Die beoefening van 'n literatuur op die drumpel van die mees tasbare realisme, reisboeke en avontuurfiksie, Michel Moutot dit is 'n soort mengsel. Aan die een kant het reis -evokasies van die nou verdwyn Javier Reverte Franse styl, in sy streng narratiewe aspek, met druppels historikus en gekruid met historiese fiksies. Of dit is ten minste sy skryfkant wat in sy publikasies in Spaans bekend gemaak is.
Die punt is dat dit nie is dat ons 'n Moutot ken wat gewortel is in die geskiedenis van Frankryk nie, maar wat in beheer is van die vertel van odysseys na die ander kant van die wêreld. Daar waar Geskiedenis meer onlangs is, waar die huidige ryk van die Verenigde State homself begin projekteer het vanaf die verowering van lande van sy mestizo-burgers.
Die resultaat, ten minste soos ek sê in die aspek van vertaling in Spaans, is 'n bibliografie van die historiese wat byna vanuit die antropologiese oogpunt gesien word. 'N Mengsel van plot en verslag, 'n soort joernalistiek wat dateer uit die afgelope tyd in die diepste Noord -Amerika.
Top 3 aanbevole romans deur Michel Moutot
Die katedrale van die hemel
Die geskiedenis van New York kan vertel word uit 'n menigte prisma's, buiten die natuurlike vermenging tussen immigrante uit baie verskillende plekke. Die stad self, sy fisiognomie en die finale definisie daarvan as 'n megastad van reusagtige geboue wat die drome van voorspoed van die helfte van die wêreld beskerm, kan verminder word tot sy geboue, hoe en wie dit opgebou het.
Die genade lê altyd in die manier om dinge te vertel. Ons begin uit die onlangse verlede, vanaf die somber 11/2001 van die jaar XNUMX. Die fondamente van die Weste het saam met die tweeling torings geskud. Dit is waar die skrywer sy eerste karakter voorstel, wat plek sal maak vir 'n familiesaga, almal relevant vir die fisiese konstruksie van wolkekrabbers. Die karakter is niemand anders nie as John LaLiberté, wat gesien het hoe die tweelingtorings vinnig ineenstort, probeer help in die reddingspogings.
Wie is John LaLiberté? Sy pa, Jack LaLiberté, het in 1968 aan die bou van dieselfde torings deelgeneem... Die NY-skyline begin verstaan word as 'n tekening wat deur die LaLibertés uiteengesit word. Maar, die eienaardigste ding is dat die van LaLiberté 'n spesifieke vertaling is van ander veel meer stam vanne. Beide John en Jack het Mohawk-bloed, van die nabygeleë gebied van Kanada, aan die ander kant van Lake Ontario, waar Toronto en Buffalo na mekaar kyk in die fassinerende spieël van Niagara-waterval.
Die Kanadese Mohawk-reservaat het in 1886 'n besondere omwenteling ondergaan toe jongmense metaalwerk aangebied is om 'n spoorlyn tussen Kanada en die Verenigde State te bou. Die jong vakleerlinge kon hulle nie eers op 'n afstand voorstel dat hulle, danksy hul harde werk en dapperheid, baie van die geboue in die vooruitstrewende New York sou toemaak nie.
New York, sy skyline en sy huidige sjarme, het dus skuld aan daardie dapper Indiërs wat sonder enige vrees na die top geklim het. Ten minste sal hierdie boek dien vir 'n verkenning wat strek tot by die huidige Freedom Tower wat die eens sinistere sone 0 beset.
Die poort van goud
In die verlede was die Amerikaanse droom "eenvoudig" die verowering van grondgebied deur woeste kolonisasie. Die hulpbronne was daar vir diegene wat dit gewaag het om 'n lewe uit te kerf wat met mites besprinkel is oor die rykdom van 'n land waar dit gelyk het of 'n soort manna van goue glans en die smaak van bloed opspring.
Toe hy nog net 'n kind was, het Mercator Fleming 'n walvisjagter begin volg volgens die familietradisie. Net soos sy mense verwag het, het hy 'n man geword en 'n kundige seewolf geword, ten koste van sy onskuld. By sy terugkeer dwing die dood van sy vader en die stortvloed van sy skuld hom egter om sy lot te verander.
Aangetrek deur die nuus van die goudstormloop wat hulle van die weskus van die Verenigde State bereik, besluit hy en sy broers om 'n draai in hul lewens te maak en gaan see toe na die indrukwekkende rooiboswoude van Kalifornië. Na ses maande van intense maritieme odyssée aan boord van die Freedom, bereik Mercator eindelik die beloofde land wat klompe suiwer goud in sy ingewande bevat.
San Francisco het gegroei van 'n klein dorpie aan die baai tot 'n wettelose stad wat gekenmerk word deur geweld, dobbelary en alkohol. Die jong Mercator moet besluit tussen die aansluiting by die menigte mans wat hul lewens toewy op soek na die langverwagte goue aar, of 'n ander manier vind om die toekoms waarmee hy gedroom het, uit te vind voordat hy die hawe van Nantucket verlaat, 'n pad wat hom sal lei om van goud te lewe sonder om dit te hoef te vind.
Liefde, ambisie, wedywering tussen broers en susters kom bymekaar in hierdie wonderlike historiese roman wat ons na 'n tyd neem waar goud die enigste wet was, geregtigheid geskiet is en slegs die dapperste daarin geslaag het om te oorleef.
