Nie alles is nie Franck thilliez o Bernard minier in die Franse noir -genre. Dit is duidelik dat in 'n ruimte waarin baie ander Franse skrywers aangemoedig word om 'n oorwinningsstroom te vind, die genre vertrek in verskillende plotte tussen die polêre subgenre, die noir en die riller wat die meeste geroep is om 'n groot leserspubliek te verower.
In die geval van Dominique Sylvain betree ons 'n skrywer wat meer gefokus is op die rillerkant, in die spanning wat kan aansluit by ondersoeke of donker rekreasies van die samelewing, maar wat boonop baie lesers vang vanweë sy lewendige ritme en sy narratiewe spanning in al die aspekte, natuurlik ook in die sielkundige.
Die aankoms van hierdie roman "Sy slaap hier" word dus bestempel as 'n hoogdrawende spanning wat vinnige leeservarings verseker uit die pen van 'n skrywer wat reeds algemeen onder die bestes in haar land gevestig is.
Jason Sanders staar in die gesig hoe die ontvoering van sy dogter klink, met die sweempie paniek dat dit regtig iets erger is.
As Jason 'n foto van sy dogter op sy selfoon ontvang, met 'n kriptiese boodskap, verduidelik min of niks die rede vir die ontvoering.
Kate is ver in Tokio. En min of niks kan van verre Londen gedoen word om uit te vind wat aan die gang is nie. Met die hulp van Kentaro Yamada, die polisiebeampte in beheer van die saak en Marie, 'n vriend van sy dogter, wil Jason sy dogter red.
Dit is waar dat die verhouding tussen die twee nog lank nie verbygaan wat as gewoon beskou kan word nie. Maar die agtervolging van iets skrikwekkends help Jason om te ontdek dat niks sin maak as Kate tog skade kan berokken nie.
Kate het gevoel dat die jong en vrye vrou tot alles in staat is. En hy beland in die bekendste rooi lig distrik in Japan, 'n stad sonder 'n stad in die enorme Tokio waarin slegs vlugtige liefde en vergetelheid gesoek word na die verdraaiings van die donkerste siele van die groot stad.
Die roman is 'n reisplan van gruwels deur die mees smerige van Tokio, met die agtergrond van die wit slawehandel en 'n suggestiewe omgewing van die heelal van die Japanners, met sy besondere erekodes en tog met die skaduwees wat altyd menslik moet wees volle beskawing.
Onder die woelige tempo van 'n soeke wat die ondergang nader terwyl ons met die ontwikkeling daarvan voortgaan, sal Jason ontdek dat daar geen perke is om die bloed van u bloed te verdedig en te red nie, as hy slaag ...
U kan nou die roman She sleeps here, die nuwe riller deur Dominque Sylvain, hier koop: