Die illustrasie van 'n boek het 'n magiese interpretasie. Wat die illustreerder uiteindelik verteenwoordig, het toegang tot die intieme ruimte waarin die fluistering van die skrywer en die innerlike stem van die leser saamleef, 'n vierdimensionele gesprek vanuit die enkele vlak van bladsy x. En die goeie illustreerder het die gawe om die gesprek vas te lê.
Nuria Díaz wys in hierdie boek dat sy tot die groep goeie illustreerders behoort. Die verhaal moet natuurlik die moeite werd wees, dit moet oordra, die nodige empatie bied wat die gesprek uitlok en dit uitnooi om te verewig in 'n illustrasie wat in kombinasie met die woorde tot lewe kom.
Sonder twyfel is die verskoning, die argument, die moeite werd. Juliette, die protagonis van die verhaal, het bevoorregte oë ... niks met die kleur van haar irirs te doen nie, en ook nie met haar visuele vermoë nie. Ek bedoel die vermoë om in een oogopslag te sien, waar te neem en te verbeel. Sy blik omvat alles. As hy met die metro reis, word hy gefassineer deur die ontdekking van lesers wat op papier in hul avonture gedompel is. 'N Wonderlike roetine bring hulle almal daar bymekaar, in hul metro -sitplekke, maar oorgedra na verre wêrelde of afgeleë idees.
Juliette besluit egter eendag om haar eie avontuur te skryf. Dit is nie dat potlood en papier in die hand is nie. Dit is net 'n deurbraakbesluit met u roetine. Hy klim van die metro voordat hy aan die werk gaan ... en kyk wat gebeur.
Omdat Juliette die glans van literatuur bewonder as dit kom by die geleide reis wat lees behels. Sy hou van boeke en lesers, maar sy verlang ook na 'n verandering, 'n nuwigheid, 'n onvoorsiene avontuur wat haar op 'n manier verras en laat herleef.
En sy begin ook met 'n wonderlike reis, 'n avontuur wat lesers in die metro lees en wat môre gelees kan word, wanneer een van hulle, die lesers, 'n nuwe boek open wat nog nie vandag geskryf is nie.
Ons kan ons voorstel dat 'n Alicia by die Atocha -stasie afklim om haar wonderland te vind, of Judy Garland onderworpe is aan die gril van 'n Kansas -orkaan wat omskep is in 'n stroom van die laaste metrostasie. Wat met Juliette gebeur, sal afhang van haar wil om haar lewe die opwindendste avonture te maak.
U kan nou die geïllustreerde boek koop: Die meisie wat op die metro gelees het, 'n werk van Christine Feret-Fleury, geïllustreer deur Nuria Díaz, hier:
Ooooh! Ek het net hierop afgekom. Baie dankie 🙂
Dankie. Die waarheid is dat illustrasie my nog altyd gefassineer het. Ek het ook met illustreerders saamgewerk en hulle doen wonderlike dinge