In 'n monsteragtige stad soos Tokio kan sielsgenote gehuisves word. 'N Sonsondergang tussen die eerste ligte van die groot stad kan die verskoning wees om die bestaan te vervleg met die draad van die perpetere aard van die lewe, van verlange en van die laaste hoop tussen 'n gemeenskaplike sonsondergang van weemoed.
Banana Yosimoto maak die deure oop vir die Japannese spiritualiteit van die alledaagse. Dit bied ons 'n stel verhale waarmee ons die Japannese eienaardigheid in sy intiemste deel kan geniet.
En tog voel die lewensgevoel hier of daar baie dieselfde, ondanks die feit dat die wêreld rondom dit baie anders kan wees. Die ses protagoniste wat deur hul ooreenstemmende ses verhale gaan, het die bedoeling gehad om Japannese sosiale groepe in verskillende strepe in 'n soort tipiese karakters te ontleed.
Maar die laaste portret van mans en vroue, jonk en oud, dien om alle vorige etikette uit te vee. Daar is geen ideologiese of morele opsetlikheid nie; dit gaan oor die ontdekking van hoe gelyk ons is as ons ons omliggende wêreld van binne ondersoek.
Die enigste verskil is die ervarings wat ons gelei het na die een of ander manier van optrede. Maar die mens wat van alles ontneem is, bestaan identies uit 'n groot deel water en uit soortgelyke emosies.
Ons hou op om op twintig as op sewentig op dieselfde manier lief te wees, ons ly verliese met dieselfde ongemak, ons word wakker met dieselfde mobiele behoefte om te oorleef, ons verdwaal onderweg met dieselfde sluiting.
En alles, absoluut alles, is daarop gemik om geluk te vind by 'n geleentheid, hoe kortstondig dit ook al mag wees.
Yosimoto trek elke karakter uit hierdie huidige Japan in hul eie spesifieke omgewing. Ons ontsyfer die voorvaderlike tradisie in sommige van hulle en ontdek dieselfde globaliseringsproses in ander. En ons is nog steeds gefassineer deur die verskille.
Maar wat werklik fassinerend is, is die besef van die algemene gevoel wat ons almal beheer, van die land van die opkomende son tot die ander kant van die wêreld.
Jy kan die boek koop akkedis, Banana Yosimoto se kortverhaalbundel, hier:
1 gedagte oor «Hagedis, deur Banana Yoshimoto»