Japannese letterkunde het twee baie verskillende sienings. Van buite vind ons in Murakami na sy embleem en ons herken sy voorgangers Kawabata o Kenzaburo Oe. Maar in sy eie denkbeeldige verhaal, die mites van die noodlottige Mishima o Akutagawa dit is selfs meer kragtige referente as die hierbo genoem. En dat hierdie laaste twee steeds meer gewaardeer word met hul streng literatuur, soms vir Westerse lesers.
Sonder twyfel hoef internasionale sukses, met sy groot toekennings, nie ooreen te stem met daardie erkenning in sy eie land nie, altyd onderhewig aan verskillende veranderlikes vanweë die groter benadering tot die karakter in sy naaste aspek. Akutagawa, wat in 1927 op die ouderdom van dertig verdwyn het, het hoofsaaklik 'n genre van kortverhale gekweek. Kortverhale met 'n sterk wortels in die populêre wat hulle eenparige Japannese literêre erkenning gebring het.
Sy besondere visie verleen 'n somber gevoel, 'n sinistere voorbestemming van sy karakters. En dit is dat die spesifieke omstandighede van die skrywer oorgedra is na sy werk as 'n replika van Edgar Allan Poe Die ander kant van die wêreld. 'N Skrywer wat so anders was, deels as gevolg van sy psigiese wanbalanse, dat hy plot avant-gardes voorstel wat selfs die bioskoop bereik het deur 'n boeiende verhaal Rashomon.
Top drie aanbevole boeke van Akutagawa
KAIKI. Verhale van afgryse en waansin
Tot die bekendstelling van Chinese ideogramme in die XNUMXde eeu, was Japannees 'n mondelinge taal sonder skryfwerk. Dit is beslis die land met die breedste en oudste mondelinge tradisie. Die monogataru was die taak om mondelings verhale te vertel, en onder almal is die gunstelinge van die Japannese, wat hul grense oorskry het, die bonatuurlike en eng kronieke.
In hierdie samestelling geniet die leser 'n verskeidenheid koel verhale, verhale wat ons na 'n land vol mites, ou legendes en bygelowe sal sleep. 'N Afgeleë en eksotiese plek waar die inwoners woon met die diepgewortelde oortuiging dat daar baie soorte monsters, denkbeeldig en werklik, onder ons versteek is.
Van ongelooflike kluisenaars wat die koppe van hul slagoffers bewaar tot jeugdiges wat deur die noodlot gekenmerk word en 'n noodlottige einde aan die skepe waarop hulle klim, aankondig, hierdie verhale sal beweeg in die dun versperring wat die werklike wêreld van die mitologiese skei. Onder die bladsye kan ons die lewensbelang van die see in die bygeloof van 'n land wat uit meer as drieduisend eilande bestaan, of die duisternis verberg deur nuwe vooruitgang, soos films, sien.
Altyd sonder om die kompleksiteit van die Japannese mentaliteit te vergeet, wie se bekoring iets vreesaanjaends kan word. Maak gereed om twaalf spookagtige verhale te geniet wat u hare laat regop staan. 'N Noodsaaklike lesing vir alle aanhangers van gotiese en gruwelike romans.
Die lewe van 'n idioot en ander belydenisse
Vanuit die verwronge persepsie van Akutagawa se eie identiteit, kom hierdie boek voort uit die gevoel van belydenis wat as 'n onmoontlike terapie in die literatuur gestort word, as erkenning van nederlaag in die lig van 'n siekte wat as die enigste lot aangeneem word.
'Ek het nie meer die krag om meer te skryf nie. Om met hierdie gevoel te lewe is onbeskryflike pyn. Is daar niemand wat my die guns bewys om te kom en my stil te verwurg terwyl ek slaap nie? "
Hierdie hartverskeurende woorde kom uit die pen van 'n gekwelde man, gekonfronteer met die afgrond van 'n bestaan wat ophou sin maak. In sy laaste lewensjare, Akutagawa Ryūnosuke hy het aan hallusinasies gely, kon nie sonlig verdra nie en kon nie slaap sonder die hulp van slaappille nie. Die lewe van 'n idioot en ander belydenisse is die sleutel tot die gedagtes van die skrywer van «Rashomon». Deur die verhale wat in hierdie boek vervat is, is dit moontlik om die stappe van sy kort, maar intense lewe te volg: outobiografiese kwashale, bevrydende vertroue, Zen -dwalings, voortreflike aforismes ...
Rashomon en ander historiese verslae
Byna alle Japannese skrywers kyk af en toe na daardie historiese visie wat gekoppel is aan die kragtige Japannese verbeelding, waaruit soveel gebruike en gesindhede aan alle sosiale gedrag van hierdie volk vasklou. Die ontdekking van nuwe maniere om hierdie huidige eienaardigheid in verband te bring, so verskuldig aan die kulturele erfenis wat oor eeue opgehoop is, wek ons tot 'n empatie vol simbole wat, ja, Akutagawa verantwoordelik is om te vervorm tot die punt van skeuring.
5 ongepubliseerde verhale. "Rashomon" neem ons na die XNUMXde eeu Japan, 'n land geteister deur oorlog, honger en wanhoop, 'n perfekte omgewing waarin die ontstellende kompleksiteite van die menslike bestaan aan die leser getoon word met 'n brutaliteit, nie sonder skoonheid nie.
Akutagawa het die grense van tyd en ruimte oorskry en hom in sy eie reg in die geskiedenis van universele literatuur gevestig as een van die groot meesters van die verhaal. Sy briljante verteltalent, sy gesofistikeerde en elegante styl, sy uiterste sensitiwiteit en sy vermoë om die donkerste en mees komplekse aspekte van die menslike natuur te ontrafel, maak van sy werke ware tydlose juwele en verhef sy skrywer tot die kategorie van briljante briewe.
