Die literatuurgeskiedenis is vol wonderlike werke. Van Die klein prinsie tot A Chronicle of a Death Foretold. Wat gebeur, is dat hierdie tipe werk gewoonlik nie in die literatuur van die XXI eeu aangetref word nie, meer geneig deur redaksionele oplegging of deur die lees van smake, tot groot romans in terme van afmetings, waarmee hulle miskien die prys van sommige van die omvangryke kan regverdig eksemplare.
As jy op die uitgewersmark ter syde kom, lyk Don't Touch Me as 'n wonderlike werkie. Om sake te vererger, omskryf in die genre van die misdaadroman (so geneig tot uitgebreide en ingewikkelde werke).
En, al lyk dit teenstrydig, om oor Laura, die onbetwiste protagonis van hierdie roman, te praat, sal ek die uitgebreide misdaadroman na vore bring: «Die waarheid oor die Harry Quebert-saak«. En ek doen dit omdat ek die fundamentele parallelisme tussen die twee erwe interessant vind. Om 'n karakter soos Laura in die eerste geval of soos Nola in die tweede geval te ken, is 'n beskadiging van perspektiewe op die mense wat hulle in die lewe geken het.
Die raaisels van Laura of Nola maak dit raaiselagtige vrae vir die leser. Vroue wat blykbaar is wie hulle nie is nie, of wat dele van hul lewens wat ons voel baie anders as hul sosiale voorkoms verberg.
Vanaf die eerste oomblik dat u begin lees, Camilleri het u vasgevang in die soeke na antwoorde op Laura se verdwyning. 'N Vrou wat alles het, wat sosiaal na willekeur funksioneer, wat haar tyd toewy aan die dinge waarvan sy die meeste hou. Waarom verdwyn?
Kommissaris Maurizi maak die einde van die saak vas (ja, ook soos Marcus Goldman in die Harry Quebert -saak). Die verskil tussen hierdie twee romans is in die vorm. Moenie aan my raak nie, is te alle tye vinnig. Kort scenario's en vlot dialoë. Kort, maar sappige frases, subtiele karakterprofiele om u verbeelding vry te laat.
Klein werke soos hierdie dui veel meer op as wat gelees word. En die waarheid is dat alles te wyte is aan die deugde van die skrywer, sy vermoë om u uit te nooi om opsies te oorweeg, om vrae te stel, om regverdigings te soek.
In opsomming, 'n wonderlike klein roman sonder versuim te proe, sonder retoriese oordaad maar met die groot sintetiese handel van die virtuose van skryf. Kwashale oor historiese raaisels en die groot kunsgeskiedenis, wat die gewilde verbeelding en die verbeelding van kunsliefhebbers so wakker gemaak het.
U kan nou Don't touch me, 'n roman van Andrea Camilleri, hier koop:
2 opmerkings oor "Moenie aan my raak nie, deur Andrea Camilleri"