Zigzag tussen die groot historiese romans en die insiggewende werke, Juan Eslava Galan wek altyd groot belangstelling by lesers, die belangstelling van die skrywer verhard in 'n bibliografie so uitgebreid as briljant.
By hierdie geleentheid bring Eslava Galán ons nader aan 'n bekende foto. Die van die twee diktators wat deur die platforms van Hendaye loop na 'n vergadering wat uiteindelik net vrugte afwerp in sinistere eenmalige ooreenkomste. Maar dit kon 'n transendente verandering in die posisie van Spanje in die Tweede Wêreldoorlog beteken het.
Met sekere analogieë van die werk Filek, deur Martínez de Pisón, grens Eslava Galán aan die uchronic, wat uit alternatiewe geskiedenis afgelei kan word as dinge nie presies gebeur het soos dit gebeur het nie ...
"Die rooi tapyt wat langs die perron gestrek is, is lank genoeg, maar te smal vir Hitler en Franco om daardeur te loop."
Dit is 1940. Franco word vermoed dat 'n vroeë oorgawe van die bondgenote oorgedra word om die Tweede Wêreldoorlog aan die kant van die Berlyn-Rome-as te betree. Kyk wat jou kan wees
geleentheid bied hy sy hulp aan die Führer, wat nie huiwer om die aanbod te minag nie.
Maande later, wanneer die wedstryd in 'n heel ander rigting swaai, begin Hitler die voordele van 'n alliansie met Spanje kalibreer, maar dan is dit te laat. Hy kon Franco nie alles bied waarvoor hy gevra het nie, maar moet aanvaar dat Caudillo op daardie stadium huiwerig is om by die konflik betrokke te raak.
Die Hendaye -vergadering, waaroor daar al riviere ink geloop het, fassineer ons steeds vanweë die implikasies wat 'n ander resultaat kon hê. Met sy gewone bemeestering en dichter as ooit aan die gefiksionaliseerde verhaal, maak Juan Eslava Galán ons getuies van 'n episode wat die geskiedenis van Spanje kan kenmerk, of dit ten minste op 'n heel ander weg kan neem.
U kan nou die boek The Temptation of the Caudillo, deur Eslava Galán, hier koop: