In die bekendheidsaal van gemitologiseerde Amerikaanse skrywers (waar die boeke van Salinger, Capote, Bukowski, Hemingway o kennedy gereedskap onder andere), Lucia Berlyn Hy het onlangs sy wig en sy werk geplaas met daardie bitter smaak van die "geregtigheid" van sukses wat op die verkeerde tyd kom.
Omdat dit meer as 'n dekade na haar dood geneem het voordat haar 'handleiding vir die skoonmaak van vroue' die wêreldwye sukses behaal wat dit verdien het uit die kru, magiese, hoopvolle, melancholiese, teenstrydige en in wese menslike realisme, blootgestel met die eenvoud van sy beroertes in instellings en karakters gegly.
Dit is waar dat die ontwrigtende belangrike deel van die skepper self, net soos by ander skrywers van die groot groep gemitologiseerde persone, deurdrenk is met die stempel van egtheid, om 'n visie van die wêreld aan die buitewyke van sosiale konvensies te onthul.
Die dae van Lucia Berlyn Hulle het plaasgevind met daardie gedwonge improvisasie van die ontkoppeling van enige formule van normaliteit. Niks beter vir die skepper as om 'n buitestaander. Niks is erger vir 'n persoon as om akkommodasie te soek tussen merkbare tekortkominge van alle soorte nie.
Die enigste voor die hand liggende is dat wanneer Lucia Berlyn begin hy skryf, frisaba daardie narratiewe uitnemendheid van diegene wat geskei is, van die verdoemdes, van diegene wat nie saamstem met riglyne en patrone nie. Omdat slegs hierdie tipe skrywers in die hel kan reis om ons daarvan te vertel.
3 beste boeke deur Lucia Berlin
Handboek vir skoonmakers
Wanneer jy die reeds herhalende aanhaling hoor dat die revolusie feministies sal wees of dit nie sal wees nie, maak die aard van hierdie boek besonder sin. Die stereoskopiese visie van die lewens waaruit die takke van hierdie boek bestaan, bied die verligting en omvang van die krag van die vroulike. Die wêreld bly 'n aggressiewe ruimte vir almal, veral vir vroue in die 50's in die Verenigde State waarin groeiende regte nog nie deur die werklikheid van gewete ondersteun is nie.
Die vraag wat na vore kom uit hierdie magiese opsomming van verhale uit vroulike universums, is hoe om die noodlottige kant wat deur eenvoudige ongeluk of die verlies aan horisonne te wyte is aan die hoof te bied as gevolg van 'n gebrek wat uiteindelik opdaag. Meer as veertig verhale met hul duidelike band, maar staan voor die diversiteit van soveel protagoniste.
'n Kosmos vol sterre meer as die gewone literêre mikrokosmos, 'n geheel wat noukeurig saamgestik is uit elke verhaal wat goed 'n roman kon wees. Uit die skrywer se eie ervarings, wat by meer as een geleentheid marginale ruimtes in beslag geneem het, hierdie kompendium van strakke verhale, soms burleske (met daardie nodige humor om te oorleef), suur en geweldig emosioneel tot die punt van koue.
Een aand in die paradys
Die ergste van 'n buiteseisoen-skepper wees is gewoonlik dat die vurigste ontvangs van die publiek plaasvind juis wanneer 'n mens reeds malva grootmaak. Die legende van Lucía Berlin as die vervloekte skrywer, gebou uit familie-ontworteling en gekonsolideer uit haar stormagtige emosionele lewe, het gegroei totdat dit 'n embleem geword het van die absoluut vrye skepper, 'n vaste verbintenis tot die lewe in haar uiterste eksperimentering wat haar deur 'n intense bestaan gelei het. in alle moontlike aspekte van die tragiese en ook die komiese.
Die lewensbelangrike parallelisme van styl en verhaalformaat met Raymond Carver verdiep in die idee dat slegs diegene wat die hel besoek, uiteindelik die mooiste verhale kan skep, wat later in alle omvang verstaan word, wanneer die beperkinge van elke era blykbaar deur 'n afgeleë tyd en ruimte verslaan is.En so kom hierdie bundel tot vandag toe met meer as twintig verhale van die passievolle onderwyseres en die skoonmaker, van al daardie vroue wat Lucía Berlin onverwags in haar histrioniese deurtog deur die wêreld was. Verhale wat soms momentopnames van geluk red en dan kort daarna in weemoed dompel (daardie soort geluk van hartseer wees wat net groot skeppers weet hoe om in prosa as verse vir die siel op te roep).
In haar gejaagde lewensavontuur was Lucia soveel karakters as dié wat in hierdie verhale verskyn. 'N Nag in die paradys straal gevoeligheid van hartseer en vreugde uit, verlang na wat nooit gaan gebeur nie en geniet van die onbeduidende. Tussen die bladsye van hierdie verhale ly ons aan die ontnugtering en die harde werklikheid van die menslike natuur in sy mees perverse aspek van die rede, en onmiddellik daarna ontdek ons die nuttigste filosofie om enige beswyming te oorkom.Vir Lucía Berlin is haar karakters absolute protagoniste van die siel, 'n siel wat blootgestel is aan al sy moontlikhede, van die eenvoud van 'n wêreld wat altyd klein is en altyd tot wanhoop gedoem is.
Welkom tuis
Die boek wat die saak van die Lucia Berlin -mite afsluit. Een van daardie bundels vir lesers is verblind deur die lewe en werk van die skrywer. Met die warmte van die titel, bring hierdie boek ons nog nader aan die skrywer in haar mees persoonlike konteks.
Onder die bladsye vind ons 'n goeie samevatting van die heelal van Lucía Berlyn, insluitend briewe of grafiese dokumentasie wat uit die helder, tussen die skaduwees, gered word, van hierdie skrywer.
Al daardie mitomaniacs van hierdie herontdekking van die skrywer sal die krag vind van reeds outobiografiese verhale in 'n Verenigde State gelaai met gebroke drome soos dié van die skrywer, 'n groot verteenwoordiger van daardie mens wat gesien word as 'n verloorder vir al die hartseer ander inwoners van die verveling wat gekenmerk word deur die maat van 'n samelewing wat so in staat is tot vervreemding.
Om hierdie rede, in die ongeluk van Lucía Berlin, word 'n bewonderenswaardige ruimte van vryheid vir die siel gered, verhongerd voor die omstandighede, maar toegerus met onbereikbare essensies vir die middelmatigheid.
Ander aanbevole boeke deur Lucía Berlin
'n Nuwe lewe
'n Noodsaaklike ontworteling om jouself buite die bekende te vind. Die nomadiese instink as die basis van die antropologie het verlore gegaan met die eerste nedersettings, met die sittende leefstyl wat die land in 'n tuisland verander en die siel omsluit. Lucía Berlin vlug daarvandaan, van die gevaarlike stereotipes, van die fiksasie van idees, van die strikke van roetine. Om 'n nuwe lewe te begin kan wees om 'n goeie boek te kies om te lees.
Hierdie bundel, wat uitsluitlik deur sy seun Jeff Berlin vir lesers in Spaans voorberei is, bring vyftien ongepubliseerde verhale in ons taal bymekaar, tien daarvan wat oorspronklik in sy storieboeke gepubliseer is, maar nie opgeneem in Handleiding vir Skoonmaakvroue of in Een nag in die paradys nie; sommige het net in tydskrifte verskyn,
soos die skokkende "Suicidio", en ander wat heeltemal ongepubliseer is, soos "Manzanas", sy eerste verhaal, en "The Birds of the Temple", 'n onvergeetlike portret van die lewe as 'n paartjie. Ook 'n reeks onthullende artikels, essays - waaronder "Bloqueada" - en uittreksels uit sy nooit-voor-gepubliseerde dagboeke. Jeff Berlin gee vir ons bevoorregte inligting oor die tekste en hul ontstaan, asook 'n kort laaste toer deur Lucia se lewe.
Soos Sara Mesa in die proloog skryf, «om hierdie ongepubliseerde tekste te lees, is om die transsubstansiasie van lewe in fiksie te aanskou. […] 'n Voorreg". Die emosie, die teerheid, die ironie met pyn en melancholie, die lewe self uitgebeeld met sy onmiskenbare styl, en die temas wat so eie aan dit is: liefde, moederskap, seks,
Vriendskap en wedywering tussen vroue, letterkunde en, soos nog nooit tevore nie, die dood kom saam in hierdie bladsye wat ons uitnooi om te ontdek of te herontdek wie, na jare van onregverdige vergetelheid, vandag 'n kultusskrywer is op die hoogtepunt van Carver en Bukowski, vereer deur die pers, boekhandelaars, skrywers en lesers.
