Die diplomatieke loopbaan en literatuur blyk 'n magiese gevolg te wees, 'n afgeleide wat die reisende kinders van hierdie internasionale beroepslui, storievertellers en kroniekskrywers met die trek van migrasie as bestemming tot volwassenheid maak. Van Isabel Allende te Carmen Posadas se plekhouerbeeld...
In die geval van Elif shafak dieselfde gebeur. Hy het deur die helfte van die wêreld gegaan en nasionaliteite verkry soos iemand wat aandenkings versamel. En in die kosmopolitiese lewe, waaruit soveel dinge te haal is, bly die begeerte om te skryf en verder te reis.
Met haar eerste Turkse wortels het Elif ook narratief vermeng met Istanbul, die Ottomaanse hoofstad in sy hoedanigheid as 'n brug tussen beide wêrelde, die oostelike en die westelike. Sy literatuur is 'n sintese en skitter in die briljante uitvoering daarvan, in daardie humanisme wat begin van die liriek van die kleine en uiteindelik opstyg, van sy karakters wat in die alledaagse lewe van hul kulture verdiep is, tot die mees transendentale.
Die drie aanbevole romans van Elif Shafak
My laaste 10 minute en 38 sekondes in hierdie vreemde wêreld
Dit is nie 'n grillige titel in sy lengte nie. In Elif maak alles sin. Eintlik sal ons almal tien minute meer spandeer as wat verwag is in hierdie wêreld sodra die enjin stop.
Omdat die hart sal ophou klop en daarom hou ons liggaam op om die vryheid te hê om gebare en bewegings uit te druk, maar ons brein bly asof dit die sessie afsluit, en in daardie laaste 10 geheimsinnige minute is daar geen manier om te sê wat gebeur nie. . Daar is verskeie mites en legendes om ons uitgang van die verhoog te dek. Ons het almal gepraat oor ligte aan die einde van die tonnel of 'n verlies van 21 gram wat in ons liggaam plaasvind onmiddellik na die laaste hartklop, die gewig van die siel wat styg...
Die punt is dat ons min en baie meer kan weet wat ons laat dink om op bogenoemde te fokus, op die biljoene slae wat ons, met 'n bietjie geluk, dalk verlaat het... Leila se brein het daardie tien minute van ekstra tyd na die laaste klop van die hart.
Gedurende daardie tydperk, terwyl sy liggaam in 'n vullishouer aan die buitewyke van Istanbul lê, vloei die tyd en, minuut vir minuut, bring dit vir hom 'n nuwe herinnering: sy kinderjare saam met sy pa en twee ma's in 'n groot, ou huis in 'n rustige stad in Turkye; die skinderpraatjies van vroue wanneer mans by die moskee is; die vlug na Istanbul om familiemishandeling en leuens en 'n gereëlde huwelik te ontsnap; die liefde wat onverwags in Mama Amarga se bordeel gevind is... En die vyf vriende wat sy langs die pad "haar regte familie" maak en wat, terwyl sy sterwend is, desperaat probeer om haar te vind.
Die baster van Istanbul
In sy dolle lewe in stegies het Istanbul iets van 'n outentieke stad waar dit bestaan, van 'n stad wat nog verower moet word weens die dekadente homogeniteit van Westerse stede.
Dit is nie verbasend dat iemand so goed gereis soos Elif uiteindelik ontdek dat in haar oorsprong 'n deel van die bekoring van die mensdom lê wat nooit uit die stedelike lewe uitgewis moet word nie. ’n Verhaal soos hierdie neem in intensiteit toe danksy die opset en sy konnotasies. Besoek Istanbul! Iets verpligtend. Uit die hand van een van die mees internasionaal bekroonde Turkse skrywers kom hierdie roman oor die verhaal van twee families. Vir Armanoush, wat onlangs van Arizona af aangekom het op soek na haar wortels, is Istanbul soos 'n groot skip op 'n onsekere roete.
Hierdie jong Armeens-Amerikaner, aangebied deur haar stiefpa se familie, sal die geheime van twee gesinne ontrafel wat verenig is deur die tragedie wat Turke en Armeniërs aan die begin van die XNUMXste eeu geskei het. 'N Opwindende familieverhaal oor een van die mees troebel episodes in die Westerse geskiedenis: die Armeense volksmoord wat baie keer ontken word.
Die argitek van die heelal
Elif Shafak het destyds ook gewaag met historiese fiksie. Hoe nie met sy passievol verafgod Istanbul. Want as Rome die ewige stad is, is hierdie stad van soortgelyke onsterflikheid tussen twee wêrelde opgerig.
Daar is stede waar die klippe die geskiedenis van die hele wêreld bevat en passies wat uit ons verbeelding leef. Jahan het geweet dat sy liefde net in die lug getrek kon word, maar dat dit vir hom min saak maak. Die jongman het aan die begin van die XNUMXde eeu uit Indië gekom toe hy maar twaalf jaar oud was om in diens van die groot argitek Sinan te werk en die beste paleise en moskees in Istanbul te bou. Hy het 'n getroue vriend, 'n wit olifant wat die hof verblind het, saamgebring en in die eksotiese tuine van die keiserlike herehuis ontmoet Jahan Mihrimah, die sultan se dogter.
Sinan se raad, die olifant se weetende blik en die begeerte na die pragtige vrou het die man jare lank gevolg terwyl hy projekte en herinneringe versamel het. Nou, kort voor sy dood, vertel ou man Jahan uiteindelik sy verhaal: ons sal weet hoe hy sy liefde geleef het en hoe hy die geheime wat by sy onderwyser geleer is, bewaar het, 'n paar woorde wat ons na die middel van die heelal sal bring, daardie plek waar alles moontlik is, selfs die geluk ...
Ek het al die boeke gelees wat amazone in Spaans deur ELIF SHAFAK te koop aangebied het deur KINDLE. Ek wil meer van haar lees, soos aangedui dat sy meer as 30 boeke het terwyl ek die ander kry
Hulle sal bietjie vir bietjie aankom.