Ek het onlangs die roman hersien Van beeste en mans deur die Brasiliaanse skrywer Ana Paula Maia. Dit is vreemd dat ek kort daarna opgehou het met 'n ander nuwigheid deur 'n ander skrywer uit Brasilië. In hierdie geval is dit Nélida Piñon, en sy boek Die epos van die hart.
Dit is wel so dat internasionale erkenning meer ooreenstem met die tweede, maar dit is ook waar dat in albei 'n Amazoniese uitbundigheid van taal en dialoë, 'n soort geografiese en taalkundige korrespondensie, gevind kan word.
waarskynlik Nelida Pinon verwys na Ana Paula. Nélida, die veteraan, wyse en gesogte skrywer wat meer as tagtig is in vergelyking met 'n jong skrywer uit 1977. Maar dit is natuurlik 'n gratis interpretasie, die gevolg van 'n maklike assosiasie van idees ...
Maar dit sou so wees, want sonder twyfel is Nélida 'n meester in wat sy doen. Uit 'n taak van literêre introspeksie is hy altyd in staat om algemene dilemmas op te wek, moreel, polities en sosiaal. Die wegdrywing van die samelewing is by uitstek die tema.
Die epos van die hart begin by die naaste omgewing van Nélida, van haar Rio de Janeiro, uit Latyns -Amerika, van ou gebruike en nuwe neigings, van onmoontlike misdade en bedankings en vergeet van die positiewe waardes wat in die verlede. nuwe huidige waardes, tegemoetkomend, passasier, grillig.
'N Roman wat 'n analise is, 'n aanbieding vir rustige meditasie. 'N Vreugde waarmee u gedagtes kan herstel as 'n belangrike refleksie en nie net iets wat soms, byna altyd materieel, kommersieel is nie. En daarin lê die epos van die hart: om te kan voel met die hartseer, of met die onbeheerbare impuls van die ware in die lig van soveel dwalings. Sonder twyfel 'n interessante roman en 'n opbouende lees in hierdie tye.
Jy kan die boek koop Die epos van die hart, deur die Brasiliaanse skrywer Nélida Piñon, wenner van die 2005 Prince of Asturias -toekenning, hier: