twee groot verdwene genieë.
U kan nou die grafiese roman Matamoscas van Dashiell Hammett en Hans Hillmann hier koop: