Uruguayaanse letterkunde is toegewyd soos min ander. Van Benedetti tot sy eie butazzoni gaan deur Galeano u Onetti ons vind skrywers besig met 'n narratiewe ontmoeting tussen die romantiese, die essayistiese en selfs die poëtiese wat aansluit by daardie begrip van die terroir as die ondersteuning van alle verhale van die historiese tot die eksistensiële.
Dit is hoe 'n bibliografie soos Butazzoni s'n verstaan word om ons te dompel in scenario's vol historiese betekenis vanuit daardie humanistiese fokus wat fokus op karakters wat nie net die ooreenstemmende intrige beweeg nie, maar ook die historiese ontwikkeling van verskillende ruimtes in 'n Latyns-Amerika wat besonder sigbaar was. sedert die 20ste eeu tot bepaalde ideologiese, politieke en sosiale afgronde.
Slegs dat dit in daardie manifeste wil vir die outotone uiteindelik perfekte mikrokosmos van 'n veel meer uitgebreide natuurskoon vorm. Niks beter as om karakters in bekende ruimtes op te spoor om 'n egalige antropologiese visie te openbaar wat slegs halfpad tussen werklikheid en fiksie, tussen roman en besinning, in 'n groter mate transendeer as die blote feite wat opgeteken is met die skag nie altyd vas van die historiese nie. Die skrywers en hul taak om die verhaal van die detail tot die volledige begrip van die gebeure te herskryf.
Top 3 aanbevole romans deur Fernando Butazzoni
Die as van die Condor
By baie geleenthede word die swart genre wyd oortref deur die hardnekkige werklikheid. 'n Realiteit wat hardnekkig is om te demonstreer dat die mees onheilspellende aannames van enige plot nie kan oorkom wat beslis menslik is nie, dra nie juis epiese goedheid wat in ons omgewing oortref word nie.
Butazzoni bied ons die omgekeerde pad van werklikheid na fiksie. Want soms kan redding net die veronderstelling wees dat alles 'n fiksie is. In die subjektiewe komponent van 'n intrige wat lewend gemaak is of 'n lewensgemaakte plot is daar baie van die nodige versoening vir literêre sondes.
Die roman vertel die lewensverhaal van Aurora Sánchez, 'n jong Uruguayaanse vrou wat in 1974 die Andes berge, vyf maande swanger, om uit die weermag van te vlug Pinochet. Sy persoonlike avontuur is 'n voorwendsel om die verskillende stasies van onderdrukking in lande soos Chili, Argentinië y Uruguay gedurende die jare waarin die Condor Plan. Die titel van die werk sinspeel metafories op die gevolge wat die Condor-plan vir die nuwe generasies Latyns-Amerikaners gehad het, gevolge wat steeds in ten volle demokratiese samelewings bestaan.
Die wat nooit sal vergeet nie
Die vlug van misdadigers na Nazisme het 'n skuilplek in Suid-Amerika gevind. Internasionale wette en verdrae het onverwagte en ongewenste beskerming gesoek vir identiteite wat allerhande Hitler se trawante weggesteek het. In die afwesigheid van amptelike geregtigheid het die oog vir 'n oog daardie natuurlike koers gevolg van diegene wat tot elke prys wraak soek...
In 1965 het 'n groep Israeliese kommando's Uruguay heimlik geïnfiltreer met die missie om Herberts Cukurs, 'n voormalige Nazi-oorlogsmisdadiger, tereg te stel. Hulle het dit so wreed gedoen dat die wêreld gebewe het. Wie was die moordenaars? Wat was die name van sy plaaslike makkers? Waarom beskou baie die slagoffer as 'n held en nie 'n genadelose misdadiger nie?
Fernando Butazzoni skryf sonder om te skroom. Daar is die name en vanne van daardie kommando's, hul stories, hul lewens en hul dood. Die identiteit van sy medewerkers in Montevideo word ook onthul, en die verskriklike twyfel wat vandag nog in baie lande omstrede is, word beantwoord: is dit moontlik dat die Mossad-kommando's die verkeerde man vermoor het?
'n Amerikaanse storie
Gedurende 'n ongelukkige middag in Augustus 1970 lyk dit of alles in Uruguay gaan ontplof. Wêreldleiers bly afwagtend. Geskiedenis word op die rand van die afgrond geskryf. Die Tupamaro-guerrilla's maak gereed om Dan Mitrione, wat in 'n "mense se tronk" in Montevideo gyselaar gehou word, tereg te stel. Hulle beskuldig hom daarvan dat hy 'n CIA-spioen is. Intussen loer 'n Amerikaanse agent genaamd Randall Lassiter in die skaduwees van die stad in om uit te vind of sy lot dié van die jagter of die prooi sal wees. President Pacheco, geteister en ongeliefd, is verskeur tussen morele dilemmas en politieke strategieë. Demokrasie verkrummel.
Die grys ure van die middag vorder na hul tragiese uitkoms. Eduardo González, wat 'n goeie gesinsman en 'n meester in die kuns van simulasie en geheimhouding is, probeer op die laaste oomblik 'n desperate maneuver om die verloop van gebeure te verander. Niemand weet nog nie, maar 'n dekade van voorsprong in Latyns-Amerika is op die punt om te begin.
Fernando Butazzoni stel voor om die gebeure wat die wêreld ontroer het gedurende daardie verskriklike winter te hersien, en hiervoor bou hy 'n duizelingwekkende roman van begin tot einde. ’n Amerikaanse geskiedenis, met ’n verfynde en bondige prosa, nooi die leser uit na ’n narratiewe reis wat hom uitasem sal laat. 'n Noodsaaklike boek, met klassieke status.
