Ons ken almal die etikette noir vir allerhande romans wat van die polisie afkomstig is tot erwe wat baie aspekte verberg buite die misdaad of misdaad van die oomblik. Alhoewel Hammett y Chandler was die direkte of indirekte promotors van hierdie literatuur wat uit fanzines en pulppublikasies gegaan het (miskien omdat dit perifere kwessies in tye van meer beperkende moraliteit aangespreek het), uiteindelik is die term noir goed gekoppel aan die genre danksy Franse uitgewers wat reeds in die veertigerjare hulle het series noire geskep.
Die punt is dat in die geval van Die Franse skrywer Sophie Hénaff, dié van noir dien om 'n unieke swart vertelling te wieg wat die Galliese stempel van 'n topverkoper -genre vandag verfris en herleef.
Omdat Henaff parkeer nie sy kreatiewe oorsprong rondom humor en eindig die misdadiger met die humoristiese. 'N vernuftige kombinasie wat op die oomblik dui op 'n lieflike idille in die hande van sy briljante skepping Anne Capestán.
Beste romans deur Sophie Hénaf
Anne Capestan se Brigade
Alles is vatbaar vir humor. En in die letterkunde is satire en bespotting twee hulpbronne wat in die penne se hande daarvoor toegerus is uit hul kreatiewe afdruk, en beland in skreeusnaakse verhale wat ons versoen met die ergste van ons samelewing (as daar moontlik versoening met die gruwelike is).
Anne Capestan is 'n heldin van die onderwêreld, van die marginale ruimte waardeur sy en haar span tussen swaarmoedigheid moet beweeg, terwyl hulle die punt van bytende humor van ons kan onttrek wat satiriseer en spore laat van hersiening van die tragiese as 'n genaturaliseerde element uit daardie groteske visie vir die Franse.
Daar is nie 'n goeie saak om na te gaan nie, en ook nie seriemoordenaars nie, maar daar is baie deurlopende haakplekke, vreemde bekoring vir die span van die Kapenaars, met hul interne verhoudings en hul manier van ondersoek na die oplossing van hul klein avatars. In die veranderende scenario's en die sappige dialoë word 'n oorskot uit die plot onttrek wat meer bladsye, meer subplotte sou nooi.
Maar ook die leesgenot spruit uit die bondigheid, uit die chirurgiese presisie wat klein boeiende heelalle ontleed. Oorspronklike verhaalvoorstel tussen 'n polisieman met 'n nasmaak van 'n hardgekookte retouche uit die XXI eeu.
Doodsbrief
In hierdie roman gee die skrywer steeds die verhaal van wat gebeur met Anne Capestan, die bekende polisie-inspekteur en haar ontstellende groep, wat deur die res van haar kollegas beledig is, en kan nie die suksesse aanvaar wat haar bisarre metodes behaal nie.
As die plot met die heerlike druppels humor, swart en suur soms besprinkel, neem die protagonis die ondersoek na die moord op haar skoonpa, kommissaris Serge Rufus, aan.
'N Ongemaklike situasie wat Anne tot persoonlike nood sal lei. Hierdie saak sal egter nie die saak wees wat die waansinnige aktiwiteit van die brigade sentreer nie. Reeksmoorde in die Provence -streek trek al die aandag van die polisie op die oomblik.Die oorledenes word voorheen in die openbaar aangekondig, met die gevolglike algemene onstuimigheid en polisieverwarring. Die ontwikkeling van die ondersoek is vol verbeelding en verrassings, wat die swart en politiese tema omskep in 'n suksesvolle vermaaklike lesing met die gepaste dosisse geheimsinnigheid en met dieselfde raaiselagtige oortone om te weet wat gebeur.
Kortom, met Death Warning kan ons 'n interessante kombinasie geniet met die goeie van twee skynbaar gepolariseerde literêre wêrelde: humor en riller. En die mengsel word magies, smaaklik, uiters interessant en verkwikkend vir beide geslagte.