Min skrywers in voortdurende oorgang, in die kreatiewe proses wat altyd nuwe horisonne soek. Niks om vas te stel in wat reeds bekend is nie. Die verkenning as onderhouding van die een wat homself toevertrou aan die taak om te skryf as 'n daad van opregte toewyding aan die eie kreatiwiteit.
Dit alles beoefen a Juan Jose Saer digter, romanskrywer of draaiboekskrywer wat in elke dissipline homself gegee het op grond van sy kreatiewe fase. Want as iets duidelik sou wees dat ons nooit dieselfde is nie, lei die tyd ons deur verskillende benaderings, meestal moet dit 'n skrywer wees wat hierdie evolusie na verandering konstante hou.
Die vraag is om te weet hoe om jouself uit te druk met dieselfde krag, met dieselfde kwaliteit, hetsy deur realistiese verhale te vertel of deur te fokus op meer avant-garde style waar taal soek tussen die liriese en die metafisiese. En dit is natuurlik al 'n ding van die genieë wat dit kan doen, wat die register kan verander sonder om te knip.
In hierdie ruimte gaan ons by sy narratiewe aspek bly, wat geen geringe ding is nie. Met die wete dat ons een van die grootste Argentynse skrywers in die gesig staar wat homself by tye vermom as Borges om later as 'n nuwe te verskyn Cortazar.
Top 3 aanbevole romans deur Juan José Saer
Die antenado
By 'n ander geleentheid weet ek nie of dit in 'n klein roman van Morris-Wes, Ek was gefassineer deur die gebruik van 'n afgeleë eiland om allerhande morele beginsels met buitengewone diepte in die middel van 'n avontuurroman te bevraagteken.
Hierdie keer gebeur iets soortgelyks. Slegs ons gaan oor na die dae van 'tweeling' tussen Europa en Amerika. Na die aankoms van Columbus, het 'n nuwe wêreld oopgemaak vir diegene wat daarheen gekom het op soek na voorspoed of avontuur. Die botsing tussen kulture is duidelik in hierdie roman wat ons met alles konfronteer.
Die kajuitseun van 'n Spaanse ekspedisie na die Río de la Plata, aan die begin van die XNUMXde eeu, word gevang en aangeneem deur die Collastine Indiane. Op hierdie manier ken hy 'n paar tradisies en rituele wat hom met nuwe persepsies van die werklikheid konfronteer.
Waarom is die gewoonte van die andersins vreedsame stam om jaarliks 'n orgie van seks en kannibalisme te hê? Waarom het die kajuit seuntjie nie dieselfde lot as sy metgeselle nie?
In die beste toon van die tradisionele Chronicles of the Indies, plaas Saer ons voor sake soos werklikheid, geheue en taal, binne 'n verhaal wat soos 'n avontuurboek lees.
Die ondersoek
Een van Saer se mees avant-garde romans. Onder die dekmantel van ’n speurroman is wat besig is om te gebeur bietjie vir bietjie ’n soort ondersoek na onsself. Omdat die benadering tot die huidige saak verder gaan as misdade of raaisels, bereik ons fokus op voorkoms en realiteite, kundige dansers in die kostuumbal van ons daaglikse karnaval.
In hierdie labirintiese werk lei Juan José Saer ons in twee parallelle ondersoeke na die kompleksiteit van waansin, geheue en misdaad. Die gevalle, die beroemde raaisel van 'n reeks moorde in Parys en die soeke na die outeurskap van 'n manuskrip onder 'n groep vriende, is die verskonings wat ons besinning sal veroorsaak.
Met skerp verstand en die wysheid om die presiese woord te vind, onthul Saer ons neiging om oordeel te neem oor wat ons nie kan weet nie en onthul die moeilikheid om 'n realistiese mening te vorm in 'n nie-vereenvoudigbare wêreld, in die donkerste hoeke van onsself te duik en ons kapasiteit vir persepsie en begrip tot die uiterste.
Glans
Die skrywer kyk na die leë bladsy. Nie 'n meer vervulde metafoor as die van hierdie roman nie. Omdat die twee vriende u self en u verbeelding kan wees, in die noodsaaklike ontplooiing van enige kreatiewe missie.
Om te leer skryf is om ten minste twee fokusse te kombineer om alles geloofwaardig te maak, sodat dinge meer vlakke en afmetings kry. Net soos die verjaardagpartytjie wat herskep word in die verbeelding van twee mense wat dit nie bygewoon het nie, maar wat weet van die mees transendente gevolge daarvan ten goede of ten kwade.
Wat het daardie aand gebeur by die verjaardagpartytjie van Jorge Washington Noriega? Tydens 'n wandeling deur die middestad rekonstrueer twee vriende, Leto en die Wiskundige, die partytjie wat nie een van hulle bygewoon het nie.
Verskillende weergawes versprei, almal raaiselagtig en 'n bietjie waan, wat hersien, oorvertel en bespreek word. In daardie lang gesprek kruis staaltjies, herinneringe, ou verhale en toekomstige verhale.
As ons Platon se banket as model neem, is die argument naby die onmoontlike poging om 'n verhaal te rekonstrueer. Hoe om te vertel? Hoe en wat om te vertel in 'n vorige verhaal? Hoe om geweld, waansin, ballingskap, dood te tel?
Uitstekende ontleding, maar ek dink Saer se beste roman is La Grande. Ja, dit is sy mees kanonieke romans, sentraal tot sy werk: Glosa, Niemand swem ooit, Die regte suurlemoenboom, maar in La Grande kondenseer hy al sy literêre bedoeling, sy hele projek, en neem sy perfekte skryfwerk tot die maksimum. Dit is ook sy mees sintuiglike en sensuele boek. Sy enigste gebrek: sy onvoltooide toestand. Maar as jy goed daarna kyk, lyk dit selfs na 'n deug, wat die magie van Saer se werk verhef: wat saak maak, is die vertelling.
Baie dankie, Julián, vir jou briljante oorwegings.