Ek het onlangs die roman hersien God woon nie in Havana niedeur Yasmina Khadra. Vandag bring ek 'n boek na hierdie ruimte met sekere analogieë met die een waarna reeds verwys is, ten minste ten opsigte van die subjektiewe prisma van die scenario. Leonard Padura dit bied ons ook 'n ander visie van die Kubaanse hoofstad. Deur sy karakter Mario Conde (enige ooreenkoms met die Spaanse werklikheid is pure toeval), reis ons deur Havana in skaduwees te midde van soveel Karibiese lig.
Die agtergrond van die verhale verskil egter aansienlik. In hierdie geval beweeg ons in 'n plot van swart genre, met die natuurlike kontras van die paradyslike ligging. En tog beweeg die hele verhaal besonder goed tussen die Kubaanse seun en die kantines. In elke stad is daar altyd 'n onderwêreld wat beweeg tussen die diepste ratte van die stad self.
Mario Conde sal deur die onderwêreld beweeg op soek na 'n gesteelde Middeleeuse kunswerk. Maar gebeure jaag sineties om hom ...
Terwyl ons probeer ontdek wat gebeur rondom die gesteelde swart maagd, stel ons onsself voor in die gebeurtenisse van die grootte self. Hoe het dit van Spanje na Kuba gekom? Onder die swart weef maak 'n interessante avontuurverhaal ons oop met die historiese aanraking van die Spaanse Burgeroorlog, van die ballinge en van lank gelede, van soveel jare, eeue waarin die kerf deur allerhande omstandighede gegaan het …
By die lees van hierdie boek geniet ons dus dubbel die gevolge wat met bemeestering verband hou, asof die hede en die verlede die huidige en vorige refleksies van dieselfde wêreld is, wat deur die swart maagd bedink word.
U kan nou die roman koop Die deursigtigheid van tyd, die nuwe boek deur Leonardo Padura, hier: